Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Sauerampfer" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SAUERAMPFER

verdeutlichende Zusammensetzung, 2. Bestandteil mittelhochdeutsch ampfer, althochdeutsch ampfro = Sauerampfer, eigentlich substantiviertes Adjektiv und ursprünglich = der Sauere, Bittere.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SAUERAMPFER

Sauerampfer  [Sa̲u̲erampfer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SAUERAMPFER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SAUERAMPFER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sauerampfer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Sauerampfer

wspólna szczaw

Wiesen-Sauerampfer

Kruczkowata łąka, znana jako szczaw lub szczaw, znana również jako Sauerlump, jest rośliną należącą do rodziny rodziny Knokterich. Jest używany jako dzikie warzywa i był używany jako roślina lecznicza. Der Wiesen-Sauerampfer, auch Großer Sauerampfer oder nur Sauerampfer, regional auch Sauerlump genannt, ist eine Pflanzenart, die zur Familie der Knöterichgewächse gehört. Er wird als Wildgemüse und wurde als Heilpflanze verwendet.

Definicja słowa Sauerampfer w słowniku

Roślina z podłużnymi eliptycznymi, kwaśno-smakującymi liśćmi i niepozornymi czerwonawymi kwiatami. Pflanze mit länglich elliptischen, säuerlich schmeckenden Blättern und unscheinbaren rötlichen Blüten.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sauerampfer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SAUERAMPFER


Ampfer
Ạmpfer
Dampfer
Dạmpfer 
Dämpfer
Dạ̈mpfer [ˈdɛmp͜fɐ]
Einzelkämpfer
E̲i̲nzelkämpfer
Freiheitskämpfer
Fre̲i̲heitskämpfer [ˈfra͜iha͜it͜skɛmp͜fɐ]
Kampfer
Kạmpfer 
Kartoffelstampfer
Kartọffelstampfer
Kämpfer
Kạ̈mpfer
Raddampfer
Ra̲ddampfer [ˈraːtdamp͜fɐ]
Schalldämpfer
Schạlldämpfer
Schwertkämpfer
Schwe̲rtkämpfer [ˈʃveːɐ̯tkɛmp͜fɐ]
Schwingungsdämpfer
Schwịngungsdämpfer
Schädlingsbekämpfer
Schä̲dlingsbekämpfer
Stampfer
Stạmpfer
Stoßdämpfer
Sto̲ßdämpfer
Verdampfer
Verdạmpfer
Vorkämpfer
Vo̲rkämpfer [ˈfoːɐ̯kɛmp͜fɐ]
Wahlkämpfer
Wa̲hlkämpfer
Wettkämpfer
Wẹttkämpfer
Widerstandskämpfer
Wi̲derstandskämpfer [ˈviːdɐʃtant͜skɛmp͜fɐ]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAUERAMPFER

Sauerbraten
Sauerbrunnen
Sauerbrut
Sauerdorn
Sauerei
Sauerkirsche
Sauerklee
Sauerkohl
Sauerkraut
Sauerkrautfass
Sauerland
Sauerländer
Sauerländerin
sauerländisch
säuerlich
Säuerlichkeit
Säuerling
Sauermilch
Sauermilchquark

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAUERAMPFER

Ansauggeräuschdämpfer
Ausflugsdampfer
Faustkämpfer
Frontkämpfer
Guerillakämpfer
Kartoffeldämpfer
Luxusdampfer
Mehrkämpfer
Mitkämpfer
Ozeandampfer
Passagierdampfer
Ringkämpfer
Schaufelraddampfer
Schleppdampfer
Schnelldampfer
Stierkämpfer
Teleskopstoßdämpfer
Trampdampfer
Untergrundkämpfer
Zehnkämpfer

Synonimy i antonimy słowa Sauerampfer w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Sauerampfer» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SAUERAMPFER

Poznaj tłumaczenie słowa Sauerampfer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Sauerampfer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sauerampfer».

