Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Spiräe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SPIRÄE

griechisch-lateinisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SPIRÄE

Spiräe  Spirä̲e [ʃp…]  , [sp…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SPIRÄE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SPIRÄE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Spiräe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Spiräe w słowniku

Rodzaj roślin z rodziny różowatych z licznymi krzewami ozdobnymi. Pflanzengattung der Rosengewächse mit zahlreichen Ziersträuchern.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Spiräe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPIRÄE

Spionin
spiral
Spiralbindung
Spiralblock
Spiralbohrer
Spirale
Spiralfeder
spiralförmig
spiralig
Spirallinie
Spiralnebel
Spiralwindung
Spirans
Spirant
spirantisch
Spirifer
Spirille
spirillizid
Spirit
Spiritaner

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPIRÄE

Jagdtrophäe
Koryphäe
Kriegstrophäe
Nymphäe
Pygmäe
Schädeltrophäe
Siegestrophäe
Trophäe

Synonimy i antonimy słowa Spiräe w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Spiräe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SPIRÄE

Poznaj tłumaczenie słowa Spiräe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Spiräe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Spiräe».

Tłumacz niemiecki - chiński

Spiräe
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Spiräe
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Spiräe
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Spiräe
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Spiräe
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Spiräe
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Spiräe
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Spiräe
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Spirae
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Spiräe
190 mln osób

niemiecki

Spiräe
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Spiräe
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Spiräe
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Spiräe
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Spiräe
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Spiräe
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Spiräe
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Spiräe
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Spiräe
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Spiräe
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Spiräe
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Spiräe
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Spiräe
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Spiräe
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Spiräe
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Spiräe
5 mln osób

Trendy użycia słowa Spiräe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPIRÄE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
9
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Spiräe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Spiräe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Spiräe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SPIRÄE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Spiräe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Spiräe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Spiräe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPIRÄE»

Poznaj użycie słowa Spiräe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Spiräe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lehrbuch der forstlichen botanik
Die am häusigsten vorkommenden derselben sind: die ulmenblätterige Spiräe ( So. ulmikoli«) mit weißen, einfachen, kugeligen Doldensträußen und einfachen, eirunden, am Grunde ungleichen, fast doppelt» gesägten Blättern. Aus Krain. die  ...
Ferdinand Senft, 1857
2
Briefe an eine Jungfrau über die hauptgegenstände der ...
Die weidenblättrige Spiräe hat einfach länglich-lanzettliche Blätter, während die 8piraea ^runous (der Geißbart) zwei- bis dreimal gefiederte Blätter, die Sumpf- Spiräe (8v. Illmaria) nur einfach gefiederte, in große, drei- bis fünflappige Blättchen ...
Christian Oeser, 1871
3
Synopsis plantarum diaphoricarum: systematische Uebersicht ...
Sp. chamaedryfolia L. Gamanderblättrige Spiräe, im südöstlichen Europa und Sibirien, Sp. crenata L. ebendaselbst und Sp. altaica Pall. (Sp. laevigata L.) Sibirien, sind gelind adstringirend und werden in Sibirien statt des chinesischen Thees ...
David August Rosenthal, 1861
4
Die holzgewächse in nord-u. mittel-Deutschland: ein ...
In mehreren Abarten kultiv. Vaterl. Orient u. Persien. 4 — 6 m. h. 2. Gr. 2 — 5; Fr. kapselartig. Spiräe: 99. Spiraea salicifôlia L., weide nbl. Spiräe od. Spierstaude. Bl. längl.-lanz., ungleich-gesägt; BltlistaDd eine gedrungen-rispige, endständ., ...
L. Möller, 1873
5
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
tormjnnlig, der officinelle Spierlitig, 87.1.13. ckiumnecjkjkolia, die fibirifche Spiräe . Zpikeu opulifiiija, die großblätterige Spiräe. 81.7.1111.“ pjrmuku, die Pimpernuß. .Äxring-n yukgnkjq, der gem. Filkdfk. 871-jr1ga persjo., der perfiiche Flieder.
6
Christoph Oeser's Briefe an eine Jungfrau über die ...
Die weidenblättrige Spiräe hat einfach länglich-lanzettliche Blätter, während die 8pirnen ^.run«u« (der Geißbart > zwei- bis dreimal gesiederte Blätter, die Sumpf- Spiräe (8p. Ulm^ria) nur einfach gesiederte, in große, 3- bis Slappige Blättchen ...
Tob. Gottfr Schröer, 1865
7
Ch. Oeser's Briefe an eine jungfrau über die ...
Die weiden blättrige Spiräe hat einfach länglich-lanzettliche Blätter, während die 8pir»e» H.runous sder Geißbart) zwei- bis dreimal gesiederte Blätter, die Sumpf - Spiräe (8p. Ulmll>-i») nur einfach gesiederte, in große, drei- bis fünflappige ...
Tobias Gottfried Schröer, August Wilhelm Grube, 1870
8
Bundeskleingartengesetz: Praktiker-Kommentar mit ergänzenden ...
B. Forsythie, Spiräe, Weigelie) Hochwert. Sträucher /Ziersträucher 10,00-15,50/St . 1,50/St. 11,50-17,00/St. 3 16,50-22,00/St. 0-100 (z. B. Flieder, Kolkwitzie, Bux etc.) Rhododendren, Azaleen 30/40 cm 20,50/St. 2,00/St. 22,50/St. 4 30,50/St.
Lorenz Mainczyk, 2010
9
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
Der Azur der gemeinen und perfifchen Springe, der Wehlgeruch der zierlichen Spekljlie begleiten uns, von der gamanderblättrigen Spiräe umarmt. bis zu*dem Punkte, wo fich zur Linken die freundliche Alpe zeigt. deren malerifche Gruppen  ...
10
Die Heimische Pflanzenwelt
Zufchauen einige Rofengewächfe zu finden. fei es die Spiräe mit ihren weißfchimmern*den Blütentrauben. fei es das dunkelglänzende Laub der japanifchen Quitte. hinter dem fich weiße. rofa oder granatrvte Blüten bergen. fei es die zierliche.
H. von Bronsart, 2012

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Spiräe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/spirae>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z