Pobierz aplikację
educalingo
sensuell

Znaczenie słowa "sensuell" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SENSUELL

französisch sensuel < spätlateinisch sensualis = sinnlich, zu lateinisch sensus = Sinn, Wahrnehmung, zu: sentire, ↑Sentenz.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SENSUELL

sensuẹll


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SENSUELL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SENSUELL

Definicja słowa sensuell w słowniku

zmysłowe zmysły dotyczące narządów zmysłów; Sensible dla zmysłów.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SENSUELL

Duell · Quell · Urquell · aktuell · audiovisuell · bisexuell · brandaktuell · eventuell · homosexuell · individuell · kasuell · konsensuell · manuell · punktuell · sexuell · tagesaktuell · topaktuell · usuell · virtuell · visuell

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SENSUELL

sensomotorisch · Sensor · sensoriell · Sensorien · Sensorik · sensorisch · Sensorium · Sensortaste · Sensualismus · Sensualist · Sensualistin · sensualistisch · Sensualität · Sensumotorik · sensumotorisch · Sensus · Sensus communis · Senta · Sentenz · sentenzartig

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SENSUELL

Fernduell · Fernsehduell · Kellerduell · Rededuell · TV-Duell · asexuell · graduell · habituell · heterosexuell · hochaktuell · inaktuell · intellektuell · intersexuell · kontextuell · konzeptuell · metrosexuell · mutuell · rituell · spirituell · transsexuell

Synonimy i antonimy słowa sensuell w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SENSUELL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sensuell» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «sensuell» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SENSUELL

Poznaj tłumaczenie słowa sensuell na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sensuell na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sensuell».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

sensuell
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

sensuell
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

sensuell
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

sensuell
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

sensuell
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

sensuell
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

sensuell
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

sensuell
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

sensuell
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

sensuell
190 mln osób
de

niemiecki

sensuell
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

sensuell
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

sensuell
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

sensuell
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

sensuell
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

sensuell
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

sensuell
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

sensuell
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

sensuell
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

sensuell
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

sensuell
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

sensuell
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

sensuell
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

sensuell
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

sensuell
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

sensuell
5 mln osób

Trendy użycia słowa sensuell

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SENSUELL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sensuell
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sensuell».

Przykłady użycia słowa sensuell w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SENSUELL»

