Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "schöngeistig" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCHÖNGEISTIG

schöngeistig  [schö̲ngeistig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHÖNGEISTIG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHÖNGEISTIG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «schöngeistig» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa schöngeistig w słowniku

w sposób estetyczny; w fikcji, sztuce lub podobnym zdobywanie twórczych zainteresowań duchowych. in der Art eines Schöngeistes; sich in Belletristik, Kunst o. Ä. ergehendBeispielschöngeistige Interessen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «schöngeistig» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHÖNGEISTIG


arglistig
ạrglistig
astig
ạstig
freigeistig
fre̲i̲geistig [ˈfra͜iɡa͜istɪç]
geistig
ge̲i̲stig 
günstig
gụ̈nstig 
hinterlistig
hịnterlistig 
hochgeistig
ho̲chgeistig [ˈhoːxɡa͜istɪç]
kleingeistig
kle̲i̲ngeistig [ˈkla͜inɡa͜istɪç]
kurzfristig
kụrzfristig 
langfristig
lạngfristig 
listig
lịstig 
lustig
lụstig 
längerfristig
lạ̈ngerfristig
mistig
mịstig
mittelfristig
mịttelfristig 
rostig
rọstig 
ungeistig
ụngeistig
vorfristig
vo̲rfristig
zeitgeistig
ze̲i̲tgeistig
zwistig
zwịstig

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHÖNGEISTIG

schönfärben
Schönfärber
Schönfärberei
Schönfärberin
schönfärberisch
Schonfrist
Schongang
Schongauer
Schongebiet
Schongehege
Schöngeist
Schöngeisterei
Schonhaltung
Schönheit
Schönheitsbegriff
Schönheitschirurg
Schönheitschirurgie
Schönheitschirurgin
schönheitschirurgisch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHÖNGEISTIG

abenteuerlustig
angriffslustig
borstig
durstig
frostig
garstig
hastig
inbrünstig
kostengünstig
lebenslustig
stig
preisgünstig
stig
stig
sonstig
ungünstig
unlustig
unternehmungslustig
verkehrsgünstig
verlustig

Synonimy i antonimy słowa schöngeistig w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SCHÖNGEISTIG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «schöngeistig» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa schöngeistig

Tłumaczenie słowa «schöngeistig» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHÖNGEISTIG

Poznaj tłumaczenie słowa schöngeistig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa schöngeistig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «schöngeistig».

Tłumacz niemiecki - chiński

审美的
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

estético
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

esthetic
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सौंदर्यशास्र-संबंधी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

جمالي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

эстетический
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

estético
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সৌন্দর্যবোধবিশিষ্ট
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

esthétique
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

esthetic
190 mln osób

niemiecki

schöngeistig
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

エステティック
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

미의
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

esthetic
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thuộc về mỹ thuật
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

அழகுணர்ச்சி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

esthetic
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

estetik
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

estetico
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

estetyczny
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

естетичний
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

estetic
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αισθητική
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

estetiese
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

estetisk
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

estetisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa schöngeistig

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHÖNGEISTIG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «schöngeistig» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa schöngeistig
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «schöngeistig».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCHÖNGEISTIG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «schöngeistig» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «schöngeistig» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa schöngeistig w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHÖNGEISTIG»

Poznaj użycie słowa schöngeistig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem schöngeistig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Blätter für literarische Unterhaltung
Das schafft mehr tU abgeschlossene, als schöngeistig sich hin- oder leichtes ich weggebende Menschen. So hat denn auch Gu° " Ahne weit mehr darauf gehalten, sich in sich zu sin- ' wd zu Nitren, als sich schöngeistig zu berauschen und l ...
2
Aufklärung in Zürich: Die Verlagsbuchhandlung Orell, ...
Soweit es sich mit ihrem Amt vereinbaren ließ, wandten sich die Geistlichen immer mehr der schöngeistig-weltlichen Literatur zu. Dies bezeugt eine bemerkenswerte Umfrage des 1798 zum helvetischen Gesandtschaftssekretär in Paris ...
Thomas Bürger, 1997
3
Temporale Satzverbindungen in altosmanischen Prosatexten
Jh.] religiös-didaktisch religiös-didaktisch Übersetzung Übersetzung religiös- didaktisch Übersetzung schöngeistig-erzählend Übersetzung schöngeistig- erzählend Übersetzung episch-erzählend legendär-erzählend legendär- erzählend ...
Helga Anetshofer, 2005
4
Eine baltisch-adlige Missionarin bewegt Europa: Barbara ...
Krüdener Zutritt findet – unter 5.2.1 näher ausgeführt wird,570 geht es in diesem Zusammenhang um den dritterwähnten »schöngeistig-pietistischen« Kreis. Im Salon von Henriette Elisabeth Barklay571 Die Zusammenkünfte dieses dritten ...
Debora Sommer, 2013
5
Urgesetzlehre des Wahren Guten und Schönen
(die »e5tksti»ck - 5peoul»tive innere R,«sUrät) ist die Schönheit des inneren Eeyns, die innere Seyn - Schönheit, das innere Seynschöne, die Schöngeistig- k ^it(Anmerk. i.) Diese hat die m i t Nothwendigkeit be- stimmten vier Formen, der ...
F. Calker, 1820
6
Archiv für Geschichte des Buchwesens: AGB
Die beiden letzten Tabellen zeigen über Rangfolgen hinaus bei OGF & Comp. ein Gleichgewicht, insgesamt aber eine deutliche Verschiebung von der geistlichen zur schöngeistig-weltlichen Literatur, über deren religionsgeschichtliche ...
7
Geschichte des arabischen schriftums: Poesie bis ca.430H
Diese nawädir-Sammlungen sind entweder grammatisch-lexikalisch oder schöngeistig-poetisch ausgerichtet, wobei die zweite, hier interessierende Gruppe auch Vorläufer in den a&iär-Werken haben konnte, wie Bücher mit dem Titel K.
Fuat Sezgin, 1975
8
Blätter für literarische Unterhaltung
Es muß für den unbefangenen Sinn des Volks von großem Interesse fein, Vergleiche anzustellen zwischen dem schöngeistig zerfahrenen Wesen einer Christine von Schweden und der classisch einfachen Hcldentugend einer Charlotte ...
9
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Schöngeistig, belletristisch, dichterisch, ästhetisch, da« Schöngras, das glatte Perlgras, das geährte Habergras, Berggras, Waldgras, überhangendes Perlgras. s.de Eberwurz, das Schönhärlein, die Sand- oder Saudistel, die gemeine wil- die  ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
10
Archiv für Begriffsgeschichte
40 Anders gesagt: Nur derjenige, der Wissenschaft betreibt - und nur der, der sie schöngeistig betreibt -, kann zum ,homme galant' werden bzw. das von Thomasius gesetzte Bildungsziel erreichen. Der Begriff „Schöne Wissenschaften" ist ...
Erich Rothacker, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHÖNGEISTIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo schöngeistig w wiadomościach.
1
Diese Musiker dürfen gerne wiederkommen
Das Quartett, das es seit 25 Jahren (mit Erchinger) und seit 15 Jahren mit Binder gibt, hat sich entwickelt, mal weiter weg vom Jazz, fast schöngeistig, mal eher ... «Schwäbische Zeitung, Gru 16»
2
Ein Schöngeist mit lästerlicher Zunge
Ein Schöngeist mit lästerlicher Zunge ... als sie erfuhren, zu welch lästerlicher Zunge der Verfasser schöngeistiger Lyrik zu seinen Lebzeiten fähig war. Wie in ... «Allgemeine Zeitung, Lis 16»
3
Ein letzter Brief
Schöngeistig, talentiert und dandyesk, das warst du. Zuweilen zynisch, dabei aber niemals ohne Selbstironie oder Galgenhumor. «Zynismus bedeutet von allem ... «Der Bund, Lis 16»
4
König von Preußen: Friedrich der Große in Zitaten
Friedrich II von Preußen ist bis heute umstritten. Die einen sehen in ihm einen schöngeistigen Menschenfreund, die anderen einen jähzornigen Kriegsfürsten. «Web.de, Lis 16»
5
Buchmesse: Schöner lesen
Selbstverständlich aber funktioniert auch der Buchmarkt nach wirtschaftlichen Gesetzen und ist keine schöngeistig romantische Spielwiese. Nur mit Geld und ... «Südwest Presse, Paz 16»
6
Die Bundesinnung stellt sich neuen Herausforderungen
„Wenn die Regelwerke unsere Marktentwicklung behindern, dann brauchen wir auch keine Werbung und keine schöngeistigen Projekte“, so Atzmüller. «holzbau austria, Wrz 16»
7
Am Ende siegt immer das Böse
Der russische Philosoph und Altphilologe Alexej Lossew erklärte in seiner Geschichte der antiken Ästhetik, die Kluft zwischen der Welt schöngeistiger Fiktion ... «ZEIT ONLINE, Sie 16»
8
Philomena Höltkemeier ist hauptberuflich Muse
Genauso schöngeistig wie die Tätigkeit selbst ist die Kontaktaufnahme für Menschen, die gern von Philomena Höltkemeier bemust werden möchten: Sie ... «Neue Westfälische, Sie 16»
9
„Kultur.montag“: Fußball und Sexismus
Fußball wird immer wieder zum intellektuellen Vergnügen stilisiert. Ganz so schöngeistig agieren viele Werber nicht, wenn sie ihre Produkte im Zuge der ... «ORF.at, Lip 16»
10
Teil 210 – Nasri Bahout
... Zeit für Schöngeistiges – wie Lesen – hat Bahout deshalb nicht. Hat er das Gefühl, dass er deswegen abstumpft? "Nein, für mich ist Sport schöngeistig. «Radio Bremen Online, Cze 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. schöngeistig [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/schongeistig>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z