Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Scharwenzel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCHARWENZEL

Scharwenzel  [Scharwẹnzel, Scherwẹnzel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHARWENZEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHARWENZEL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Scharwenzel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Schar Wenzel

Scharwenzel

Scharwenzel to gra w karty Fehmarn dla czterech, sześciu lub ośmiu osób tworzących dwie partie. W tej grze są liczone szwy. Strona, która otrzyma więcej sztuczek w rundę otrzyma pewną liczbę punktów. Dokładne zasady przyznawania punktów mogą się różnić w zależności od wioski. Celem gry jest zebranie jak największej liczby wątków dla niektórych osiągnięć: ▪ Masz wątek, jeśli zebrałeś 24 punkty. ▪ Jeśli masz wszystkie ściegi w grze, masz wątek ze znacznikiem wyboru. ▪ Przed rozpoczęciem pierwszej karty otrzymasz dwa wątki z zaznaczonym znacznikiem wyboru. ▪ Dostajesz dwie za schowany, partia przeciwnika nie odniosła sukcesu próbując zagrać Tout. ▪ Masz dwa wątki z dachem nad nim, jeśli przeciwna strona nie uzyska punktów, podczas gdy masz zebrane 24 punkty. Ponieważ nie możesz powiedzieć swoim kolegom, ile masz kart, zawsze siedzisz pomiędzy dwoma graczami przeciwnej partii. Scharwenzel ist ein fehmarnsches Kartenspiel für vier, sechs oder acht Personen, die zwei Parteien bilden. Bei diesem Spiel werden die Stiche gezählt. Die Partei, die in einer Runde mehr Stiche erhält, bekommt dafür eine bestimmte Anzahl an Punkten. Die genauen Regeln zur Punktevergabe können sich von Dorf zu Dorf unterscheiden. Ziel des Spiels ist es, möglichst viele Fäden zu sammeln, die man für bestimmte Erfolge erhält: ▪ Man erhält einen Faden, wenn man 24 Punkte gesammelt hat. ▪ Man erhält einen Faden mit einem Häkchen, wenn man in einem Spiel alle Stiche macht. ▪ Man erhält zwei Fäden mit einem Häkchen, wenn man vor dem Ausspielen der ersten Karte einen Tout ansagt. ▪ Man erhält zwei für einen umgeschmissenen Tout, d.h. die gegnerische Partei war beim Versuch auf Tout zu spielen nicht erfolgreich. ▪ Man erhält zwei Fäden mit einem Dach darüber, wenn die gegnerische Partei keine Punkte holt, während man selbst 24 Punkte gesammelt hat. Da man seinen Mitspielern natürlich nicht verraten darf, welche Karten man hat, sitzt man immer zwischen zwei Spielern der gegnerischen Partei.

Definicja słowa Scharwenzel w słowniku

ktoś, kto błąka się po okolicy; Zdecydowany, zaangażowany człowiek, którego brakuje Bube. jemand, der herumscharwenzelt; übergeschäftiger, dienstbeflissener Mensch Bube Fehlschuss.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Scharwenzel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHARWENZEL


Dameneinzel
Da̲meneinzel
Einzel
E̲i̲nzel
Fraueneinzel
Fra̲u̲eneinzel
Funzel
Fụnzel [ˈfʊnt͜sl̩]
Geschmunzel
Geschmụnzel
Herreneinzel
Hẹrreneinzel
Kanzel
Kạnzel 
Lehrkanzel
Le̲hrkanzel
Menzel
Mẹnzel
Pilotenkanzel
Pilo̲tenkanzel
Rapunzel
Rapụnzel
Runzel
Rụnzel [ˈrʊnt͜sl̩]
Ränzel
Rạ̈nzel
Tranfunzel
Tra̲nfunzel
Wenzel
Wẹnzel
Wildkanzel
Wịldkanzel

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHARWENZEL

Schärrahmen
Scharre
Scharreisen
scharren
Scharrer
Scharrerin
Scharriereisen
scharrieren
Scharschmied
Scharte
Scharteke
schartig
Schärtrommel
Scharung
Scharwache
scharwenzeln
Scharwerk
scharwerken
Scharwerker
Scharwerkerin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHARWENZEL

Brezel
Etzel
Gekritzel
Gemetzel
Hackschnitzel
Hutzel
Kitzel
Kubikwurzel
Kürzel
Nervenkitzel
Purzel
Putenschnitzel
Ritzel
Scharmützel
Schnitzel
Schwarzwurzel
Schweineschnitzel
Spitzel
Tetzel
Wurzel

Synonimy i antonimy słowa Scharwenzel w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SCHARWENZEL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Scharwenzel» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Scharwenzel
Bauer · Bube · Unter · Valet · Wenzel

Tłumaczenie słowa «Scharwenzel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHARWENZEL

Poznaj tłumaczenie słowa Scharwenzel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Scharwenzel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Scharwenzel».

