Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Sertão" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SERTÃO

portugiesisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SERTÃO

Sertão  […ˈtãu̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SERTÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SERTÃO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sertão» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Sertão

Sertao

Sertão

Sertão opisuje półpasady we wnętrzu Brazylii. W centrum i na południe kraju jest porośnięty drzewami, na północnym wschodzie jest gaj palmowy. W regionie charakteryzuje się bardzo niskim opadem i często dotkniętą suszą, czas suszenia wynosi od dziesięciu do jedenastu miesięcy. Roczne straty są zwykle mniejsze niż 300 mm i osiągają minimum w Petrolina w Rio São Francisco z 213 mm. Tylko kilka zwierząt, takich jak anteater lub żyrafa, spełnia warunki tego regionu do życia. Atlantic jest między Sertao i strefy leśnej i regionu przejściowego Agreste, na Zachodzie obszar przejściowy pomiędzy Dryland i lasów deszczowych Amazonii meio Norte jest tzw. Rozległe hodowle bydła i duże majątki przeważają, z czego tylko jeden bydło na 10 ha trzyma się na glebach suchych. Od marca do kwietnia do listopada i grudnia migracje do bardziej wilgotnych wzgórz i obszarów górskich są powszechne. Rolnictwo jest możliwe tylko w pojedynczych przypadkach. Sertão bezeichnet die halbwüstenartigen Landschaften im Binnenland Brasiliens. Im Zentrum und Süden des Landes ist sie mit Baumsavanne bewachsen, der Nordosten ist mit Laubbäumen durchsetzte Strauchsavanne. Die Region ist von sehr geringen Niederschlägen gekennzeichnet und häufig von Dürre betroffen, die Trockenzeit beträgt zehn bis elf Monate. Die Jahresniederschläge betragen meist unter 300 mm und erreichen ihr Minimum in Petrolina am Rio São Francisco mit 213 mm. Nur wenigen Tieren wie dem Ameisenbär oder dem Gürteltier genügen die Bedingungen dieser Region zum Leben. Zum Atlantik liegt zwischen dem Sertão und der Waldzone als Übergangsgebiet der agreste, im Westen wird die Übergangsregion zwischen Trockengebiet und den Regenwäldern des Amazonasbeckens meio norte genannt. Extensive Rinderwirtschaft und Großgrundbesitz herrschen vor, wobei auf den trockenen Böden nur ein Rind pro 10 ha gehalten werden kann. Von März/April bis November/Dezember sind Herdenwanderungen in die feuchteren Hügel- und Berggebiete üblich. Ackerbau ist nur vereinzelt möglich.

Definicja słowa Sertão w słowniku

Nieprzejezdny las i krzew w Brazylii. unwegsames wald- und Buschgebiet in Brasilien.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sertão» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SERTÃO

Serpentine
Serpentinenstraße
Serpentingestein
Serpentinit
Serpentone
Serpulit
Serra
Serradella
Serradelle
Sersche
Serum
Serumbehandlung
Serumeiweiß
Serumgewinnung
Serumkonserve
Serumkrankheit
Serumprotein
Serval
Servalkatze
Servante

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SERTÃO

São

Synonimy i antonimy słowa Sertão w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Sertão» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SERTÃO

Poznaj tłumaczenie słowa Sertão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Sertão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sertão».

Tłumacz niemiecki - chiński

Sertão
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

sertão
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Sertão
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Sertão
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

سيرتاو
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Сертон
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

sertão
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Sertão
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

sertão
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Sertão
190 mln osób

niemiecki

Sertão
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Sertão
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Sertão
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Sertão
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Sertão
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Sertão
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Sertão
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Sertao´lu
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Sertão
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Sertao
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Сертон
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Sertao
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Sertão
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Sertão
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Sertão
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Sertão
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sertão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SERTÃO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Sertão» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sertão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sertão».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SERTÃO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Sertão» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Sertão» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Sertão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SERTÃO»

