Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Shuffleboard" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SHUFFLEBOARD

englisch shuffle-board, aus: to shuffle und board = ↑Bord.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SHUFFLEBOARD

Shuffleboard  [ˈʃafl̩bɔːd]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SHUFFLEBOARD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SHUFFLEBOARD

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Shuffleboard» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Shuffleboard

shuffleboard

Shuffleboard

Szuflada to gra lub sport zazwyczaj dwóch graczy. Do przyspieszenia okrągłych krążków po przeciwnej stronie prostokątnego pola gry należy pozostawać tam na oznaczonych, wysokich punktach tak zwanej sygnalizacji, rodzaju "suwaka". Shuffleboard jest szczególnie popularny w wielu obiektach hotelowych w południowych rejonach wypoczynkowych, a także na statkach wycieczkowych jako działalność rekreacyjna, a więc także w niemieckojęzycznej części. Shuffleboard ... Beim Shuffleboard handelt es sich um ein Spiel oder auch eine Sportart für gewöhnlich zwei Spieler. Dabei müssen mit Hilfe eines sogenannten Cues, einer Art „Schieber“, runde Scheiben auf die gegenüberliegende Seite eines rechteckigen Spielfeldes beschleunigt werden, um dort auf markierten, möglichst hohen Punktefeldern liegenzubleiben. Shuffleboard ist insbesondere in vielen Hotelanlagen in südlichen Urlaubsgebieten, sowie auf Kreuzfahrtschiffen als Freizeitaktivität beliebt und dadurch auch im deutschsprachigen Raum bekanntgeworden. Shuffleboard...

Definicja słowa Shuffleboard w słowniku

Gra polegająca na tym, że plasterki z długimi drewnianymi pałkami muszą być popchnięte tak dokładnie, jak to możliwe od linii startu do przeciwległego pola celu na wydłużonym polu gry. Spiel, bei dem auf einem länglichen Spielfeld Scheiben mit langen Holzstöcken möglichst genau von der Startlinie in das gegenüberliegende Zielfeld geschoben werden müssen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Shuffleboard» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SHUFFLEBOARD


Clipboard
[…bɔːd]
Fingerboard
Fịngerboard [ˈfɪŋɡɐbɔːd]
Funboard
[ˈfanbɔːd] 
Highboard
[…bɔːd]
Keyboard
[ˈkiːbɔːd] 
Kickboard
Kịckboard […bɔːd]
Longboard
Lọngboard […bɔːd]
Mainboard
[ˈmeɪnbɔːd]
Motherboard
[ˈmʌðɐbɔːd] 
Outboard
[ˈa͜utbɔːd] 
Pinboard
[ˈpɪnbɔːd] 
Sideboard
[ˈsa͜itboːɐ̯t]  , […bɔrt]
Skateboard
[ˈskeɪtbɔːd] 
Snowboard
[ˈsnoʊbɔːd] 
Storyboard
[ˈstɔːribɔːd] 
Surfboard
[ˈsəːf…] 
Wakeboard
[ˈweɪk…] 
Whiteboard
[ˈwaɪtbɔːd] 
across the board
[əˈkrɔs ðə bɔːd] 
free on board
[ˈfriː ɔn ˈbɔːd] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SHUFFLEBOARD

Showergel
Showgeschäft
Showgirl
Showman
Showmaster
Showmasterin
Showroom
Showstar
Showtalent
Showview
Shredder
Shrimp
Shuffle
Shufflerhythmus
Shunt
shunten
Shuttle
Shuttlebus
Shuttlezug
Shylock

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SHUFFLEBOARD

Asgard
Award
Bastard
Bernhard
Blizzard
Board
Bodyguard
Boulevard
Eduard
Edward
Forward
Grassboard
Leopard
Richard
Sandwichboard
Smartboard
Standard
Washboard
Yard
ward

Synonimy i antonimy słowa Shuffleboard w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Shuffleboard» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SHUFFLEBOARD

Poznaj tłumaczenie słowa Shuffleboard na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Shuffleboard na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Shuffleboard».

Tłumacz niemiecki - chiński

沙狐球
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

juego de tejo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

shuffleboard
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

shuffleboard
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

شوفلبوأرد
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

шаффлборд
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

shuffleboard
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

শাফলবোর্ড
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

jeu de palet
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

shuffleboard
190 mln osób

niemiecki

Shuffleboard
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

シャッフルボード
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

셔플
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

shuffleboard
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

shuffleboard
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

shuffleboard
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

शफलबोर्ड
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

disk iteleme oyunu
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

shuffleboard
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

shuffleboard
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

шаффлборд
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

shuffleboard
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

shuffleboard
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

shuffleboard
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

shuffleboard
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

shuffleboard
5 mln osób

Trendy użycia słowa Shuffleboard

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SHUFFLEBOARD»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Shuffleboard» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Shuffleboard
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Shuffleboard».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SHUFFLEBOARD» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Shuffleboard» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Shuffleboard» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Shuffleboard w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SHUFFLEBOARD»

Poznaj użycie słowa Shuffleboard w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Shuffleboard oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der Sog der Schwerkraft
Und, ja, ich weiß,dass keinMenschmehr Shuffleboard spielt. Wir haben auch einen Tennisplatz, einen Swimmingpool und ein Trampolin. Damit meine ich, ein echtes, ernsthaftes, olympiataugliches Trampolin. Aberich schätzemal, dass das mit ...
Gae Polisner, 2014
2
Herr Doebeli: Die Maler und Doebelis Geschichten
Wenn ich schon beim gemütlichen Teil bin, muss ich dir auch von unserem Shuffleboard-Anlass erzählen. Shuffleboard ist eine Sportart für Jung und Alt. Hier in der Region wurde es vor rund 25 Jahren eingeführt. Mittlerweile existieren etwa ...
Urs Scheidegger, 2012
3
Stern's Guide to European Riverboats and Hotel Barges
areas in addition to the sundeck (with parasols, chessboard, and shuffleboard) include an all-purpose lounge and bar, a dining room, a wellness center with whirlpool, a panorama sauna, heated lounges and cardio equipment, a library / wine ...
Steven B. Stern, 2013
4
Die Kreuzfahrt: Ein kulturelles Ereignis
Sport und Spiel Ein klassischer Zeitvertreib ist seit Beginn der Kreuzschiffahrt das Shuffleboard. Englische Matrosen, die sich an Bord langweilten, sollen das Spiel beim Deckschrubben erfunden haben. Aus Besen und Putzeimern sind heute ...
Annette Schneider, Uta Steinmetz, 2001
5
Paradies Im Urwald
„Darf ich auf eine Partie Shuffleboard nach dem Frühftück rechnen, Dona Serafina?" fchloß er. „Ich bin leider fchon mit den Herren hier verabredet.“ „Dann auf Wiederfehen heute abend beim Tanz!" „Vielleicht Laffen Sie bitte Ihre Damen nicht ...
Alfred Funke, 2012
6
Der unbekannte Gott - Zweiter Band
Eines Tages stellte er sich Ralph als Sekretär eines Vergnügungsausschusses vor, der sich zur Veranstaltung von Preisspielen gebildet hatte, Shuffleboard, Ringwerfen, Zweikampf zwischen Herren, Bridgespiel für ältere Herrschaften und  ...
Laurids Bruun, 2011
7
Der DDRäumer: Jürgen Röder. Schiffskoch. Zeitzeuge. Weltbummler.
Für schöne Tage hatten wir an Deck ein Shuffleboard. Aufgemalte ovale Flächen mit verschiedenen Kästchen und Zahlen drinnen. Jeder hatte einen Holzschieber und jede Mannschaft verschiedenfarbige runde Holzscheiben, das war so ein ...
Edi Keck, Patrick Keck, 2014
8
Sportangebote auf Kreuzfahrtschiffen: Vom Zeitvertreib zum ...
Die Zeit zwischen den Mahlen vertrieb man sich mit promenieren an Deck, die Herren maßen sich in ihren Jagdkünsten beim Tontaubenschießen und die Damen bei einer Partie Shuffleboard. Das alles ist mindestens 50 Jahre her und hat ...
Maik Roemer, 2010
9
Nicht abgehoben: Ohne Flugzeug um die Welt
Um dem Sportjedoch nicht ganz abschwören zu müssen, habe ich mich als Teilnehmer der Wurfringmeisterschaft eingeschrieben. Die Regeln dieses Deckspiels sind im Grunde die gleichen wie die des Shuffleboard, außer dass man statt ...
Michael Schwarz, 2011
10
Zorn: Thriller
Del spielte im hinterenTeil miteinem großgewachsenen, stämmigenMann Shuffleboard,derein vom Alkohol gerötetes Gesicht hatte und eine weiße Kappe mit der Aufschrift Sparkle Drywall trug. Ungefähr zwölf leere BudweiserFlaschen  ...
John Sandford, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SHUFFLEBOARD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Shuffleboard w wiadomościach.
1
The London Shuffleboard club has opened in Shoreditch
Get ready for an uproar from cruise lovers across Britain as they find out that hipsters have stolen the popular on-deck sport of shuffleboard and made it cool. «The Times, Paz 16»
2
Florida man, 81, allegedly attacks rival over shuffleboard
An 81-year-old Florida man allegedly came unravelled and pummelled another pensioner -- over a game of shuffleboard. Cops say Herbert Hayden became ... «Toronto Sun, Wrz 16»
3
Vancouver business plans to bring shuffleboard to the masses
James O'Brien plays shuffleboard in a storage unit he rented before moving into a shop in east Vancouver. Through their business, O'Brien and his wife, Sara ... «The Columbian, Wrz 16»
4
Push it: London is getting its first shuffleboard club
Brooklynites have been whiling away their nights playing shuffleboard since they got their first dedicated club, the Royal Palms, back in 2014. Now the retro ... «Time Out London, Wrz 16»
5
Brooklyn-Based Hotspot Shuffleboard Club & Bar Coming to Chicago
Chicago already has two ping-pong clubs, but could shuffleboard be the next trend? The folks behind Brooklyn-based Royal Palms Shuffleboard Club hope so, ... «Eater Chicago, Sie 16»
6
Shuffleboard for a new generation
Although shuffleboard's been around for over 500 years, popular interest in the game had, until recently, fallen into decline. Now the game's enjoying a ... «Observer News, Sie 16»
7
The big shuffleboard mystery
Canterbury-Bankstown Bulldogs legend Steve Mortimer, who is managing director of Shuffleboard Australia, described the game as having the principles of ... «dailytelegraph.com.au, Sie 16»
8
Try your puck at shuffleboard
Canterbury-Bankstown Bulldogs legend Steve Mortimer, managing director of Shuffleboard Australia, said the game is almost as frustrating as it is exciting. «dailytelegraph.com.au, Lip 16»
9
The Erie Social, an Indoor Shuffleboard Club, to Open at Lorain and ...
Last summer, Jim Miketo opened The Erie Social, Ohio's first indoor shuffleboard club, just outside of Marblehead. By this coming Labor Day, he intends to open ... «Cleveland Scene Weekly, Mar 16»
10
Forget the cold: Radiator promises frozen drinks and outdoor ...
Picture yourself on a sunny afternoon playing shuffleboard -- real cruise ship-sized shuffleboard, not the tabletop version – on a restaurant patio while sipping on ... «Washington Post, Sty 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Shuffleboard [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/shuffleboard>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z