Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Saturnier" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SATURNIER

Saturnier  [Satụrnier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SATURNIER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SATURNIER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Saturnier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

saturnowy

Saturnier

Saturnia jest starożytną wersetką łacińską. Jest to jeden z nielicznych początkowych wierszy, które są dosłownie zeznawane, a zatem różnią się od innych wersetów importowanych z greckiego metryki. Nic nie wiadomo o jego pochodzeniu, spekulacje pozostają założeniem, że dany środek był związany z archaicznym kultem Saturna. Był używany w tekstach grobowych i pogańskich, jak również w tekstach literackich, ale wkrótce został zastąpiony przez inne formy pochodzenia greckiego. Napisy w grobie Scipios są datowane do roku 139 pne, Chr. W Saturnierze. Z tekstów literackich w wersetach Saturna przekazaliśmy tylko fragmenty, takie jak cenzorzy cenzury Appius Claudius Caecus, fragmenty Odusi i epicki Bellum Poenicum z Gnaeusza Naeviusa. Według Naeviusza Saturnian zniknął z literatury. Der Saturnier ist ein antiker Vers der lateinischen Metrik. Er ist eines der wenigen ursprünglich italischen Versmaße, die literarisch bezeugt sind, und steht damit abseits der aus der griechischen Metrik importierten übrigen Versmaße. Über seinen Ursprung ist nichts bekannt, Spekulation bleibt die Annahme, dass das Versmaß im Zusammenhang mit dem archaischen Saturnus-Kult stand. Er wurde in Grab- und Weiheinschriften sowie in literarischen Texten verwendet, jedoch bald von anderen Formen griechischen Ursprungs verdrängt. Die Inschriften im Grab der Scipionen sind bis zum Jahr 139 v. Chr. in Saturniern verfasst. Von literarischen Texten im Versmaß des Saturniers haben wir nur Bruchstücke überliefert, so Sentenzen des Zensors Appius Claudius Caecus, Fragmente aus der Odusia und aus dem Epos Bellum Poenicum von Gnaeus Naevius. Nach Naevius verschwand der Saturnier aus der Literatur.

Definicja słowa Saturnier w słowniku

werset saturny saturnischer Vers.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Saturnier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SATURNIER


ATP-Turnier
ATP-Turnier
Furnier
Furni̲e̲r [fʊrˈniːɐ̯]
Fußballturnier
Fu̲ßballturnier [ˈfuːsbaltʊrniːɐ̯]
Garnier
Garni̲e̲r
Golfturnier
Gọlfturnier [ˈɡɔlftʊrniːɐ̯]
Grand Marnier
[ɡrãmarˈni̯eː] 
Grand-Slam-Turnier
Grand-Slam-Turnier
Hallenturnier
Hạllenturnier [ˈhaləntʊrniːɐ̯]
Holzfurnier
Họlzfurnier [ˈhɔlt͜sfʊrniːɐ̯]
Kalifornier
Kalifọrnier
Qualifikationsturnier
Qualifikatio̲nsturnier
Reit- und Springturnier
Re̲i̲t- und Sprịngturnier
Reitturnier
Re̲i̲tturnier [ˈra͜ittʊrniːɐ̯]
Schachturnier
Schạchturnier [ˈʃaxtʊrniːɐ̯]
Scharnier
Scharni̲e̲r 
Skatturnier
Ska̲tturnier [ˈskaːttʊrniːɐ̯]
Springturnier
Sprịngturnier [ˈʃprɪŋtʊrniːɐ̯]
Tennisturnier
Tẹnnisturnier [ˈtɛnɪstʊrniːɐ̯]
Turnier
Turni̲e̲r 
WTA-Turnier
[veːteːˈ|aː…]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SATURNIER

Saturation
Satureja
saturieren
saturiert
Saturiertheit
Saturierung
Saturn
Saturnalien
saturnin
saturnisch
saturnischer Vers
Saturnismus
Saturnmond
Saturnrakete
Saturnring
Saturnsatellit
Saturnus
Satya
Satyagraha

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SATURNIER

Challengerturnier
Chansonnier
Denier
Fechtturnier
Geschicklichkeitsturnier
Handballturnier
Interzonenturnier
Kandidatenturnier
Kirschbaumfurnier
Manier
Meunier
Panier
Pionier
Reit- und Fahrturnier
Saisonnier
Schauturnier
Spanier
Tanzturnier
Vereinsturnier
Zonenturnier

Synonimy i antonimy słowa Saturnier w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Saturnier» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SATURNIER

Poznaj tłumaczenie słowa Saturnier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Saturnier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Saturnier».

