Znaczenie słowa "Schlägerbox" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA SCHLÄGERBOX

Lehnübersetzung von englisch-amerikanisch batter's box.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SCHLÄGERBOX

Schlägerbox  [Schlä̲gerbox]

CO OZNACZA SŁOWO SCHLÄGERBOX

Definicja słowa Schlägerbox w słowniku

ograniczone pole po lewej i prawej stronie bazy macierzystej, w której stoi nietoperz.

umgrenztes Feld links und rechts des Heimbase, in dem der Schläger steht.

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHLÄGERBOX

Poznaj tłumaczenie słowa Schlägerbox na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Schlägerbox na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schlägerbox».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 连击的
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: bateador de
• Tłumacz niemiecki - angielski: batter´s
• Tłumacz niemiecki - hindi: बल्लेबाज के
• Tłumacz niemiecki - arabski: في الخليط
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: бьющего
• Tłumacz niemiecki - portugalski: massa de
• Tłumacz niemiecki - bengalski: পিটা এর
• Tłumacz niemiecki - francuski: pâte de
• Tłumacz niemiecki - malajski: adunan
• niemiecki: Schlägerbox
• Tłumacz niemiecki - japoński: バッター
• Tłumacz niemiecki - koreański: 타자의
• Tłumacz niemiecki - jawajski: giliran kang
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: bột của
• Tłumacz niemiecki - tamilski: இடி ன்
• Tłumacz niemiecki - marathi: पिठात च्या
• Tłumacz niemiecki - turecki: vurucu en
• Tłumacz niemiecki - włoski: battitore di
• Tłumacz niemiecki - polski: pałkarza
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: б´є
• Tłumacz niemiecki - rumuński: lui aluat
• Tłumacz niemiecki - grecki: κτύπημα του
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: beslag se
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: smet
• Tłumacz niemiecki - norweski: røren

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHLÄGERBOX»

Poznaj użycie słowa Schlägerbox w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schlägerbox oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Wiegand, Herbert Ernst: Untersuchungen zur kommerziellen ...

Mother's Day). Ledernacken und Schlägerbox weisen die Angabe engl.-amerik. auf, wobei der Terminus Lehnübersetzung im Sinne der o.g. Definition auf Schlägerbox nur zum Teil zutrifft, da der zweite Wortbestandteil nicht übersetzt wurde.

Herbert Ernst Wiegand, 2005

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... FV Musikbox /'mju:zrk/ Musicbox Rindbox /'d3u:k/ Jukebox Schleifbox Musikbox Einzelbox Zahlbox Kühlbox Stereobox Schlägerbox Lautsprecherbox Gefrierbox paradox Paradox orthodox griechisch-orthodox russisch-orthodox unorthodox ...

Gustav Muthmann, 2001

Untersuchungen zur kommerziellen Lexikographie der deutschen ...

Mother's Day). Ledernacken und Schlägerbox weisen die Angabe engl. -amerik. auf, wobei der Terminus Lehnübersetzung im Sinne der o.g. Definition auf Schlägerbox nur zum Teil zutrifft, da der zweite Wortbestandteil nicht übersetzt wurde.

Herbert Ernst Wiegand, 2005

Im Licht der Sonne: Roman

»Okay, das Matchbeginnt«, sagte sie und schleuderte einen weiteren Lichtball in die imaginäre Schlägerbox. »Das hier habe ich als Kind auch oft gemacht.« Und prompt danebengeworfen, dachte sie.»Wenn ich nachts nicht schlafen konnte ...

Nora Roberts, 2012