Pobierz aplikację
educalingo
Schlamastik

Znaczenie słowa "Schlamastik" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SCHLAMASTIK

Schlamạstik


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHLAMASTIK

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHLAMASTIK

Definicja słowa Schlamastik w słowniku

Bałagan.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHLAMASTIK

Drastik · Elastik · Fantastik · Gymnastik · Heilgymnastik · Krankengymnastik · Mastik · Morgengymnastik · Onomastik · Otoplastik · Plastik · Rhinoplastik · Rückbildungsgymnastik · Scholastik · Schwangerschaftsgymnastik · Seniorengymnastik · Skigymnastik · Sportgymnastik · Stochastik · Wirbelsäulengymnastik

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHLAMASTIK

Schlamassel · Schlamm · Schlämmanstrich · Schlammbad · Schlammbeißer · schlammen · schlämmen · schlammfarben · schlammig · Schlammkasten · Schlammkraut · Schlämmkreide · Schlammlawine · Schlammmasse · Schlammpackung · Schlämmputz · Schlammregen · Schlammschlacht · Schlammschleuder

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHLAMASTIK

Arthroplastik · Atemgymnastik · Ausgleichsgymnastik · Bauplastik · Bronzeplastik · Frühgymnastik · Galvanoplastik · Gartenplastik · Gastroplastik · Gruppengymnastik · Holzplastik · Jastik · Jazzgymnastik · Keratoplastik · Kleinplastik · Lockerungsgymnastik · Schwangerengymnastik · Steinplastik · Tympanoplastik · Vollplastik

Synonimy i antonimy słowa Schlamastik w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SCHLAMASTIK»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Schlamastik» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Schlamastik» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHLAMASTIK

Poznaj tłumaczenie słowa Schlamastik na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Schlamastik na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schlamastik».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

Schlamastik
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Schlamastik
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Schlamastik
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

Schlamastik
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Schlamastik
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Schlamastik
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

Schlamastik
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

Schlamastik
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

Schlamastik
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

Schlamastik
190 mln osób
de

niemiecki

Schlamastik
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

Schlamastik
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

Schlamastik
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Schlamastik
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Schlamastik
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

Schlamastik
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

Schlamastik
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Schlamastik
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

Schlamastik
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

Schlamastik
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Schlamastik
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

Schlamastik
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Schlamastik
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Schlamastik
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Schlamastik
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Schlamastik
5 mln osób

Trendy użycia słowa Schlamastik

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHLAMASTIK»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Schlamastik
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Schlamastik».

Przykłady użycia słowa Schlamastik w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHLAMASTIK»

