Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Sancta Sedes" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SANCTA SEDES

zu lateinisch sanctus und sedes = Sitz, Stuhl.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SANCTA SEDES

Sancta Sedes  Sạncta Se̲des [- …dɛs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SANCTA SEDES

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SANCTA SEDES

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sancta Sedes» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Stolica Apostolska

Heiliger Stuhl

Stolica Apostolska jest przedmiotem międzynarodowego prawa papieża. W przeciwieństwie do Watykanu, Stolica Święta jest "suwerenną suwerenną władzą", ponieważ reprezentuje nie tylko interesy Watykanu, ale całego Kościoła Katolickiego. Kuria Rzymska jest administracją Stolicy Apostolskiej, Nuncjatą Apostolską swoją misją dyplomatyczną. Der Heilige Stuhl ist das Völkerrechtssubjekt des Papstes. Der Heilige Stuhl ist im Gegensatz zum Vatikanstaat eine „nichtstaatliche souveräne Macht“, da er nicht nur die Interessen des Vatikanstaats, sondern der ganzen katholischen Kirche vertritt. Die römische Kurie ist die Verwaltung des Heiligen Stuhls, die Apostolische Nuntiatur seine diplomatische Mission.

Definicja słowa Sancta Sedes w słowniku

Łacińska nazwa dla: Stolica Apostolska. lateinische Bezeichnung für: Heiliger Stuhl.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sancta Sedes» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SANCTA SEDES


Alcibiades
Alcibi̲ades
Archimedes
Archime̲des
Aristides
Aristi̲des
Blondes
Blọndes
Erythematodes
Erythemato̲des
Euripides
Euri̲pides
Everglades
[ˈɛvɐɡleːt͜s] 
Fides
Fi̲des
Glandes
Glạndes
Hades
Ha̲des
Herodes
Hero̲des
Irides
I̲rides
Landes
[lãːd] 
Laudes
La̲u̲des  […deːs] 
Liegendes
Liegendes
Lourdes
[lurd] 
Miltiades
Milti̲ades
Simonides
Simo̲nides
des
dẹs, Dẹs [dɛs] 
do ut des
do̲ ụt de̲s

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SANCTA SEDES

San-Marinesin
san-marinesisch
San.-Rat
Sanaa
sanabel
Sanatorium
Sanatoriumsaufenthalt
sanatoriumsreif
Sancho Pansa
Sancta
sancta simplicitas
Sanctissimum
Sanctitas
Sanctum Officium
Sanctus
Sand
Sandaal
Sandal
Sandale
Sandalenfilm

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SANCTA SEDES

Alkibiades
Ausgehendes
Hangendes
Helodes
Lapides
Naheliegendes
Nichtzutreffendes
Obenstehendes
Präsides
Pylades
Rotliegendes
Sardes
Seiendes
Thukydides
Untenstehendes
Weißliegendes
Zunächstliegendes
unterdes
währenddes
à deux cordes

Synonimy i antonimy słowa Sancta Sedes w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Sancta Sedes» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SANCTA SEDES

Poznaj tłumaczenie słowa Sancta Sedes na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Sancta Sedes na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sancta Sedes».

Tłumacz niemiecki - chiński

Sancta Sedes
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Sancta Sedes
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Sancta Sedes
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Sancta Sedes
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Sancta Sedes
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Sancta Sedes
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Sancta Sedes
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Sancta আসন
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Sancta Sedes
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Sancta Sedes
190 mln osób

niemiecki

Sancta Sedes
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Sanctaセデス
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Sancta Sedes
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Sancta Sedes
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Sancta Sedes
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Sancta Sedes
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

sancta Sedes
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Sancta Sedes
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Sancta Sedes
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Sancta Sedes
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

святилища Sedes
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Sancta Sedes
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Sancta Sedes
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Sancta Sedes
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Sancta Sedes
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Sancta Sedes
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sancta Sedes

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SANCTA SEDES»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Sancta Sedes» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sancta Sedes
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sancta Sedes».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SANCTA SEDES» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Sancta Sedes» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Sancta Sedes» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Sancta Sedes w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SANCTA SEDES»

Poznaj użycie słowa Sancta Sedes w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sancta Sedes oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Archiv für katholisches Kirchenrecht: AfkKR : mit besonderer ...
Haec dicta sint relate ad Instructionem Pontificiam ; relate vero ad desideria quae in memorato hic adjecto exemplari con- tinentur, et praesertim ea quae panduntur respectu Articuli IV. Sancta Sedes , juxta preces, quae ab Episcopis Imperii ...
2
Archiv für katholisches Kirchenrecht
sancta Sedes omnem adhibebit operam, ut mala, quorum timor in memoratis. Litteris panditus est, arceantur. [4] Quarto loco loquitur in iisdem Litteris de capitulo Olomucensi. Sancta Sedes, non solum exclusit pro nominandis ad canonicatus ...
Kraft Karl Ernst Freiherr von Moy de Sons, 1865
3
De matrimoniis mixtis inter catholicos et protestantes
Videtur esse evidens, quod in prima suppositione, inten- tio Regis infeliciter destructa fnerit per actum n(>n praevisum, ergo per consequens Sancta Sedes, non volendo recipere infor- mationes, quarum Infrascriptus nomine Regis lator est, ...
Augustinus de Roskovany (successively bishop of Waitzen and of Neutra.), 1870
4
Actenstücke und briefe zur geschichte des hauses Habsburg im ...
Cuius causam sancta sedes apostólica Reverendissimis in Christo patribus Vicecancellario Sancti Marci et Senensi Cardinalibus examinandam commisit, suntque desuper plurimi processus etiam per eundem Sancti Marci Cardinalem habiti ...
Joseph Chmel, 1858
5
De Matrimoniis Mixtis inter Catholicos et Protestantes
Videtur esse evidens, quod in prima suppositione, intcn- tio Regis infeliciter destructa fuerit per actum non praevisum, ergo per consequens Sancta Sedes, non volendo recipere infor- mationes, quarum Infrascriptus nomine Regis lator est, ...
Augustinus de ROSKOVANY, 1870
6
Monumenta habsburgica
Ex quo nichilosecius quam ipsius ecclesie interitum et maxima scandala sequi necesse est, qua propter rogat Cesárea Maiestas, quatenus sancta sedes apostólica prouidere ас efficere uelit, ut prefatus archiepiscopus ad premissa scandala ...
7
Monumenta habsburgica: Sammlung von Actenstücken und Briefen ...
Ex quo nichilosecius quam ipsius ecclesie interitum et maxima scandala sequi neccsse est, qua proptcr rogat Cesarea Maiestas, quatenus sancta sedes apostolica prouidere ac ellicere uelit, ut prefatus archiepiscopus ad premissa scandala ...
Karl Friedrich Wilhelm Lanz, Joseph Chmel, 1858
8
"Insuper promitto ...":
6 In August 1887 heißt es dann in den « Animadversiones » zu den Konstitutiones einer weiblichen Kongregation : « In praesens Sancta Sedes non solet approbare ut in huius- modi institutis emittantur alia vota nisi tria consueta ... nam cetera ...
Johannes Günter Gerhartz, 1966
9
Die zwei Körper des Königs: eine Studie zur politischen ...
Das hinderte jedoch die Kanonisten nicht, in ein irrationales Denken zurückzufallen und die Ewigkeit der Sancta sedes auch transzendent in traditioneller Weise zu interpretieren. So erklärte z. B. Johannes Andreae in einer Glosse zu dem ...
Ernst Kantorowicz, 1992
10
Der Schwarze Tod in Deutschland
III. N0. 331.) aus der wir die Stimmung des Volkes gegen Kirche und Geistlichkeit und selbst die des niederen Ulerus gegen den Papst errathen können. Da heisst es unter anderem: „ipsaque sancta sedes et nornen apostelicum, que semper ...
Robert Hoeniger, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SANCTA SEDES»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sancta Sedes w wiadomościach.
1
Der närrische Obermessdiener Andreas Schmitt gratuliert seinem ...
Mainz ist neben Rom die einzige Diözese der Welt, die den Titel eines Heiligen Stuhles führt, den Heiligen Stuhl von Mainz, lateinisch Sancta sedes Moguntia. «Allgemeine Zeitung, Maj 16»
2
Antara Pak Tua Blatter, PSSI, dan UFO Jibril di Jakarta
PBB, organisasi intergoverment, mencatat 193 negara sebagai anggota resmi ditambah 2 observer state (Holy See atau Sancta Sedes, dan Palestina). «Tribun Medan, Maj 15»
3
Henri de Lubac's fascinating notes on Vatican II
21 and elsewhere: “Sancta Sedes, sancta Sedes…” [Holy See, Holy See…]; it is unsettling. “Auctoritatem Petri non timeo, set aliquando timeo Secretarium Petri” ... «Catholic Culture, Maj 15»
4
The pope and Vatican City, the smallest independent state
Created in 1929, Vatican City came about with the signing of the Lateran Pacts between the Holy See (Sancta Sedes or “Holy Chair,” the ecclesiastical ... «Inquirer.net, Sty 15»
5
박 대통령 "교황 방한, 한반도 통일시대 계기 될 것"
다시 한 번 프란치스코 교황님의 방한을 환영하며, 성좌(Sancta Sedes)를 중심으로 가톨릭 교회가 일치하고 더욱 발전하기를 기원합니다. 감사합니다. 저작권자(c) ... «오마이뉴스, Sie 14»
6
Beim Pilgern zu sich selbst finden
Mainz ist neben Rom die einzige Diözese der Welt, die den Titel eines Heiligen Stuhles führt: den Heiligen Stuhl von Mainz, lateinisch Sancta sedes Moguntia. «Frankfurter Neue Presse, Sie 14»
7
教皇本笃十六世正式辞职揭秘神秘的梵蒂冈教皇
该国又被称为“圣座”(Sancta Sedes)。梵蒂冈整个被罗马城包围,在1870年之前,教宗统治的区域一度拓展到整个意大利中部,其领土,即教廷国,被称为“圣伯多禄的 ... «21CN, Lut 13»
8
Katolička laboratorija Linkolna sa Kube
Vatikan je 2009. zato odbio da ćerka Džona Kenedija, Karolina, bude imenovana kao američki ambasador u Sancta Sedes. Zvanično, invazije je propala jer JFK ... «Tabloid, Maj 12»
9
СВЯТОЙ ПРЕСТОЛ И МЕЖДУНАРОДНОЕ СООБЩЕСТВО
... выражением "Апостольский Престол" (Sedes Apostolica) или "Святой Престол" (Sancta Sedes) подразумевается не только Римский Первосвященник, ... «Katolik.ru, Kwi 11»
10
Sancta Sedes: il latino risorge... almeno sul sito del Vaticano
Pensavate che il latino fosse una lingua morta e appartenente solo ai tempi del liceo? C'è un sito internet che, invece, ha appena aperto un'intera sezione in ... «Download blog.it, Maj 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sancta Sedes [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sancta-sedes>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z