Poznaj użycie słowa Sertão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sertão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Oralität als Illusion im Roman: João Guimarães Rosa: ...
In der folgenden Hausarbeit möchte ich aufzeigen, wie die brasilianische Literatur auf der Suche nach einer eigenständigen „brasilianischen“ Form eine neue Form des Ausdrucks für sich gefunden hat, die unter anderen in einer neuen ...
Eva Lippold, 2006
2
Europa in "Grande Sertão : Veredas"
Inhalt Vorwort I. Forschungsstand 1.
Stefan Kutzenberger, 2005
3
Latenz: blinde Passagiere in den Geisteswissenschaften
Auf diese Weise schuf er mit Grande Sertão. Veredas19 ein heteroklitisches Gebilde, dessen Sprache sowohl Vermischung wie Diffusion erzeugt.«20 Der Sertão lässt sich als eine wahre Landschaft der Latenzen verstehen, insofern er ein ...
Hans Ulrich Gumbrecht, Florian Klinger, 2011
4
Das dritte Ufer: Vilém Flusser und Brasilien : Kontexte ...
Eine dritte Todsünde, die Völlerei oder Maßlosigkeit, tritt in Guimarães Rosas Roman in der Darstellung des Sertão zutage. Der Hunger nach Wissen, der sich schon im Bereich der Wollust in einer maßlosen Lesewut äußerte, wird, wie Flusser ...
Susanne Klengel, Holger Siever, 2009
5
Die Jesuiten im kolonialen Brasilien: Katechese als ...
103 Ebd.: „E confessando, disse que haverá cinco anos pouco mais ou menos que ele foi ao sertão e lá andou na companhia de Domingos Fernandes Tomacaúna, mameluco que ora vai para Pernambuco, e então andaram no sertão alguns ...
Fernando Amado Aymoré, 2009
6
Der Bandeirante Antônio Raposo Tavares: 10.000 Kilometer ...
10.000 Kilometer durch Brasilien – Eine (fast) wahre Geschichte Wilhelm Wechselberger. in seinem Sertão. Ohne ein Wort zu sagen, machte sich Gaspar auf den Weg um eine markante Stelle für die letzte Ruhe seines besten Freundes zu ...
Wilhelm Wechselberger, 2013
7
Traditionelle Völker und Gemeinschaften in Brasilien
Beeinflusst wurde diese auch durch die Expeditionstrupps aus Bahia, welche bis in den Sertão des heutigen Minas Gerais vordrangen, und aus São Paulo, welche die einheimischen Indigenen, „os negros da terra“, und die in die Quilombos ...
Dieter Gawora, 2011
8
Lonely Planet Reiseführer Brasilien
Von dort aus schlängelt sich der Rio São Francisco nordwärts durch den Großteil des nordöstlichen sertão (Hinterland). Er durchquert Minas Gerais und Bahia, wird zum Grenzfluss zwischen Bahia und Pernambuco bzw. Sergipe und Alagoas ...
Birgit Borowski, Regis St. Louis, 2014
9
Lonely Planet Reiseführer Brasilien
Von dort aus schlängelt sich der Rio São Francisco nordwärts durch den Großteil des nordöstlichen sertão (Hinterland). Er durchquert Minas Gerais und Bahia, wird zum Grenzfluss zwischen Bahia und Pernambuco bzw. Sergipe und Alagoas ...
Regis Saint Louis, Gary Prado Chandler, Gregor Clark, 2014
10
Das Moderne Brasilien: Gesellschaft, Politik und Kultur in ...
Leibniz et le baroque: Paris: Minuit Finazzi-Agro, Ettore (1998a): A cidade e o deserto; (des) caminhos urbanos no Grande sertão. Brasil Brazil, 11 (7) Domingues, José Maurício (1999): Criatividade social, subjetividade coletiva e a  ...
Thomas Kühn, Jessé Souza, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SERTÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sertão w wiadomościach.
1
Grupo armado bloqueia rodovia e explode carro-forte no Sertão da PB
Um carro-forte usado para transporte de valores foi explodido na tarde desta terça-feira (20), na BR-230, entre os municípios de Pombal e Sousa, no Sertão ... «Globo.com, Gru 16»
2
Chuva atinge pelo menos 12 cidades do Sertão da Paraíba
Além da chuva e ventos fortes registrados no Sertão do Pajeú, em Pernambuco, durante este fim de semana. O mau tempo também chegou ao Sertão do ... «JC Online, Gru 16»
3
Aesa registra chuvas em oito cidades do Sertão da PB na noite de ...
Oito cidades do Sertão da Paraíba registraram chuvas na noite de terça-feira (13), de acordo com dados da Agência Executiva de Gestão das Águas (Aesa) e ... «Globo.com, Gru 16»
4
Ambulância tomba enquanto levava paciente no Sertão da Paraíba
Uma ambulância do Serviço de Atendimento Móvel de Urgência (SAMU) tombou enquanto levava uma paciente na noite do domingo (20) na PB-400, entre as ... «Globo.com, Lis 16»
5
Vem aí O Shaolin do Sertão 2!
O Shaolin do Sertão 2 terá (novamente) roteiro de L.G. Bayão e seguirá um Aluísio Li (Edmilson Filho) em busca de suas raízes chinesas. Halder Gomes, por ... «AdoroCinema, Lis 16»
6
Bethânia, Elomar e Ponto de Partida celebram 60 anos de 'Grande ...
Bethânia, Elomar e Ponto de Partida celebram 60 anos de 'Grande sertão: veredas'. Obra máxima de Guimarães Rosa ganha homenagem no Palácio das ... «Portal Uai, Lis 16»
7
'O Shaolin do Sertão': filme cearense ultrapassa os 150 mil ...
Em quatro dias, o longa metragem cearense "O Shaolin do Sertão" levou 85 mil pessoas aos cinemas neste fim de semana (20 a 23 de outubro) e pulou do ... «Globo.com, Paz 16»
8
O Shaolin do Sertão: Críticas AdoroCinema
O Shaolin do Sertão - Foto Descontadas as (merecidas) paixões que o filme despertou, no entanto, verdade seja dita: tecnicamente, o hilário Cine Holliúdy é ... «AdoroCinema, Paz 16»
9
Festa de prefeita eleita no Sertão tem banho com água de carro-pipa
Mesmo com a cidade enfrentando uma forte seca e escassez de água, a prefeita eleita no município de Santa Terezinha, no Sertão paraibano, Teresinha Lúcia ... «Globo.com, Paz 16»
10
Jagunço foi eleito vereador no sertão do Brasil
Horas depois, os resultados: o eleitor e também candidato a vereador de Catolé do Rocha, no sertão paraibano, região carente do Nordeste do Brasil, Ubiraci ... «Diário de Notícias - Lisboa, Paz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sertão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sertao>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z