Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "schablonieren" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCHABLONIEREN

schablonieren  [schabloni̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHABLONIEREN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHABLONIEREN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «schablonieren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

stenciling

Schablonieren

Znaczek jest rozumiany w przypadku prasy drukarskiej, aby zmieniać grubość warstwy barwnej poprzez wielokrotne odwijanie wałka nanoszącego atrament i nierównomierne usuwanie atramentu na rolce, zależne od wydruku. Wałek nanoszący farbę przenosi część swojej warstwy farby do elementów formy drukującej płyty drukującej podczas odwijania na cylinder formy drukującej. To nierównomierne usuwanie atramentu na wałku nanoszącym farbę jest złagodzone przez użycie rolek ciernych i dodanie nowego tuszu drukarskiego z tuszu, ale nie można go całkowicie wyeliminować. Podczas następnej rewolucji na grubość warstwy powłoki atramentowej na płycie drukarskiej wpływa również nieco kolorowy przebieg poprzedniego obrotu. Ten efekt wydruku obrazu na grubości warstwy koloru po jednej rewolucji później generuje rodzaj negatywnych obrazów i jest nazywany efektem stencjalnym. Unter Schablonieren versteht man bei Druckmaschinen Schwankungen der Farbschichtdicke durch das mehrfache Abrollen der Farbauftragswalze und dem vom Druckbild abhängigen ungleichmäßigen Farbabtrag auf der Walze. Die Farbauftragswalze überträgt einen Teil ihrer Farbschicht beim Abrollen auf dem Druckformzylinder an die druckenden Formelemente der Druckplatte. Dieser ungleichmäßige Farbabtrag an der Farbauftragswalze wird zwar durch Reibwalzen sowie Zufuhr neuer Druckfarbe aus dem Farbwerk gemildert, kann aber nicht vollständig beseitigt werden. Bei der nächsten Umdrehung ist die Schichtdicke des Farbauftrags auf der Druckplatte also weiterhin etwas von der Farbübertragung der vorhergehenden Umdrehung beeinflusst. Diese Auswirkung des Druckbilds auf die Farbschichtdicke eine Umdrehung später, erzeugt eine Art von negativen Geisterbildern und wird als Schabloniereffekt bezeichnet.

Definicja słowa schablonieren w słowniku

do pracy nad szablonem, naciśnij przycisk do szablonu, ściśnij. nach einer Schablone bearbeiten, herstellen in eine Schablone pressen, zwängen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «schablonieren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA SCHABLONIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schabloniere
du schablonierst
er/sie/es schabloniert
wir schablonieren
ihr schabloniert
sie/Sie schablonieren
Präteritum
ich schablonierte
du schabloniertest
er/sie/es schablonierte
wir schablonierten
ihr schabloniertet
sie/Sie schablonierten
Futur I
ich werde schablonieren
du wirst schablonieren
er/sie/es wird schablonieren
wir werden schablonieren
ihr werdet schablonieren
sie/Sie werden schablonieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe schabloniert
du hast schabloniert
er/sie/es hat schabloniert
wir haben schabloniert
ihr habt schabloniert
sie/Sie haben schabloniert
Plusquamperfekt
ich hatte schabloniert
du hattest schabloniert
er/sie/es hatte schabloniert
wir hatten schabloniert
ihr hattet schabloniert
sie/Sie hatten schabloniert
conjugation
Futur II
ich werde schabloniert haben
du wirst schabloniert haben
er/sie/es wird schabloniert haben
wir werden schabloniert haben
ihr werdet schabloniert haben
sie/Sie werden schabloniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schabloniere
du schablonierest
er/sie/es schabloniere
wir schablonieren
ihr schablonieret
sie/Sie schablonieren
conjugation
Futur I
ich werde schablonieren
du werdest schablonieren
er/sie/es werde schablonieren
wir werden schablonieren
ihr werdet schablonieren
sie/Sie werden schablonieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe schabloniert
du habest schabloniert
er/sie/es habe schabloniert
wir haben schabloniert
ihr habet schabloniert
sie/Sie haben schabloniert
conjugation
Futur II
ich werde schabloniert haben
du werdest schabloniert haben
er/sie/es werde schabloniert haben
wir werden schabloniert haben
ihr werdet schabloniert haben
sie/Sie werden schabloniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schablonierte
du schabloniertest
er/sie/es schablonierte
wir schablonierten
ihr schabloniertet
sie/Sie schablonierten
conjugation
Futur I
ich würde schablonieren
du würdest schablonieren
er/sie/es würde schablonieren
wir würden schablonieren
ihr würdet schablonieren
sie/Sie würden schablonieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte schabloniert
du hättest schabloniert
er/sie/es hätte schabloniert
wir hätten schabloniert
ihr hättet schabloniert
sie/Sie hätten schabloniert
conjugation
Futur II
ich würde schabloniert haben
du würdest schabloniert haben
er/sie/es würde schabloniert haben
wir würden schabloniert haben
ihr würdet schabloniert haben
sie/Sie würden schabloniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schablonieren
Infinitiv Perfekt
schabloniert haben
Partizip Präsens
schablonierend
Partizip Perfekt
schabloniert

