Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Schwampel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCHWAMPEL

Schwampel  [Schwạmpel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHWAMPEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHWAMPEL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schwampel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Jamajka koalicja

Jamaika-Koalition

Koalicja między związkami, Wolną Partią Demokratyczną a Sojuszem 90 / Zieloni jest opisana jako koalicja jamajska w Niemczech. Początkowo neutralny termin "czarno-żółto-zielony" był używany w przypadku istniejących koalicji regionalnych. Po wyborach do Bundestagu w 2005 r. Media często odwoływały się do tej koalicji jako "koalicji jamajskiej" - termin ten został ustanowiony w języku lingwistycznym. Odnosi się do kolorów flagi Jamajki i niemieckich partii politycznych związanych z tymi kolorami: Black dla CDU / CSU, Yellow dla FDP i Green dla Alliance 90 / Die Grünen. Nie ma politycznego i merytorycznego odniesienia do pojęcia państwa Karaibów na Jamajce. Pierwsza "koalicja jamajska" w Landesebene powstała w 2009 roku po wyborach do parlamentu w Saarland. Przed końcem okresu legislacyjnego szef rządu Annegret Kramp-Karrenbauer ogłosił 6 stycznia 2012 r. Als Jamaika-Koalition wird in Deutschland eine Koalition zwischen den Unionsparteien, der Freien Demokratischen Partei und Bündnis 90/Die Grünen bezeichnet. Ursprünglich wurde für die regional vorhandenen Koalitionen die wertneutrale Bezeichnung „Schwarz-Gelb-Grün“ verwendet. Nach der Bundestagswahl 2005 bezeichneten Medien diese Koalitionsmöglichkeit öfter als „Jamaika-Koalition“ - der Begriff ist seitdem im Sprachgebrauch etabliert. Er bezieht sich auf die Farben der Flagge Jamaikas und die deutschen politischen Parteien, die mit diesen Farben assoziiert werden: Schwarz für CDU/CSU, Gelb für die FDP und Grün für Bündnis 90/Die Grünen. Ein politisch-inhaltlicher Bezug des Begriffs zu dem Karibikstaat Jamaika besteht nicht. Die erste „Jamaika-Koalition“ auf Landesebene wurde 2009 nach der Landtagswahl im Saarland gebildet. Sie wurde am 6. Januar 2012 von Ministerpräsidentin Annegret Kramp-Karrenbauer vor Ablauf der Legislaturperiode aufgekündigt.

Definicja słowa Schwampel w słowniku

Skrócony formularz dla: Schwampelkoalition. Kurzform für: Schwampelkoalition.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schwampel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHWAMPEL


Ampel
Ạmpel 
Bauerntrampel
Ba̲u̲erntrampel
Bedarfsampel
Bedạrfsampel
Drempel
Drẹmpel
Exempel
Exẹmpel
Fußgängerampel
Fu̲ßgängerampel [ˈfuːsɡɛŋɐ|ampl̩]
Gehampel
Gehạmpel
Gestrampel
Gestrạmpel
Getrampel
Getrạmpel
Hygieneampel
Hygie̲neampel, Hygie̲ne-Ampel [hyˈɡi̯eːnəampl̩]
Kumpel
Kụmpel 
Piesepampel
Pi̲e̲sepampel
Poststempel
Pọststempel
Stempel
Stẹmpel 
Tempel
Tẹmpel 
Trampel
Trạmpel
Tümpel
Tụ̈mpel [ˈtʏmpl̩]
Verkehrsampel
Verke̲hrsampel 
Zeitstempel
Ze̲i̲tstempel
simpel
sịmpel 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHWAMPEL

Schwämmchen
Schwammdose
schwämme
Schwammerl
Schwammgummi
schwammig
Schwammigkeit
Schwammkoralle
Schwammspinner
Schwammtuch
Schwampelkoalition
Schwan
Schwänchen
schwand
schwände
schwanen
Schwanengesang
Schwanenhals
Schwanenjungfrau
Schwanenteich

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHWAMPEL

Bibliotheksstempel
Datumsstempel
Datumstempel
Eingangsstempel
Firmenstempel
Freistempel
Gerümpel
Gimpel
Gummistempel
Holzstempel
Konsumtempel
Krempel
Namensstempel
Namenstempel
Nummernstempel
Prägestempel
mpel
Rumpel
Sonderstempel
Wimpel

Synonimy i antonimy słowa Schwampel w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Schwampel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHWAMPEL

Poznaj tłumaczenie słowa Schwampel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Schwampel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schwampel».

