Znaczenie słowa "Skipper" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA SKIPPER

englisch skipper = Kapitän < mittelniederländisch schipper = Schiffer.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SKIPPER

Skipper  [Skịpper]

CO OZNACZA SŁOWO SKIPPER

szyper

Skipper

Jako kapitan jest odpowiedzialnym łodzią lub liderem statku w sektorze żeglugi rekreacyjnej, także w sektorze żeglugi profesjonalnej. Kapitan wykonuje cywilną i karną odpowiedzialność za bezpieczeństwo statku i załogi. Kapitan niekoniecznie musi być właścicielem statku lub to zrobić; wystarczy, że załoga zgadza się na kapitana. Nie musi sam kontrolować statku. Przed rozpoczęciem podróży należy jednak ustalić i udokumentować w dzienniku połowowym, do którego osoby przejmuje kierownictwo statku. Kapitan musi posiadać odpowiedni dowód typu łodzi i typu łodzi, jak na przykład prawa jazdy łodzi i tablic rejestracyjnych.

Als Skipper bezeichnet man den verantwortlichen Boots- bzw. Schiffsführer in der Freizeitschifffahrt, umgangssprachlich auch in der Berufsschifffahrt. Der Skipper trägt die zivil- und strafrechtliche Verantwortung für die Sicherheit von Schiff und Besatzung. Ein Skipper muss nicht zwangsläufig Eigner des Schiffes oder für diese Aufgabe angestellt sein; es reicht, dass sich die Besatzung auf einen Skipper einigt. Auch muss er das Schiff nicht selbst steuern. Vor Fahrtantritt muss allerdings festgelegt und im Logbuch dokumentiert werden, welche Person die Schiffsführung übernimmt. Ein Skipper muss im Besitz der jeweils für das Fahrtgebiet und den Bootstyp notwendigen Befähigungsnachweise wie Bootsführerscheine und Funkscheine sein.

Definicja słowa Skipper w słowniku

Kapitan jachtu.

Kapitän einer jacht.

TŁUMACZENIE SŁOWA SKIPPER

Poznaj tłumaczenie słowa Skipper na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Skipper na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Skipper».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 船长
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: patrón
• Tłumacz niemiecki - angielski: skipper
• Tłumacz niemiecki - hindi: कप्तान
• Tłumacz niemiecki - arabski: قائد
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: шкипер
• Tłumacz niemiecki - portugalski: capitão
• Tłumacz niemiecki - bengalski: অধিনায়ক
• Tłumacz niemiecki - francuski: skipper
• Tłumacz niemiecki - malajski: ketua pasukan
• niemiecki: Skipper
• Tłumacz niemiecki - japoński: スキッパー
• Tłumacz niemiecki - koreański: 선장
• Tłumacz niemiecki - jawajski: nakhoda
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: người nhảy dây
• Tłumacz niemiecki - tamilski: அணித் தலைவர்
• Tłumacz niemiecki - marathi: कर्णधार
• Tłumacz niemiecki - turecki: kaptan
• Tłumacz niemiecki - włoski: skipper
• Tłumacz niemiecki - polski: szyper
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: шкіпер
• Tłumacz niemiecki - rumuński: comandant de vas
• Tłumacz niemiecki - grecki: πλοίαρχος
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: kaptein
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: skeppare
• Tłumacz niemiecki - norweski: skipper

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SKIPPER»

Poznaj użycie słowa Skipper w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Skipper oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Macht Segeln wirklich blöd?: Antworten für Skipper, Crew und ...

Segeln macht bld.

Norbert Böhme, 2009

Schifffahrtszeichen, Lichter, Schallsignale Binnen & See. ...

Anmerkung 6 Über den Autor 7 eBooks & Bücher für Segler, Skipper & Segelschulen* 7.1 Schneller Segeln lernen PDFPrüfungsbögen Sportbootführerschein Binnen. PDF. PDFPrüfungsbögen Sportbootführerschein See. PDF.

Ludwig Brackmann, 2013

CHARTER-LOGBUCH SEGELN. A5. Mit praxiserprobten Checklisten ...

Während ich als Charter-Skipper mein erstes Logbuch „vollsegelte“, erstellte und verbesserte ich immer wieder Checklisten und hilfreiche Informationen, um meine Segeltörns organisatorisch und seemännisch weiter zu perfektionieren.

Ludwig Brackmann, 2012

Der erfolgreiche Chartertörn: Planung, Praxis, Reviere - Mit ...

Während ich als Charter-Skipper mein erstes Logbuch „vollsegelte“, erstellte und verbesserte ich immer wieder Checklisten und hilfreiche Informationen, um meine Segeltörns organisatorisch und seemännisch weiter zu perfektionieren.

Ludwig Brackmann, 2010

Erste Hilfe auf See: ein Leitfaden für Skipper

Dieser schnell und einfach benutzbare Erste-Hilfe-Leitfaden ist speziell auf die Gegebeneheiten an Bord von Booten ausgelegt und behandelt all jene gesundheitlichen Notfälle, die dort nach aller Erfahrung auftreteten können.

Douglas Justins, Colin Berry, 2004

CHARTER-LOGBUCH SEGELN. A4. Mit praxiserprobten Checklisten ...

CHARTER-LOGBUCH SEGELN. A4. Mit Checklisten für Yachtcharter und Sicherheitseinweisung.

Ludwig Brackmann, 2012

MEILENBUCH SEGELN. Seemeilennachweis für ...

Mit Crew-Packliste, Crew-Liste und Crew-Logbuch für Erinnerungen zum Segelurlaub. Zur Seemeilenbestätigung durch den Skipper. Ludwig Brackmann. Vorwort. Hallo liebe Segel-Fans, die ursprüngliche Idee eines Meilenbuchs bestand ...

Ludwig Brackmann, 2012

Tidende for forhandlingerne ved Provindsialstaenderne for ...

«l-viz. »ms, Octtbn. 1836. Forhandlinger over Lovudkastene betroeffende Ss« indrulleringsvoesenet og Extrases« sionerne. (Forts«ttelse.) § 76) „Ingen kan blive Skipper, «aar ha« ikke tdermindste har gjorr ro Reiser som Styrmand, og godtgj« ...

Yachtcharter Checklisten. Für den gelungenen Segeltörn. Und ...

Yachtcharter-Checklisten. Für den gelungenen Segelurlaub. Und zum Skippertraining nach SKS

Ludwig Brackmann, 2013

Einführung in Perl-Objekte, Referenzen & Module

Eine Referenz auf eine benannte Subroutine anlegen Der Skipper und Gilligan haben eine Konversation: skipper_greets ( "Gilligan" ) ; gilligan_greets ( " Skipper ". sub skipper_greets { my Sperson = shift; print "Skipper: Hey there, $person!

Randal L. Schwartz, Tom Phoenix, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SKIPPER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Skipper w wiadomościach.

Australia skipper Steve Smith accused of hedging his bets in Gabba ...

Australia skipper Steven Smith has come under fire from former Australian captains for not applying an attacking approach against Pakistan even when they ... «Hindustan Times, Gru 16»

Dhoni has enough experience, should continue as skipper: Kapil

CHENNAI: India's 1983 World Cup winning captain Kapil Dev feels limited overs skipper Mahendra Singh Dhoni has a lot of experience and should continue to ... «Times of India, Gru 16»

France name Davis Cup skipper Noah as Fed Cup captain

PARIS: Yannick Noah was named captain of France's Fed Cup team for the second time on Wednesday, just five days after having his contract as Davis Cup ... «Times of India, Gru 16»

Double Duty: Davis Cup captain Yannick Noah to skipper Fed Cup ...

PARIS (AP) — The French Tennis Federation has named Yannick Noah as France's Fed Cup captain for next year. Noah, who is also France's Davis Cup ... «Tennis Magazine, Gru 16»

Abu Sayyaf attacks S. Korean ship, abducts skipper, crewman

Suspected Abu Sayyaf militants have abducted a South Korean skipper and a Filipino crewman from a South Korean cargo ship in the latest such attacks that ... «Jakarta Post, Paz 16»

Skipper Ltd Q1 net jumps 37% to Rs 13.72 crore

MUMBAI: Kolkata-based Skipper today reported a 36.9 per cent rise in net profit at Rs 13.72 crore for the quarter ended June 30, mainly on improved sales. «Economic Times, Sie 16»

Skipper sets up PVC pipes manufacturing unit in Hyderabad

Polymer pipes and fittings maker, Skipper Ltd, has set up a manufacturing unit in Bollaram near here. The plant, with an installed capacity to produce 6,000 ... «Hindu Business Line, Lip 16»

Verbände in MV gegen "Skipper-Maut" auf Wasserstraßen

Schwerin/Berlin (dpa/mv) - Wassersportverbände und Politiker in Mecklenburg-Vorpommern kritisieren die Pläne des Bundes, Freizeitskipper mit einer Maut an ... «DIE WELT, Lip 16»

An Easier Way to Book a Group Getaway

That's where Skipper, a booking service that caters to groups, would like to come in. The service, formerly known as Jetaport, announced its rebrand on Tuesday ... «Travel+Leisure, Cze 16»

John Skipper Says He Fired Bill Simmons From ESPN for "Repeated ...

“Bill would rather spin conspiracy theories and be perceived as a martyr than take responsibility for his own actions," Skipper said in a statement to the New York ... «Hollywood Reporter, Cze 16»