Tłumacz niemiecki - chiński

SCHAR策尔
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Schar Wenzel
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Schar Wenzel
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Schar वेन्ज़ेल
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

شار نزل
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Schar Венцель
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Schar Wenzel
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Schar Wenzel
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Schar Wenzel
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Schar Wenzel
190 mln osób

niemiecki

Scharwenzel
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

SCHARヴェンツェル
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

샤 웬젤
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Schar Wenzel
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Schär Wenzel
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Schar Wenzel
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Schar Wenzel
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Schar Wenzel
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Schar Wenzel
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Schar Wenzel
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Schar Венцель
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

schar Wenzel
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Schar Wenzel
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Schar Wenzel
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Schar Wenzel
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Schar Wenzel
5 mln osób

Trendy użycia słowa Scharwenzel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHARWENZEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
11
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Scharwenzel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Scharwenzel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Scharwenzel».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCHARWENZEL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Scharwenzel» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Scharwenzel» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Scharwenzel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHARWENZEL»

Poznaj użycie słowa Scharwenzel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Scharwenzel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache
(haben): 1) Scharwenzel (s, d. 2) spielen. — 2) einen Scharwenzel (s. d. l>) machen; kratzfüßeln. Z««iill,r Lind, 2, 21» ic. — 3) (s, 2 und Scharwenzel 2) kratzfüßelnd, al« willfähriger, unterthäniger Diener sich um Jemand herumbewegen, nam, ...
Daniel Sanders, 1865
2
Lesezirkel
Karel Steigerwald Die Tatarenkirmes Scharwenzel: Der schlimmste Tod ist, wenn ein Schiff in der Nordsee untergeht. Warum, fragst du? Weil dort das Wasser kalt ist. Da denkst du dann nicht mehr ans Geld. Du ertrinkst und erfrierst noch ...
3
Hanauisches Magazin: Vom Jahr...
Vehuf, dies Wdrt ist ein Scharwenzel, dafür setze man: Nutzen, Gebrauch, Beförderung, Vortheil. In — , habe ich oft Behuef noch inz Jahr 1779 gelesen, hätte die Iahrzahl nicht dabey gestanden, ich hätte geglaubt/ die Acten wären von ,679.
4
Aus dem Leben eines Hagestolzen: Ein Roman von Caroline von ...
Auf der Hälfte des Weges begegnete mir Scharwenzel mit einem Ieremiasgesicht , welches ich vorweg dadurch erheitern wollte, daß ich ihm die Lobeserhebungen mittheilte, welche seiner Einsicht an kompetenter Stelle gespendet worden ...
Caroline von Reder, 1860
5
Deutsches Museum
Alljährlich, alle Jahre. Aufacht, Aufsicht. Aequaninmät, Liebe zur Gerechtigkeit, ( Billigkeit). Annebenst, nebst dem. Abstoßen, z. B. Ein Kapital ; abtragen. ,'" " «' - Behuf, dies Wort ist ein Scharwenzel, das in mehr als zehn verschiedenen ...
6
Der Zweif: Fabelhafte Gedichte
Leere Gesichter. LIEBSCHAFT Scharwenzel, schwerer Nöter, ward einst vom Alter überrascht. Nach reiner Greisenliebe lechzend, ersteht er einen Straßenköter. Zehn Jahre geht das gut, dann stirbt das arme Tier, gebrochnen treuen Blicks.
Wolfgang Matzke, 2007
7
Der aufrichtige und wohlerfahrene Schweizer-Bote
Der fürchtet Gott und ehret die Obrigkeit, uennt aber den Bocksbeutel und Scharwenzel, wenn der Mole ist, kurzweg Bockobeutel und Scharwenzel, und damit holla !" Nun wißt ihr'S. U ud wer durch den Boten Gutes stiften will im lieben  ...
8
Die Deutsche Druckersprache. Scheltenworterbuch
Scharwenzel (aus mhd. Zonal s. v. w. Fronarbeit und „Wenzel"; eigtl. der slawische leibeigene Knecht, s. M. Heynes Wörterbuch; dann der Bube im Kartenspiel, z. B. in Hoffmanns» waldau u. anderer Gedichten III 1710 S. 161 und bei Amthor ...
Heinrich Klenz, 1991
9
Europa im Krieg
Es kommt ein durchaus prägnantes Porträt des russischen liberalen Bismarck ( scharwenzel, scharwenzel!) zustande. Doch noch prägnanter heben sich aufgrund dieses Porträts jene »unromantischen Aufgaben« ab, die man, um einen ...
Lev D. Trockij, 1998
10
Russizismen im Deutschen der Gegenwart: Bestand, Zustand und ...
Marker Eigene Beispiele nur Artikel: der Rubel - die Rubel der Scharwenzel - die Scharwenzel nur Suffix: die Balalaika - die Balalaikas/-ken die Desjatine - die Desjatinen Artikel + Suffix: der Natschalnik - die Natschalniks der Bojar - die ...
Alexandre Pirojkov, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHARWENZEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Scharwenzel w wiadomościach.
1
Die Zeit des Verzichts ist vorbei!
Hurrra, Ihr Lieben: Die Zeit des Verzichts ist vorbei. Nicht mehr die Luft anhalten, wenn ich am Baggersee an Männern vorbei scharwenzel, die braungebrannt in ... «Männer, Wrz 15»
2
Was tun mit dem Gildebuch?
Nach 27 Minuten kamen die Karten zum Scharwenzel auf den Tisch. ... Dann hieß es Scharwenzel bei heißen Wecken und Kaffee „satt“. Auch das ist schöne ... «fehmarn24, Lut 15»
3
Bewerberprosa Die schrägsten Anschreiben 2013
... AG für mich als Young Professional ein attraktiver Arbeitgeber!" Dermaßen ölig möchte man sich noch nicht einmal bei den Scharwenzel-Werken bewerben. «Spiegel Online, Sty 14»
4
Bärbel Koop im Amt bestätigt
Die Scharwenzel-Gruppe traf sich siebzehnmal zum Kartenspiel und unternahm eine Fahrradtour nach Altjellingsdorf. Die HardangerGruppe verfügt über 19 ... «fehmarn24, Mar 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scharwenzel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/scharwenzel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z