Tłumacz niemiecki - chiński

Schwampel
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Schwampel
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Schwampel
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Schwampel
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Schwampel
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Schwampel
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Schwampel
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Schwampel
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Schwampel
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Schwampel
190 mln osób

niemiecki

Schwampel
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Schwampel
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Schwampel
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Schwampel
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Schwampel
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Schwampel
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Schwampel
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Schwampel
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Schwampel
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Schwampel
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Schwampel
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Schwampel
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Schwampel
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Schwampel
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Schwampel
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Schwampel
5 mln osób

Trendy użycia słowa Schwampel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHWAMPEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Schwampel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Schwampel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Schwampel».

Przykłady użycia słowa Schwampel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHWAMPEL»

Poznaj użycie słowa Schwampel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schwampel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Koalitionsbildung und Regierungsstabilität: Die Suche nach ...
Nach der Wahl zum 17. hessischen Landtag im Januar 2008 stand das ganze Bundesland vor dem Problem: „Wer wird Hessen regieren?“ Ampel, Schwampel oder doch Jamaika-Koalition?
Helen-Marie Hecker, 2009
2
100 Jahre Bergarbeiter-Dichtung
Genug gestraft »Und das eine will ich dir sagen«, schimpfte Schnurrbitz seinen Kumpel aus, »wenn du noch einmal den Schwampel anschreist oder dich mit ihm herumstreitest, bekommen wirbeide Krach.« »Aber warum denn?« wollte ...
Walter Köpping, 1982
3
Der Wortspieler
„Koalitionen müssen sich nach der Sache aufstellen.“ Hampeleien, Ampel, Schwampel (‚Jamaika': Schwa<rz>-gelb-grün). 8) „Ein Programm, für das die Frau zu stehen hat, selbst wenn es die Achse der Sozialpartnerscha merklich versetzt.
Richard Kappeler, 2013
4
Modesprache - Sprachmoden
Horst Zirpins. ben Jamaikas von Medien so benannt. Politiker führten Sondierungsgespräche über eine solche Konstellation, scherzhaft getauft " Schwampel", schwarze Ampel. Aber es kam anders! Im November 2005 wurde von CDU, CSU, ...
Horst Zirpins, 2008
5
Krise und Zukunft Des Sozialstaates
Da war anfangs häufig von einer „Ampel-Koalition“ (SPD, FDP und Bündnis 90/ Die Grünen) oder einer „Schwarzen Ampel“ („Schwampel“) bzw. einer „Jamaika- Koalition“ (CDU/CSU, FDP und Bündnis 90/Die Grünen) die Rede, obwohl vor ...
Christoph Butterwegge, 2006
6
--und das bin ich!: Guido Westerwelle : eine politische ...
Einige zählen Farbkombinationen auf, andere sprechen von „schwarzer Ampel", wieder andere kombinieren: „Schwampel", bis sich der Name „Jamaika" durchsetzt. Die Landesflagge zeigt zwei schwarze und zwei grüne Felder, die durch ein ...
Majid Sattar, 2009
7
Demokratie in Deutschland: Diagnosen und Analysen