Poznaj użycie słowa sensuell w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sensuell oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
德語易混淆詞辭典
399 sensuell ~e Dichtung sensuell adj ^ ~er Charme sensualistisch adj ~e Qualitäten sensorisch adj ~e Nerven & semoriell adj [Sf ] = sensorisch Er ist sehr ~ geworden. Sie ist eine ~e Tante. Plötzlich kam ich mir ~ vor. Er hat ~e Ansichten.
吳永年, 1996
2
So tut man nicht in Israel: Kommunikation und Interaktion ...
Sie geht von Amnon aus, Tamar bleibt damit zunächst in der passiven Rolle der ( indirekt) Betrachteten.419 So kann diesem Verb die semantische Eigenschaft [+ sensuell] zugeordnet werden, nicht nur weil es eine Sinneswahrnehmung ...
Barbara Suchanek-Seitz, 2006
3
Grundformen seelischer Austauschprozesse: Jungsche Therapie ...
Sexualkomplexe Das sensuell-sexuelle Motivationssystem Die klassische Psychoanalyse seit Freud mißt bekanntlich der frühkindlichen Sexualität eine grundlegende Bedeutung für das Gelingen oder Mißlingen der ...
Mario Jacoby, 1998
4
Multisensorisches Branding: Auswirkungen einer 'sinnvollen' ...
Laut Duden wird alles, was die Sinnesorgane oder die Aufnahme von Sinnesempfindungen betrifft, als sensorisch oder sensuell bezeichnet. Beide Begriffe werden synonym verwendet.36 Die Systematik der Sinnesorgane, der fünf Basissinne ...
Sinje Dübeler, 2007
5
Kennst du die Welt? - Gottes Antwort an Ijob: eine ...
39 Häufung ruhend sensuell separativ stellend, setzend 8 7 2 11 6 2 l 10 38,40 [ 2x] 39,7-8 38,4-6.9-1 147 Die Inhaltskomponente (+ affektiv) mit überwiegenden Vorkommen in Kap. 39 ergänzt die Beobachtung des Zusammentreffens von (+ ...
Petra Ritter-Müller, 2000
6
Werke. 3. Physiologie der Kultur
Gewebt wird zwischen Innenwelt und Außenwelt der Komplex des Sensuell- Abstraktiven. Das Gewebe ist die Beziehung im Medium des Sensuell- Abstraktiven zwischen der Innenwelt der Außenwelt und der Außenwelt der Innenwelt.
Hans F. Geyer, Hans F. Geyer-Stiftung, 1997
7
Handbuch der Fremdwörter in der deutschen Schrift- und ...
l,, da« Sinnwerkzeug, der EmpftndungSfitz ; ssnsörkuin «oraiQüiis, der allgemeine Empfindungssitz. fensuül, sensuell. Sensualismus, m„ der Hang, nach sinn» lichen Antrieben zu handeln; Sensualift, m., ein sinnlicher Mensch, Wollüstling.
Friedrich Erdmann Petri, 1863
8
Mildernde Umstände
Brigitte Thurm. SENSUELL (Liebe durch das Jahr) HAHNENSCHREI Der Schnee schmilzt weg, der Krokus blüht. Ganz leise SENSUELL (Liebe durch das Jahr)
Brigitte Thurm, 2001
9
Lucifer: Stationen e. Motivs
Denn das Gute bezeichnet hier keinen ethischen Wert, sondern ist ein Synonym für das sensuell Schöne." 33 Genauso wenig aber, wie das Schöne ans Gute gebunden bleibt, ist das Böse noch auf Häßlichkeit verpflichtet; die Summierung  ...
Ernst Osterkamp, 1979
10
Erzählte Räume: Studien zur Phänomenologie der epischen ...
Bei dem aus James' The Ambassadors geht es um einen Besuch Strethers in der Wohnung von Chad Newsome. Im ganzen wird die Umwelt nur sporadisch unmittelbar sensuell vergegenwärtigt. Über einiges wird vielmehr bloß etwas gesagt: ...
Dietrich Jäger, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SENSUELL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sensuell w wiadomościach.
1
Ravel inviterer oss tettere på en sensuell glød som aldri slukner
«Havblikk» står ikke bare for sommerdagers speilblanke vannoverflate. Ordet sier også noe om det grenseløse ved havet, det vi knapt evner å begrepsfeste. «Dagbladet.no, Gru 16»
2
Soft Hair „Soft Hair“ / Review
Soft hair treiben das Sensuell-Intuitive weit über die eigene Grenze hinaus. Im gemeinsamen Projekt Soft Hair finden beide Künstler nun endlich ihr kongeniales ... «Spex - Magazin für Popkultur, Paz 16»
3
Greta Thurfjell: Sensuell revolution ett uttryck för nymoralism i ...
Filmstjärnan Pamela Anderson önskar sig en ”sensuell revolution”. Hon är trött på att bli spottad på och kallad fula ord i sängen. «Dagens Nyheter, Paz 16»
4
Miguels video ble fjernet av Facebook: - Den er sensuell, men ikke ...
Miguel Ramirez, som driver danseskolen Salsademika, deler ofte dansevideoer på Facebook og andre sosiale medier. Torsdag skulle Ramirez legge ut en ... «Nordlys, Paz 16»
5
Pamela Anderson vill minska porr-tittande
Pamela Anderson, 49, startade nyligen en ”sensuell revolution”. Skådespelerskan vill ändra sättet folk har sex på. – Det finns obegränsad tillgång till porr och ... «Aftonbladet, Paz 16»
6
Sensuell bladvändare
Recension I sin tredje roman "Aftonland" fortsätter Therese Bohman utforska ensamhet och begär. Hon gör det med stilistisk skärpa och god blick för både ... «Skövde Nyheter, Wrz 16»
7
Hun var så sensuell, så lokkende. Hun fikk blodet til Politikk til å ...
Det var en gang en jente. Hun var godhjertet, ærlig og godt likt av mange. Men ikke av alle. Hun var nemlig også ærlig, og opptatt av at alle skulle ha det bra. «Aftenposten, Lip 16»
8
Lindorff: ”Han tar fram den sensuella sidan i mig”
... att hon länge har haft problem med att känna sig kvinnlig och sensuell. ... med kvinnlighet och att känna mig sensuell eller sexig har varit en utmaning för mig. «Aftonbladet, Mar 16»
9
Pierre Boulez var en sensuell avantgardist
Dirigenten, pianisten och kompositören Pierre Boulez uppmanade på 1960-talet att spränga samtliga världens operahus i luften. Foto: Dieter Nagl. «Dagens Nyheter, Sty 16»
10
Teateranmeldelse: Sexy Lulu
SENSUELL: Hilde Louise Asbjørnsen får finanskrisen til å bli sensuell. Foto: HELENE RØANG SIMONSEN/CHRISTIAN PARKSTAD ... «VG, Lis 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. sensuell [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sensuell>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL