Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Stand-by" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA STAND-BY

englisch stand-by = Ersatz; Entlastungsflugzeug, zu: to stand by = sich bereithalten.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA STAND-BY

Stand-by  [ˈstændba͜i]  , [stændˈba͜i]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STAND-BY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STAND-BY

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Stand-by» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Stand-by w słowniku

Podróże lotnicze z przydzielonym miejscem według listy oczekujących, w której pasażerowie rejestrują się przed obwodem czasu odlotu, w którym urządzenie odpowiada na zdalne sterowanie, ale poza tym jest wyłączone. Podróż lotnicza z przydzielonym miejscem według listy oczekujących, w której pasażerowie rejestrują się przed czasem odjazdu Obwód, z którym urządzenie reaguje na zdalne sterowanie, ale poza tym jest wyłączony. Flugreise mit Platzvergabe nach einer Warteliste, in die sich die Fluggäste vor der Abflugzeit eintragen Schaltung, bei der ein Gerät auf die Fernbedienung anspricht, im Übrigen aber abgeschaltet ist. Flugreise mit Platzvergabe nach einer Warteliste, in die sich die Fluggäste vor der Abflugzeit eintragen Schaltung , bei der ein Gerät auf die Fernbedienung anspricht, im Übrigen aber abgeschaltet istGebrauchElektronik.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Stand-by» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STAND-BY


Fly-by
[ˈfla͜iˈba͜i] 
Swing-by
Swịng-by […ˈba͜i]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STAND-BY

Stan
stand
Stand-by-Betrieb
Stand-by-Kredit
Stand-by-Tarif
Stand-up
Stand-up-Comedian
Stand-up-Paddeln
Standard
Standardabweichung
Standardaktie
Standardausrüstung
Standardaussprache
Standardbeispiel
Standardbrief
standarddeutsch
Standarddeutsche
Standardfarbe
Standardform
Standardisation

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STAND-BY

Agrarlobby
Atomlobby
Baby
Blue Baby
Bobby
Derby
Designerbaby
Dolby
Elefantenbaby
Hobby
Lobby
Lokalderby
Lullaby
Port Moresby
Retortenbaby
Riesenbaby
Rugby
Schreibaby
Wallaby

Synonimy i antonimy słowa Stand-by w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Stand-by» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STAND-BY

Poznaj tłumaczenie słowa Stand-by na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Stand-by na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Stand-by».

Tłumacz niemiecki - chiński

待用
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Stand-by
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Stand-by
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

स्टैंड-द्वारा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الاحتياطية بنسبة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Режим ожидания
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Stand-by
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

স্ট্যান্ড বাই
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

De réserve
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Stand-by
190 mln osób

niemiecki

Stand-by
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

スタンバイ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

의지 할 수있는 사람
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Ngadeg-by
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Stand-by
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஸ்டாண்ட் மூலம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

स्टँड-यांनी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Güvenilir kimse
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Stand-by
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Gotowość
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

режим очікування
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Stand-by
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Εφεδρικός
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Stand-deur
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Stand-by
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Stand-by
5 mln osób

Trendy użycia słowa Stand-by

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STAND-BY»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Stand-by» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Stand-by
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Stand-by».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STAND-BY» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Stand-by» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Stand-by» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Stand-by w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «STAND-BY»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Stand-by.
1
Karl-Heinz Karius
Man kann Zeit, Kraft und vieles andere verschwenden, Liebe nie. Deshalb sollte man das Stand-by für diese ökonomischste aller Energie-Ressourcen immer eingeschaltet lassen!

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STAND-BY»