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHABLONIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHABLONIEREN

schaben
Schabenkraut
Schaber
Schaberei
Schabernack
schäbig
Schäbigkeit
Schabkunst
Schabkunstblatt
Schablone
Schablonenarbeit
schablonenartig
Schablonendenken
Schablonendruck
schablonenhaft
schablonenmäßig
schablonisieren

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHABLONIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonimy i antonimy słowa schablonieren w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «schablonieren» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHABLONIEREN

Poznaj tłumaczenie słowa schablonieren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa schablonieren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «schablonieren».

Tłumacz niemiecki - chiński

模版
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

plantilla
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

stencil
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

स्टैंसिल
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مرسام
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

трафарет
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

stencil
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

স্টেনসিল
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

stencil
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

stensil
190 mln osób

niemiecki

schablonieren
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

原紙
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

스텐실
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

stencil
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

miếng kim thuộc mỏng
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஸ்டென்சில்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

stencil
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

şablon
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

stampino
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

szablon
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

трафарет
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

șablon
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μεμβράνη πολυγράφου
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

stensil
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

stencil
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

sjablong
5 mln osób

Trendy użycia słowa schablonieren

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHABLONIEREN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
58
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «schablonieren» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa schablonieren
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «schablonieren».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCHABLONIEREN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «schablonieren» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «schablonieren» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa schablonieren w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHABLONIEREN»