Tłumacz niemiecki - chiński

土星
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

saturnal
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Saturnian
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सैटर्नियन
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

زحل
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

сатурнический
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Saturno
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Saturnian
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

saturnien
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Zuhal
190 mln osób

niemiecki

Saturnier
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

土星
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

토성
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Saturnian
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Thổ tinh
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சனிக்கிரகம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Saturnian
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Satürn´e ait
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Saturno
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

saturnowy
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

сатурничним
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

saturnian
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Κρόνου
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Saturniese
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Saturnian
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Saturn
5 mln osób

Trendy użycia słowa Saturnier

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SATURNIER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Saturnier» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Saturnier
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Saturnier».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SATURNIER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Saturnier» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Saturnier» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Saturnier w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SATURNIER»

Poznaj użycie słowa Saturnier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Saturnier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Prosodie und Metrik der Römer
14 Saturnier Ennius (ann. 214, 207 Sk.) sagt, der Saturnier sei in alten Zeiten von «Faunen und Sehern» verwendet worden: versibu(s) qnos olim Faitni vatesque canebant Der Vers (Abkürzung: sa) war also ursprünglich eng verknüpft mit dem  ...
Sandro Boldrini, 1999
2
Lateinische Metrik
Anmerkung zum Saturnier Obwohl uns nur ungefähr 160 saturnische Verse überliefert sind, ist die Struktur keiner anderen lateinischen Versform umstrittener . Die einzigen unbestrittenen Tatsachen sind (a), daß der Saturnier die älteste uns ...
James W. Halporn, Martin Ostwald, 1980
3
Die archaische Literatur: von den Anfängen bis Sullas Tod : ...
T.8) das hohe Alter der Saturnier anerkennt und sie Faunen und Zauberpriestern zuschreibt. Die Ansicht Leos (1905, 13), die literarischen Saturnier seien zum Studium des Versmaßes den inschriftlich erhaltenen vorzuziehen, ist im Hinblick  ...
Werner Suerbaum, Jürgen Blänsdorf, 2002
4
Carmina Saturnia Epigraphica:
Ein weiterer Beitrag zum Saturnier wurde 1993 von Kloss vorgelegt. Darin wird versucht, den Saturnier grundsätzlich mit einem trochäischen Schema zu erklären. Die Ergebnisse von Kloss wären, wenn man seinen Ansatz weiterverfolgen ...
Peter Kruschwitz, 2002
5
Der versus quadratus bei Plautus und seine volkstümliche ...
Das einzige Verssystem, dessen vorliterarische Existenz im Lateinischen bisher allgemein akzeptiert wird, ist der Saturnier. Bis heute kontrovers diskutiert werden die elementaren Fragen nach dem Ursprung und - damit verbunden - dem ...
Thomas Gerick, 1996
6
Metrics and media
Detlev Fehling (Heikendorf) ZUR HISTORISCHEN HERLEITUNG DES SATURNIERS1 Es gibt zwei Theorien, die den Saturnier historisch mit Versmaßen anderer Literaturen verknüpfen. Keine der beiden kann sich auf Parallelen von ...
Hildegard L. C. Tristram, 1991
7
Einleitung in die lateinische Philologie
6.3.1 Saturnier. Die Saturnier standen ursprünglich im Zusammenhang mit dem Orakelwesen. Es ist bis heute nicht gelungen, ein Schema zu konstruieren, das alle Varianten der epigraphischen und literarischen Zeugnisse gerecht wird.
Mary Beard, Fritz Graf, 1997
8
Indogermanisches. Italisches. Romanisches
Anstatt der Gesammtheit wenigstens der inscbriftlich überlieferten Saturnier ihre Gesetze abzulauschen, formt auch er seine Regeln nur nach einem —- wenn auch beträchtlichen — Bruchtheile der erhaltenen Verse. Diese erklärt er für streng ...
Rudolf Thurneysen, Patrizia De Bernardo Stempel, Rolf Ködderitzsch, 1991
9
Der Saturnische Vers im Plautus, und an sich nach den ...
I, 1, wo Vers 8 — 19 und 25 — 30 offenbare Saturnier sind, dann 31 — 35 bacchische Verse kommen, nach diesen aber Vers 36 noch ein sicherer Saturnier folgt. Nach diesen Beispielen könnte man denn nun auch vermuthen, dafs hier in ...
Carl Hermann WEISE, 1839
10
Der Saturnische Vers im Plautus, und an sich nach den ...
I, l, WO Vers 8 -19 und 25 —-— 30 offenbare Saturnier sind, dann 31 "" 35 bacchische Verse kommen, naeh diesen aber Vers 36 noch ein sicherer Saturnier folgt. Nach diesem Ber‚Spielen könnte man denn nun auch vermflthefl, dal5 hier in ...
Carolus Hermannus Weise, 1839

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SATURNIER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Saturnier w wiadomościach.
1
Lécluse : quand Verlaine passait ses vacances Grand-Rue chez sa ...
Une plaque témoigne de la venue de l'auteur des « Poèmes saturniers » Grand-Rue, sur l'une des façades de la maison. Une plaque témoigne de la venue de ... «La Voix du Nord, Lip 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Saturnier [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/saturnier>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z