Tłumacz niemiecki - chiński

酢浆草
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

alazán
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

sorrel
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

एक प्रकार की वनस्पति
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

حميض
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

щавель
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

alazão
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পিঙ্গলবর্ণ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

oseille
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

warna merah bata
190 mln osób

niemiecki

Sauerampfer
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

栗色
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

밤색
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

sorrel
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cây me chua
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

sorrel
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

अशा रंगाचा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kuzukulağı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

acetosa
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

szczaw
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

щавель
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

măcriș
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

οξαλίδα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

suring
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

sorrel
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

sorrel
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sauerampfer

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SAUERAMPFER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Sauerampfer» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sauerampfer
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sauerampfer».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SAUERAMPFER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Sauerampfer» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Sauerampfer» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Sauerampfer w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SAUERAMPFER»

Poznaj użycie słowa Sauerampfer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sauerampfer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Giersch, Gundelrebe, Sauerampfer
Inhalt Sauerampfer - Altbekanntes VVildgemüse Sauerampfer kulinarisch Frühlingssalat - Rollen Gefüllte Paprikaschoten Lachs mit Sauerampfer - Kartoffelsalat Kräutersuppe mit Sauerampfer und Spinat Sauerampfer- Essig Sauerampfer ...
Ronald Füllbrandt, 2013
2
Sommertagebuch (1872) des weiland Dr. gastrosoph. Jeremia ...
... ich auh mit Vergnügen bemerkt. daß fie eine große Freundin der Thiere ift. und fie faßte. glaub' ich. zuerft Vertrauen zu mir. als fie wahrnahm. daß der zum Haufe gehörende ftattlihe Bernhardiner Bello etwas auf den alten Sauerampfer hält.
Johannes Scherr, 1873
3
"Hallo Niedersachsen" kocht: die besten Rezepte von ...
Zutaten: Zubereitung: Einkaufsliste: l küchenfertiges Brathähnchen (etwa 1,5 kg) Salz schwarzer Pfeffer aus der Mühle 200 g Sauerampfer 50 g Butter Salz Pfeffer 0,25 1 herber Apfelsaft oder Cidre l Eigelb 200 g Creme fraiche Hähnchen ...
‎2001
4
Geliebte Wildkräuterküche: Die schönsten Rezeptideen ...
Schon kleine Kinder machen ihre allerersten Erfahrungen mit dem Geschmack von Wildkräutern mit Sauerampfer. Feinschmecker dagegen genießen Sauerampfersuppe, deren Rezept aus Frankreich stammt, oder Sauerampfersauce. Für die ...
Ria Lottermoser-Fetzer, Brigitte Klemme, 2010
5
Lehrbuch der biologischen Heilmittel
In nassen Jahren tritt der Sauerampfer auf Kulturwiesen oft in großen Massen auf und verleiht den Wiesen einen rotbraunen Schimmer. Durch Beweiden, Entwässern und durch Düngen mit Mergel und Thomasschlacke kann er jedoch  ...
Gerhard Madaus, 1976
6
Das geniale Familien-Kochbuch: Unser Wochenplaner: saisonal ...
400- 500 3 Muschelnudeln, 2 Bund Frühlingszwiebeln, 500 g Kirschtomaten, 200 g Sauerampfer, 2 EL Olivenöl, 50 g schwarze Oliven ohne Stein, Salz, Pfeffer, Cayennepfeffer oder Paprika scharf, 100 g Ziegenfrischkäse - Muschelnudeln ...
Edith Gätjen, 2012
7
Das englische Gartenbuch oder Philipp Millers... ...
8orrel, Sauerampfer. Der Charscter ist: Diese pflanze komme mir der Grindwurz oder dem Wasserampfer, in allen Rennzeichen über, ein, und unterscheidet sich von selbigem nur bis« durch den sauern Geschmack. Es siebt verschiedene ...
Philip Miller, Georg Leonhart Huth, 1750
8
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Saubrot Cyclamen purpurescens Alpenveilchen giftig Saudistel Eberwurz Saudorn Prunus spinosa Schlehdorn Sauerampfer Prunus cerasifera Pflanzenart Cherry plum englisch cerise französisch Ciliegia susina italienisch sauer, säuerlich ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
9
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
... I'ormenrill. gri» q. s. Mischet und machet es zu einem Pulver ; So je, mand das Rothlauf ankommet, gebet ihm ein halbes Quentgen mit Sauerampfer,oder Erdrauch, wasser, und lasset ihn wohl drauf schwitzen. Od«: Kec. ^ncirnon.
Carl Günther Ludovici, 1741
10
Vollständige Anleitung zur Wartung aller in Europa bekannten ...
Der gemeine Sauerampfer wüchset in Engl lang fast allenthalben auf den Viehweiden und ausdem Acker wild; witd aber auch zum Küchengebrauch in den Gärten gezogen. Wild wachsend hat er kleine Blätter; im Garten aber pflegt er schöne ...
John Abercrombie, Franz Hermann Heinrich Lueder, 1780