Poznaj użycie słowa schablonieren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem schablonieren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Schablonieren
Instructs children in the design, exectution, and painting of patterns.
L. M. K. Capeller, 1925
2
Historische Beschichtungstechniken: Erhalten, Bewerten und ...
Besonders gut geeignet sind dafür Glutinleimfarben, weil sie auch bei dünnem Auftrag sehr gut decken und beim Strichziehen und Schablonieren leicht aus dem Pinsel fließen. Allerdings müssen sie immer warm gehalten werden.
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2011
3
Heimwerker-Königin: Krönen sie ihr Zuhause
Damit die Muster sauber an die Wand kommen, verwenden Sie Pinsel zum Schablonieren oder Stupfen. Sie besitzen kurze, dichtgebundene Borsten. Als Werkzeug eignet sich auch ein klein geschnittener Synthetikschwamm oder ein ...
Anja Meyer, 2011
4
Textiles Gestalten: Unterrichtseinheiten mit Kopiervorlagen ...
Jh. galt das Schablonieren in Japan als weitverbreitete Technik. Schablonendrucke auf Rüstungen dienten dazu, Freund und Feind zu unterscheiden. Aber nicht nur Farbe, sondern auch Gold oder Silber dienten zum Schablonieren.
‎2006
5
Die t?chtige Hausfrau
Vor dem, Schablonieren einer rohen Holz-fläche hat inan das Holz vorher zu befeuchten. Man nimmt dazu Waffer. in dem reichlich Alann aufzulüfen ift. beftreicht damit die Fläche. läßt fie trocknen und reibt dann mit feinem Sandpapier das ...
A. Steimann
6
Stahl und Eisen
P. Vorrichtung zum Schablonieren. 1901, 406. P. Schabloniervorrichtung für Gießereizwecke. Richard Daßdorf. 1901, 824. P. Schablonieren einer Rillenscheibe in Sand. 1904, 459. Das Schablonieren eines Windkessels in Lehm. 1904, 1022.
7
Taschenbuch für Schiffbauer, Bootbauer, Schiffzimmerer und ...
Maße. abnehmen und auf Latten absetzen und die Bauteile schablonieren kann. .' Schablonen, die lange halten sollen (z. B. Balkenbucht), sind-hätürlich stärker gewählt. Alte Schablonen können‚.Wieder verwandt werden. Ä , -- _ - _- ; . '. 2.
Ludwig Schaller, 2011
8
Medienwissenschaft: ein Handbuch zur Entwicklung der Medien ...
Durchdruckverfahren: Siebdruck Schablonieren wurde in der Geschichte der Druckgrafik seit alters her angewendet, um Auflagendrucke schnell und unaufwendig farbig anzulegen. Am Ende des 19. Jhs. hatten Bemühungen der Industrie um ...
Joachim-Felix Leonhard, 1999
9
Der Weggenosse für den praktischen Maler
Liniieren und Schablonieren. Zu diefem Zwecke müffen fie fo ftark verdünnt werden. daß fie kaum mehr decken. Das Vorfeifen fällt ganz fort und wäre fogar fchädlich. weil der Pflanzenleim als eine Art Fettfeife. in geniigender Menge der Farbe ...
K.W. Hild, 2012
10
Holzoberflächen am Bauwerk: Eigenschaften, Bearbeitung, ...
8 .5 .38 .5 .3 Schabloniertechnik Das Schablonieren ist eine der ältesten Techniken zur Vervielfältigung einer geometrischen oder floralen Form auf Decken, Wände und andere Bauwerksteile entweder einzeln auf der Fläche verteilt oder ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHABLONIEREN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo schablonieren w wiadomościach.
1
Wochenende der GRAPHIK mit Familiensonntag im Lindenau ...
... ab 15 Uhr. Aktionen rund ums Drucken wie Radieren, Drucken mit Holzbausteinen oder das Schablonieren von Typopostern werden im Studio angeboten. «Abg-Net.de - Der Onlinedienst für das Altenburger Land, Lis 16»
2
WOCHENENDE DER GRAPHIK mit Familiensonntag
... ab 15 Uhr. Aktionen rund ums Drucken wie Radieren, Drucken mit Holzbausteinen oder das Schablonieren von Typopostern werden im Studio angeboten. «ABG-info.de, Lis 16»
3
Mein Tag als
... verbringe ich rund einen Viertel meiner Arbeitszeit damit, die Bauteile, die ich rekonstruiere, aufzumessen und zu schablonieren. Bei einem Grabstein zeichne ... ««der arbeitsmarkt», Wrz 16»
4
Wertvolle Tipps vom Farbexperten
Durch Schablonieren kann die Gestaltung durch einzigartige Motive personalisiert werden. Eine ganz besonderer Struktur kann der Wand durch Spachteln ... «KIELerLEBEN, Wrz 16»
5
Tag rund ums Handwerk
... und einen Rauschbrillen-Parcours. Schablonieren und Airbrush-Techniken sowie neue Produkte und Trends in der Haarmode werden vorgestellt. «Bergsträßer Anzeiger, Wrz 16»
6
Kulturpolitik - Im völkischen Käfig
Das ästhetische Urteil und der Geschmack lassen sich nun einmal nicht schablonieren. Doch halten wir inne und kehren um. Die Hut des Patrimoniums ist ein ... «Süddeutsche.de, Cze 16»
7
Bilder: Eine Spur führt zu Girmes
Patronieren bedeutet laut Duden „Zimmerwände mit einer Schablone bemalen, schablonieren“. Hans Kaiser nimmt den Hinweis nach Oedt auf. Er glaubt nicht ... «Westdeutsche Zeitung, Maj 16»
8
Konzentriert am Gesellenstück
Dabei geht es unter anderem um das Tapezieren, um das Lackieren, sie müssen gestalterische Aufgaben erfüllen, Schablonieren und Schrift aufbringen. «svz.de, Sie 15»
9
Künstler Karl Heinz Wagner aus Dietzenbach feiert seinen 90 ...
Dass er mit 14 Jahren drei Maler im Schlafzimmer seines Onkels beim Schablonieren von Rosen auf die Wand zugeschaut hat, bezeichnet Wagner als ... «op-online.de, Maj 15»
10
Bei alten Häusern in Schablonen denken
Leimfarben anmischen, schablonieren und Striche ziehen - Einen Blick in die Welt der historischen Farben riskierten 50 Teilnehmer am Wochenende bei einem ... «Emder Zeitung, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. schablonieren [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/schablonieren>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z