Znaczenie słowa "Sekondeleutnant" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA SEKONDELEUTNANT

französisch.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SEKONDELEUTNANT

Sekondeleutnant  Sekọndeleutnant  , auch: [zeˈkõːdə…] 

CO OZNACZA SŁOWO SEKONDELEUTNANT

Unterleutnant

Unterleutnant

Porucznik jest żołnierzem na najniższym szczeblu służbowym. Jest członkiem grupy rangą poruczników i oficerów stacjonarnych. Stopień ten został po raz pierwszy wprowadzony we Francji w latach 1662-74 i został przyjęty przez inne armie.

Der Unterleutnant ist ein Soldat im niedrigsten Offiziersdienstgrad. Er gehört zur Dienstgradgruppe der Leutnante bzw. Subalternoffiziere. Der Rang war 1662/74 erstmals in Frankreich eingeführt worden und ist von anderen Armeen übernommen worden.

Definicja słowa Sekondeleutnant w słowniku

Porucznik.

Leutnant.

TŁUMACZENIE SŁOWA SEKONDELEUTNANT

Poznaj tłumaczenie słowa Sekondeleutnant na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Sekondeleutnant na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sekondeleutnant».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 少尉
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: alférez
• Tłumacz niemiecki - angielski: second lieutenant
• Tłumacz niemiecki - hindi: सेकंड लेफ्टिनेंट
• Tłumacz niemiecki - arabski: ملازم ثان
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: второй лейтенант
• Tłumacz niemiecki - portugalski: segundo-tenente
• Tłumacz niemiecki - bengalski: সেকেন্ড লেফটেন্যান্ট
• Tłumacz niemiecki - francuski: subteniente
• Tłumacz niemiecki - malajski: leftenan Muda
• niemiecki: Sekondeleutnant
• Tłumacz niemiecki - japoński: 少尉
• Tłumacz niemiecki - koreański: 소위
• Tłumacz niemiecki - jawajski: lètnan liya
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: trung úy thứ hai
• Tłumacz niemiecki - tamilski: இரண்டாவது லெப்டினன்ட்
• Tłumacz niemiecki - marathi: दुसऱ्या लेफ्टनंट
• Tłumacz niemiecki - turecki: teğmen
• Tłumacz niemiecki - włoski: sottotenente
• Tłumacz niemiecki - polski: podporucznik
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: другий лейтенант
• Tłumacz niemiecki - rumuński: sublocotenent
• Tłumacz niemiecki - grecki: ανθυπολοχαγός
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: tweede luitenant
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: fänrik
• Tłumacz niemiecki - norweski: fenrik

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SEKONDELEUTNANT»

Poznaj użycie słowa Sekondeleutnant w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sekondeleutnant oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Schlacht von Jena - Auerstedt 1806j

Bataillon) Sekondeleutnant von Könneritz, Sekondeleutnant von Briesen ( Grenadier-Bataillon), Sekondeleutnant von Hacke, Generalstab III.-Bataillon, Sekondeleutnant von Mumme, Sekondeleutnant von Seckendorf (Grenadier- Bataillon), ...

C. Reuter

Berlin 1848: das Erinnerungswerk des Generalleutnants Karl ...

1871), Sekondeleutnant, 2. Infanterie- (1786 — 1857), Generalmajor, Direktor ( Königs-)Regiment 420 des Allgemeinen Kriegs-Departements XX, 317 Rabe, Rechnungsrat, Hauptbank Berlin 409 Rellstab, Ludwig (1799— 1 860), Dichter und ...

Karl Ludwig von Prittwitz, Gerd Heinrich, 1985

Leiter der Militärreorganisation: (Preußen 1808 - 1809)

Halber Sold11: ein Generalleutnant 1200 Rtlr. » Generalmajor 800-1000 « * Obrist 600-800 « » Obristleutnant 500 » » Major 400 » " wirklicher Kapitän 300 » Stabskapitän 150 » » Premierleutnant 120 » " Sekondeleutnant 96 " Sämtliche ...

Gerhard von Scharnhorst, Johannes Kunisch, 2009

Die Ahnen (Erweiterte Komplettausgabe)

... eingekleidet, der Major machte ihm Hoffnung, daß er im Winter Unteroffizier werden könnte, und setzte für ihn sofort das Traktament eines Freikorporals durch, auch leidliches Quartier erhielt er in einer Kammer neben dem Sekondeleutnant.

Gustav Freytag, 2012

Schleswig-Holsteinische Beamte, 1816-1848

17 Bachmann, Johann Nicolay Fürsen v., Sekondeleutnant beim Leibregiment Kürassiere: 1823 Sept. 19 Plat, Caesar Rudolph Ludwig Frederik du, Sekondeleutnant bei dem Leibregiment Kürassiere: 1823 Okt. 1 Aubert, Ludwig d ', ...

Gertrud Nordmann-Stabenow, 1997

Westpreussen-Jahrbuch

Weiher (kassubischer Adel); Premierleutnant Kaspar Osswald v. Reibnitz, Patent 1739; Premierleutnant Emst Heinrich v. Weiher, Pat. 1740( (kassub. Adel); Sekondeleutnant Georg Christoph v. Reibnitz, Pat. 1741; Sekondeleutnant Joachim v.

Das Hochfürstlich Hessische Feld-Jaeger Corps im ...

C. Fließ Sekondeleutnant de Foigny-Montluisant Sekondeleutnant J. W. G. von Gerresheim Sekondeleutnant G. A. L. von Hopfgarten (desertiert) Sekondeleutnant A. L. Ochs(e) Quartiermeister Beckmann Feldscher Hencke ") = ausgezeichnet ...

Georg Heinz Wetzel, 1992

Die Schlacht Von Mars-La Tour-Vionville Am 16. August 1879

Sekondeleutnant v. Toll in den Unterleib. Leutnant Jchon_ in beide Oberfchenkel . Dem Sekondeleutnant v. Kamele ward die linke Hand durchhauen. Kopf und Kinn gefpalten. der Unterarm bis in die Lunge durchftoßen. Dem Leutnant v.

Carl Bleibtreu, 2011

Ludwig Emil Grimm (Bruder von Jacob und Wilhelm Grimm) - ...

Da war ein v. Nöhnt). von Kaltenborn. von Eanngießer. von Schenck. von Könneriß ufw.. 1805 fchon Leutnants in heffifchen Regimentern; die Leute fchwadronierten gern. waren aber 1) Der Sekondeleutnant Earl Frdr. von Rö n diente noch bis ...

Ludwig Emil Grimm, Adolf Stoll, 2013

Ludwig Emil Grimm - Erinnerungen Aus Meinem Leben ...

Nöhn1). von Kaltenborn. von Canngießer. von Schenck. von Könneriß ufw.. 1805 fchon Leutnants in heffifchen Regimentern; die Leute fchwadronierten gern. waren aber 1) Der Sekondeleutnant Carl Frdr. von Rö n diente noch bis 1816 und ift ...

Ludwig Emil Grimm, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SEKONDELEUTNANT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sekondeleutnant w wiadomościach.

Brandenburg: Fabrik-Ruß schützt Grabmal

Rasch stieg er auf , wurde Ende 1819 zum Sekondeleutnant befördert. Als Kommandeur der 12. Infanterie-Brigade kam von Kirchfeldt im Jahre 1857 nach ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Mar 16»