Auch die „Schwampel"-Variante ist momentan nicht eben wahrscheinlich. Sollte es dazu kommen, könnten die SPD und die Linkspartei näher zusammenrücken. Die Stärkung einer Partei am rechten Rand läge dann ebenso nahe. Die Zukunft  ...
Eckhard Jesse, Uwe Backes, Alexander Gallus, 2008
8
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
$с11шйшт1ец ['5ш1т1э(?) ] Pl. Blumenbinsen, Butomus umbellatus. Sie kommen im ganzen Rheintal im Els. vor. _ S. Swz. 2, 366 Schwummelen. Schwampel ['Swàmpl Hf.] Schlappel. Schwan ['Swân; Pl. -a Co.] m. wie hochd. L. BALDNER Io.
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
9
Einheit: Organ der Industriegewerkschaft Bergbau und Energie
brüllte Schwampel zurück. ‚Im Ernst', schrie Schnurrbitz. ‚Dein Glück', beruhigte sich der gemütliche Schwampel, ‚Spaß kann ich nämlich nicht vertragen.' 'lt ‚ Schnurrbitz', sagte Gustav eines Morgens auf dem Wege zum Schacht, ‚weißt du. wie ...
10
Bilanz der Bundestagswahl 2005: Voraussetzungen, Ergebnisse, ...
Auch die „Schwampel"-Variante ist momentan nicht eben wahrscheinlich. Sollte es dazu kommen, könnten die SPD und die Linkspartei näher zusammenrücken. Die Stärkung einer Partei am rechten Rand läge dann ebenso nahe. Die Zukunft  ...
Eckhard Jesse, Roland Sturm, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHWAMPEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Schwampel w wiadomościach.
1
Jamaika im Landkreis
Schwarz-grün-gelb, eine „Jamaika-Koalition“ oder „Schwampel“ (Schwarze Ampel), wie es in Zeiten sich stark wandelnder Mehrheitsbündnisse heißt. «kreiszeitung.de, Wrz 16»
2
Rosa, Gelb, Grün und Weiß
Rotenburg - Die politische Farbenlehre ist eine besondere. Rot-Grün und Schwarz-Gelb, neuerdings sogar Rot-Rot-Grün, Ampel oder Schwampel. Wie es in ... «kreiszeitung.de, Sie 16»
3
Koalitions-Spekulationen in Deutschland: Die SPD will nach 2017 ...
(Schwampel oder schwarze Ampel). Das ist die einzige Möglichkeit einer Mehrheitsfindung, wenn die AfD mit 15% bis 20% in den Bundestag einzieht. Merkel ... «Neue Zürcher Zeitung, Cze 16»
4
Koalitionspoker nach Landtagswahlen | Wer mit wem – und wann?
Kiwi-, Kenia-, Ampel- oder Schwampel. Viele Namen für mögliche Koalitionen machten die Runde. Spitzenkandidaten schlossen aus, mit bestimmten Parteien ... «BILD, Mar 16»
5
Kiwi, Kenia und Co. | Koalitionspoker so bunt wie noch nie
Ob Kiwi-, Schwampel- oder Kenia-Koalition: Nach den Wahlkrimis von Magdeburg, Mainz und Stuttgart schwirren plötzlich Begriffe durch die politischen ... «BILD, Mar 16»
6
McPomm: Jetzt kommt die Rot-Rotlicht-Koalition
Schwarz-Gelb-Grün, das Jamaika genannt wird, oder „Schwampel“ (schwarze Ampel), könnte nach der Bundestagswahl diskutiert werden. Das Bündnis der ... «DIE WELT, Mar 16»
7
Baden-Württemberg: FDP lehnt Ampelkoalition ab
Bereits vor den ersten Sondierungsgesprächen zwischen den Parteien kommen die ersten Absagen: Die SPD sagt Nein zur "Schwampel", die FDP lehnt die ... «tagesschau.de, Mar 16»
8
Rückblick auf die Landtagswahlen - Sprüche und Parolen der ...
Nach Jamaika, Ampel, Schwampel kommt jetzt ganz dem patriotischen Trend folgend: Die "Deutschlandkoalition". CDU – Schwarz, SPD - Rot und Gold vertritt ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 16»
9
Alte Politik-Lehrbücher können ins Altpapier
... was danach für scheinbar abenteuerliche Koalitionsmodelle durchgespielt wurden - Kenia, Jamaika, Ampel, Schwampel - am Ende konnte man sich darauf ... «NDR.de, Mar 16»
10
Hintergrund: Politische Farbenspiele
... auch "Schwarze Ampel" oder "Schwampel" genannt, kam es in Deutschland bisher nur einmal: 2009 im Saarland unter CDU-Ministerpräsident Peter Müller. «Web.de, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Schwampel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/schwampel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z