Poznaj użycie słowa Schlamastik w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schlamastik oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Proben eines Wörterbuches der österreichischen Volkssprache ...
Ich ruf mir mein Sch lamantin ausser, die E. H. J. 1833, 13, 54. Schlamass , f., Schlamassel, п., Schlamastik, f., verdriesslicher Handel, Unglück, nach Schm. das italienische schiamazzo von schiamare aus exclamare. Dö über das Unglück von ...
Hugo Mareta, 1865
2
Jahresbericht des kais. Kön. Ober-Gymnasiums zu den Schotten ...
Endli is mir das Ding do z' viel worden und i hab g'schaut, dass i aus der Schlamastik ausser- kummen bin. II. J. 1836, 1, 2, 30. M or d i o n f et ze n Schlamastik, ein mehr scherzhafter Fluch. Im Scherz steht Schlamastik auch für Koth, An den ...
3
Jahres-Bericht des kais. kön. Ober-Gymnasiums zu den ...
Endli is mir das Ding do z' viel worden und i hab g'schaut, dass iaus der Schlamastik ausserkummen bin. H. J. 1836, 1, 2, 30. Mordionfetzen Schlamastik, ein mehr scherzhafter Fluch. 1m Scherz sieht Schlamastik auch für KothAn den Häusern ...
Kaiserlich-Königliches Ober-Gymnasium, Hugo Mareta, 1865
4
Deutsche Wörter jiddischer Herkunft
538). —> Ponem, Schlamassel. Schlamastik, die [jidd. schlimm-masol] Wiener. › Verlegenheit, Verdriesàlichkeit< (Hügel 137); ›Schlamasse1< (Wehle 249); ugs., bes. in Ósterreich ›misàliche, Verworrene Lage< (ÓWb. 325; 2478; DuWb. 2935).
Hans Peter Althaus, 2011
5
Deutsche Geschichte 1866 - 1945: vom Norddeutschen Bund bis ...
Eucharistisch und thomistisch, Doch daneben auch marxistisch, Theosophisch, kommunistisch, Gotisch kleinstadt-dombau-mystisch, Aktivistisch, erzbuddhistisch, Uberöstlich taoistisch, Rettung aus der Zeit-Schlamastik, Suchend in der ...
Gordon Alexander Craig, 1999
6
Unterholz: Alpenkrimi
Sie haben mich schon aus mancher Schlamastik herausgehauen.« »Schlamastik ?« »Ja: Affenzirkus, Durcheinander, Bredouille –ein Wort aus der Zeit, wo Russland und Österreich noch Verbündete waren. Napoleonische Kriege, verstehst.
Jörg Maurer, 2013
7
Deutsche Stadtsprachen in Provinzstädten Südosteuropas
Schlamassel das, ugs. salopp und Schlamastik die, 'mißliche, verworrene Lage', ÖWb, 373). Das Wort wurde über das Rotwelsche (bezeugt seit dem 18. Jahrhundert) entlehnt aus dem Westjiddischen. Das Grundwort des Kompositums ist ...
Hans Gehl, 1997
8
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
die Neubildung Schlamastik verzeichnet, das, an Gymnastik, Draatik, Born- boat( ik) angebildet (vgl. Spielostik 'übertriebene Schauspielerei'), wegen seines sekundären Charakters nichts mit Grammatik zu tun haben kann: gibt es doch kein ...
9
Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica
2.894 slamasztika £rtSz 5.1224; 1901/1926:" Persze, hogyne aallottam volna a röszkei naszt, ... nagy slamasztika. kutya egy slamasztika" (Mikszath: Kül. hazassag 2.31: NSz) - Schlamassel, Schlamastik < wr. Schlamastik 'Verlegenheit  ...
Gudrun Kobilarov-Götze, 1972
10
Die alttürkische Xuanzang-Biographie III: nach der ...
... a röszkei nászt, ... nagy slamasztika. kutya egy slamasztika" (Mikszáth: Kül. házasság 2.31: NSz) • Schlamassel, Schlamastik < wr. Schlamastik 'Verlegenheit , Verdrießlichkeit' (Hügel 137)» Schlamastik 'schwierige Lage' (ÖWb 176), das ...
Klaus Röhrborn, 1972

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHLAMASTIK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Schlamastik w wiadomościach.
1
Nem vagyunk slamasztikában!
A kívülállók számára ez a képzés ugyanolyan tréfásnak tűnik, mint a magyar sétafikál vagy a német Schlamastik, hiszen egy eleve kevert, német és héber ... «Nyelv és Tudomány, Wrz 15»
2
A mázlista hungarikum!
Az ausztriai németben ez esett át tréfás latinizáláson, és lett belőle Schlamastik [slamasztik], ezt vette át a magyar slamasztika formában. Hasonló alakban ... «Nyelv és Tudomány, Lip 14»
3
Mit vollem Pouvoir auf den Spuren Jörg Haiders
... ehemalige oder gerade amtierende Klubchefs und nicht zuletzt die Präsidentin des Nationalrates – alle wissen sie genau, wem die Schlamastik zu verdanken ... «DiePresse.com, Kwi 14»
4
Wo der Spaß aufhört
Der Mann spricht vom „Waffenbruder“, und was er „Schlamastik“ nennt, bedeutet in der Realität viele Tote. Der General ist auf die Floskel „das muss ihnen der ... «DiePresse.com, Lut 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Schlamastik [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/schlamastik>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL