Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Sikh" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SIKH

Hindi sikh, eigentlich = Schüler, zu altindisch śiksati = Studien.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SIKH

Sikh  [Si̲kh ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SIKH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SIKH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sikh» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

sikhism

Sikhismus

Religia sikh jest religią monoteistyczną, która powstała w XV wieku i opiera się na wędrownym kaznodzieźku Guru Nanak. Ruch reform, który powstał w Pendżabie - znany także jako Sikhizm w niemieckojęzycznym świecie - ma teraz około 23 milionów zwolenników, z których większość mieszka w Indiach. Religia Sikh podkreśla jedność stworzenia i pogłębia bezkształtny bóg stwórcy, który nie jest ani mężczyzną, ani kobietą. Innymi istotnymi cechami są odejście od "awebellaub" i tradycyjnych obrzędów religijnych, jak również odrzucenie hierarchii społecznych. Niemniej system pudełek przenika do codzienności Sikhów, ponieważ jest przytłaczający w życiu codziennym indyjskim. W praktyce religijnej istnieją różne wymogi formalne, na przykład dotyczące odzieży, nazewnictwa i wyglądu. Religia sikhska nie jest nastawiona na przestrzeganie dogmatów religijnych, ale ma na celu przywrócenie religijności do codziennego życia. Die Sikh-Religion ist eine im 15. Jahrhundert entstandene monotheistische Religion, die auf den Wanderprediger Guru Nanak zurückgeht. Die im Punjab begründete Reformbewegung – im deutschen Sprachraum auch als Sikhismus bezeichnet – hat heute rund 23 Millionen Anhänger, wovon die Mehrzahl in Indien lebt. Die Sikh-Religion betont die Einheit der Schöpfung und verehrt einen gestaltlosen Schöpfergott, der weder Mann noch Frau ist. Weitere wesentliche Merkmale sind die Abkehr von „Aberglauben“ und traditionellen religiösen Riten sowie die Ablehnung sozialer Hierarchien. Dennoch durchdringt das Kastensystem den Alltag der Sikhs, weil es im indischen Alltag übermächtig ist. In der religiösen Praxis gibt es verschiedene formale Vorgaben zum Beispiel bezüglich Kleidung, Namensgebung und Auftreten. Die Sikh-Religion orientiert sich nicht an der Einhaltung religiöser Dogmen, sondern hat das Ziel, religiöse Weisheit für den Alltag nutzbar zu machen.

Definicja słowa Sikh w słowniku

Zwiastun sikhreligi. Anhänger der Sikhreligion.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sikh» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SIKH


Fikh
Fịkh

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIKH

Signorie
Signorina
Signorino
Signum
Sigrid
Sigrist
Sigristin
Sigrun
Sigurim
Sikahirsch
Sikhismus
Sikhreligion
Sikkativ
sikkativieren
Sikkim
Sikkimer
Sikkimerin
sikkimisch
Silage
Silan

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIKH

Ladakh

Synonimy i antonimy słowa Sikh w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Sikh» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SIKH

Poznaj tłumaczenie słowa Sikh na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Sikh na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sikh».

Tłumacz niemiecki - chiński

锡克教
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

sij
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Sikh
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सिख
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

السيخ
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

сикх
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Sikh
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

শিখ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

sikh
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Sikh
190 mln osób

niemiecki

Sikh
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

シーク
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

시크교도
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Sikh
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Đạo Sikh
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சீக்கிய
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

शीख
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Sih
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Sikh
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Sikh
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

сикх
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Sikh
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Σιχ
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Sikh
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Sikh
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Sikh
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sikh

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SIKH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Sikh» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sikh
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sikh».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SIKH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Sikh» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Sikh» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Sikh w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SIKH»