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SAUERAMPFER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sauerampfer w wiadomościach.
1
Wegweiser zu Sauerampfer und Co.
Sie heißen zum Beispiel Rainfarn, Gewöhnliche Schafgarbe, Hasenklee, Sauerampfer, Spitzwegerich oder Wiesenkerbel. Um Radfahrer und Spaziergänger auf ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Wrz 16»
2
Karbid und Sauerampfer
Eine der besten deutschen Filmkomödien, die, auf einem mit Pointen gespickten Drehbuch beruhend, mit einem souverän-überzeugenden Hauptdarsteller ... «neues deutschland, Lip 16»
3
Sauerampfer – ein Wildkraut und sein Revival
Der Sauerampfer ist ein in Europa heimisches, wild wachsendes Kraut. Wie viele andere Wildpflanzen erlebt auch der Sauerampfer zurzeit ein Küchenrevival. «Schweizer Radio und Fernsehen, Cze 16»
4
Sonntagsessen: Der Geschmack des Guten
Zusammen mit Weinbergpfirsichen, Sauerampfer und Oregano aus dem eigenen Garten macht Gitte daraus einen sommerlichen Salat. Die Zubereitung ist so ... «ZEIT ONLINE, Cze 16»
5
Er hat einen grünen Gaumen
Man lernt: Junge Ahornblätter schmecken nussig, Rotbuche ein wenig wie Sauerampfer, Fichtensprösslinge kaum nach Badezusatz, dafür frisch und säuerlich. «DIE WELT, Maj 16»
6
Tag des Unkrauts: Dieses Unkraut können Sie essen
Anders ist es mit der Sauerampfer. Sabine Zikeli sagt: "Da kann wenig passieren. Die Pflanze ist eindeutig zu erkennen." Sauerampfer sei eine Pflanze, die ... «Augsburger Allgemeine, Mar 16»
7
Sauerampfer: Wirkung der Pflanze
Als säuerlicher Kick verleiht Sauerampfer dem Salat die besondere Würze. Im Frühjahr finden die Blätter der Pflanze ihren Weg in viele leichte Gerichte. «t-online.de, Lut 16»
8
Sauerampfer und Lupinen gegen Asbest
Die Forscher haben herausgefunden, dass bestimmte Pflanzen wie Sauerampfer, Lupinen oder manche Gräser dieses Eisen aber binden können. Dadurch ... «DiePresse.com, Sty 16»
9
Womit entfernt man Unkraut am besten?
Die meisten Hobbygärtner sehen in ihren Beeten lieber Gemüse oder Blumen statt Unkraut wie Giersch, Sauerampfer oder Löwenzahn. Weil chemische ... «NDR.de, Lip 15»
10
"Komm, gehn' wir Sauerampfer essen"
Die "Hauptrollen" im Buch, das in Europa gedruckt wurde, spielen Brennnesseln, Giersch, Hirtentäschel, Knoblauchsrauke Sauerampfer, Spitzwegerich, ... «nachrichten.at, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sauerampfer [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sauerampfer>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z