Poznaj użycie słowa Stand-by w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Stand-by oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Stand by No Chance:
Eine Hochzeitsreise sollte etwas Besonderes sein.
Renate Bothe, 2010
2
Stand By Your Man: as performed by Tammy Wynette, Single ...
This Ebook contains the score of the title in Bb-Major for Piano & Vocal. Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Bb-Dur für Klavier & Gesang.
T. Wynette, Tammy Wynette, B. Sherrill, 1968
3
Internationale Bankgarantien und die UN-Konvention über ...
Note by the Secretariat, Independent Guarantees and Stand-by Letters of Credit: Discussion of further issues of a uniform law: conflict of laws and jurisdiction, UNCITRAL-Working Group on International Contract Practices, Fifteenth Seesion , ...
Irmtraud Lienesch, 1999
4
Zahn-Mund-Kiefer-Heilkunde: Allgemeine Chirurgie : 59 ...
Stand-by Unter einer Stand-by-Funktion versteht man die Überwachung vitaler Parameter während eines diagnostischen oder therapeutischen Eingriffes sowie im Falle von Störungen ihre Aufrechterhaltung und Wiederherstellung durch ...
Norbert Schwenzer, 2000
5
50 einfache Dinge, die Sie tun können, um die Welt zu retten ...
1. Schalt. mal. ab. –. Stand-by. kostet. viel. Strom. Sie glauben, Ihr Fernseher ist aus, wenn Sie den Power-Knopf gedrückt haben. Doch glimmt da nicht noch ein Lämpchen? Fühlt sich ein Netztrafo warm an, obwohl die angeschlossene ...
Andreas Schlumberger, 2005
6
Gebührenordnung für Ärzte
Gebührenrechtlich stellt sich zunächst folgendes grundsätzliches Problem: Die so genannte Stand-by-Leistung des Anästhesisten ist in der Amtlichen Gebührenordnung für Ärzte (GOÄ) nicht abgebildet, sodass eine Berechnung nur mit einer ...
Peter M. Hermanns, 2011
7
Wegweiser Energiesparen im Haushalt
C. Hilgers. Häufigste Quelle für Leerlaufstrom ist der Stand-by- Betrieb an Fernseher und CD-Player. Wie viel Strom brauchen Geräte im Leerlauf? Haushaltsgerät Satellitenempfänger PC-Modem CD-Player Anrufbeantworter Notebook ...
C. Hilgers, 2007
8
Helft Brände verhüten!
Denken Sie auch an die „Stand-by"-Bereit- schaftschaltung vieler Geräte! Im „ Stand-by"- Betrieb sind diese Geräte nicht komplett abgeschaltet und können durch einen technischen Defekt einen Brand verursachen! Stand by-Schaltung: Sicher ...
Guido Volkmar, 2009
9
Die Adoption Von Kritische-Masse-Systemen: Das Problem Der ...
1256 Kapazität des Akkus • geringe Kapazität (Sprechzeit max. 2 Stun- den/ Stand-by-Zeit max. 7 Tage) • mittlere Kapazität (Sprechzeit max. 3 Stun- den/ Stand-by-Zeit max. 14 Tage) • hohe Kapazität (Sprechzeit max. 4 Stun- den/ Stand-by-Zeit ...
Marcus Liehr, 2005
10
Energiesparen fördern durch psychologische Intervention
4. Woche Posttreatmentphase, September 02-Januar 03 Anzahl der Haushalte Veränderungen im Vergleich zur Treatmentphase Veränderungen im Vergleich zur Treatmentphase 1 Geräte überprüfen. Stand-by 7 * * 2 Stand-by-Geräte nachts ...
Birgit Mack

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STAND-BY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Stand-by w wiadomościach.
1
DFB-Elf bei der Fußball-EM - Sternstunde der Stand-by-Spieler
Julian Weigl oder Emre Can? Im EM-Halbfinale gegen Frankreich könnte es plötzlich auf jene DFB-Ersatzkräfte ankommen, die bislang nur zugeschaut haben. «Süddeutsche.de, Lip 16»
2
Krim-Tourismus: Urlaubsorte auf Stand-by
Der Krim-Tourismus lebt wesentlich von ukrainischen Gästen – die aber blieben 2014 aus. Die beliebten Ferienorte am Schwarzen Meer nehmen eine Auszeit. «ZEIT ONLINE, Cze 15»
3
Stand-by-Ticket: In der Warteschleife
Damit musste ich rechnen – ich habe nur ein Stand-by-Ticket: einen ermäßigten Flugschein, der längere Zeit gilt und auf keinen bestimmten Flug ausgestellt ist. «ZEIT ONLINE, Lis 12»
4
Geräte verbrauchen im Stand-by insgesamt mehr Strom als ...
(4.3.2012) Der Stand-by-Modus ist praktisch - vom Sofa aus ein Knopfdruck auf die Fernbedienung, und Fernseher, Musikanlage oder DVD-Player legen los. «Baulinks.de, Mar 12»
5
Stand-by Strom sparen geht sogar im Schlaf
Auch hier genügt ein Tastendruck: Fast sofort erscheinen auf dem Bildschirm Skirennen, Tagesschau oder Daily Soap. Der Stand-by-Modus ermöglicht es ... «Beobachter, Wrz 10»
6
Elektrogeräte fressen im Stand-by-Modus mehr Strom als im Betrieb
Der Stand-by-Modus belastet den Geldbeutel stärker als bislang angenommen. (Foto: stock.xchng)Die Energiesparweisheit kennt jeder: Elektrogeräte im ... «T-Online, Gru 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Stand-by [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/stand-by>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z