Poznaj użycie słowa Sikh w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sikh oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nanak, der Stifter der Sikh-Religion
Seit der Vernichtung der Sikh Herrschaft ist der Sikhismus entschieden im Niedergang begriffe'n und manche Sikhs kehren stillschweigend in den Schooss des alten, zähen Hindüismus zurück, der auch diesen Reformversuch zu, überleben ...
Ernst Trumpp
2
Die Welt der Religionen: Geschichte, Glaubenssätze, Gegenwart
Doch genießen Sikh-Frauen eine viel höhere Stellung als in anderen indischen Religionen. Sexua- lität wird bejaht, aber nur innerhalb der Ehe. Frau gelten als gleichwertig. Obwohl Frauen prin- zipiell alle Aufgaben in der Sikhgemeinde ...
‎2006
3
Tantra im Westen: eine religionswissenschaftliche Studie ...
eine religionswissenschaftliche Studie über "Weisses Tantra Yoga", "Kundalini Yoga" und "Sikh Dharma" in Yogi Bhajans "Healthy, Happy, Holy Organization" ( 3HO) unter besonderer Berücksichtigung der "3H Organisation Deutschland e.
Thorsten Laue, 2012
4
KulturSchlüssel Malaysia & Singapur
Sikh-Namen. Inder, die der Religionsgemeinschaft der Sikh angehören, erkennt man auf einen Blick an Bart & Turban, den die Männer tragen, sowie weiteren äußeren Merkmalen. Ihr letzter Guru verlieh den Mitgliedern der Gemeinschaft eine ...
Alice Aarau, JoAnn Craig, 1999
5
Der Abschied von den Toten: Trauerrituale im Kulturvergleich
Er schloß die Guru-Kette und übertrug die Guru-Autorität auf die Heilige Schrift, den Ädi Gremt/J. Guru Gobind Singh besiegelte im Jahre 1699 durch offizielle Proklamation des Sikh-Khälsä eine Entwicklung, die schon zum Beginn des ...
Jan Assmann, Franz Maciejewski, Axel Michaels, 2013
6
TRE
Die Sikh-Bhakti ist, trotz der individuell zu erstrebenden Gnadenwürdigkeit, gemeindebezogen. Im persönlichen Gebet (jap) ist zentral das Gebet des Namens Gottes. Es soll vom Betenden zunehmend verinnerlicht gestaltet werden , bis ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2000
7
Migrantenorganisationen in der Grossstadt: Entstehung, ...
Broschüre Asien in Wien 2000: 6). 8.1.2.2 Organisationen der Migrantinnen aus dem Punjab Die zunächst primär männlichen Migranten aus dem Punjab begannen sich im Laufe der 1980er Jahre zur Pflege der Sikh-Religion zu organisieren.
Harald Waldrauch, Karin Sohler, 2004
8
Geschichte des englischen Reiches in Asien
Das mythische Evangelium der Sikh. — Kampf gegen Kasten und Vielgötterei. — Einigung der Hindu und Muselman. — Der Pantheismus und die Bibel der Sikh. — Amritsir. — Der zehnte Lehrer Gowind und die Umgestaltung der Sekte.
Karl Friedrich Neumann, 1857
9
Geschichte Des Englischen Reiches in Asien
Neue Gesetze und Verbesserungen. — Eidschwur und Wallfahrten. —- Dschagannath. — Auswanderung der Kuli. — Die Sklaverei in Indien und die Justinßrfassung. — Lord Hardinge. -— Kolapor und Wart. — Die streitende Kirche der Sikh .
K.F. Neumann
10
Lonely Planet Reiseführer Indien
ein KRiegeRoRden Die Sikh sind als tapfere Krieger bekannt. Erstmals zu den Waffen griffen sie jedoch gezwungenermaßen: Als der fünfte Sikh-Guru Arjan Dev im Jahr 1606 den Übertritt zum Islam verweigerte, wurde er von Großmogul  ...
Sarina Singh, Michael Benanav, Joe Bindloss, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SIKH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sikh w wiadomościach.
1
Schneller Weg in den Terror
In Essen beginnt der Prozess um den Anschlag auf den Sikh-Tempel. Die Angeklagten sind noch nicht einmal volljährig. Es geht um den ersten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Gru 16»
2
Prozess in Essen: Zwei Jahre Haft für Helfer bei Anschlag auf Sikh ...
Essen. Er soll an Vorbereitungen zu dem Sprengstoff-Anschlag auf einen Sikh-Tempel in Essen beteiligt gewesen sein. Nun ist ein 18-Jähriger vom ... «RP ONLINE, Paz 16»
3
Anschlag auf Sikh-Tempel: Bewährungsstrafe für Helfer
Ein junger Mann hat die Jugendlichen unterstützt, die auf einen Essener Sikh-Tempel einen Bombenanschlag verübt haben sollen. Dafür hat das Amtsgericht ... «SPIEGEL ONLINE, Lip 16»
4
Anschlag auf Sikh-Gebetshaus in Essen
Nach einer indischen Hochzeit explodierte an einem Sikh-Gebetshaus eine Bombe. Nun hat das Landgericht Essen Details aus der Anklage veröffentlicht. «taz.de, Lip 16»
5
Anklage nach Anschlag auf Sikh-Tempel
Die Essener Staatsanwaltschaft wirft den drei 16 und 17 Jahren alten Tatverdächtigen versuchte Tötung, gefährliche Körperverletzung und das Herbeiführen ... «WDR Nachrichten, Lip 16»
6
Sikh-Tempel: Anschlagsplanung per Gruppen-Chat
Darin fasst Jäger " Aktuelle Erkenntnisse zum Anschlag auf den Sikh-Tempel in Essen " zusammen. Bei dem Bomben-Anschlag auf das Sikh-Gebetshaus in ... «WDR Nachrichten, Cze 16»
7
Anschlag auf Sikh-Tempel in Essen: 17-Jähriger verhaftet
In Fall des Anschlags auf einen Sikh-Tempel in Essen haben Ermittler einen weiteren Verdächtigen verhaftet. Der Jugendliche soll die Haupttäter unterstützt ... «SPIEGEL ONLINE, Cze 16»
8
Anschlag auf Sikh-Tempel: Verdächtiger wollte ausreisen
Mindestens zwei der drei Tatverdächtigen für den Anschlag auf den Sikh-Tempel von Essen waren den Sicherheitsbehörden bekannt. Bei beiden gab es ... «WDR Nachrichten, Maj 16»
9
Essen: Polizei hatte Hinweise auf Anschlag in Sikh-Tempel
Die Polizei in Nordrhein-Westfalen hatte vor dem Anschlag auf das Sikh-Gebetshaus in Essen Hinweise auf die Täter. Das berichten die Süddeutsche Zeitung ... «ZEIT ONLINE, Maj 16»
10
Essen: Dritte Festnahme nach Anschlag auf Sikh-Gebetshaus
Nach einem Sprengstoffanschlag auf einen Sikh-Tempel in Essen hat die Polizei ... Bei dem Anschlag auf das Sikh-Gebetshaus im April waren drei Menschen ... «ZEIT ONLINE, Maj 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sikh [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sikh>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z