Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Stimmkreuzung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STIMMKREUZUNG

Stimmkreuzung  [Stịmmkreuzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STIMMKREUZUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STIMMKREUZUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Stimmkreuzung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

przejście głos

Stimmkreuzung

Jako skrzyżowanie, przekraczanie lub opuszczanie głosu jest określone przez inny w muzycznym zestawie dźwiękowym. W orkiestrowej oprawie późnego romantyzmu i teraźniejszości cross-hatching jest skuteczny z pewnymi efektami dźwiękowymi. Na przykład, Na przykład, gdy instrumenty basowe są umieszczone na wysokich pozycjach, a wysokie instrumenty są umieszczane w głębokich miejscach. Ponieważ głosy organiczne i dyskryminujące w średniowieczu nie były jeszcze związane z przestrzeniami głosowymi, krzyże nie są uważane za szczególny przypadek w kompozycjach tego okresu. Dopiero z przestrzenną definicją głosu pozycyjnego i planowanej transfor- macji ruchu polifonicznego od 15 do 16 wieku. Wiek, skrzyżowanie są wyjątkiem. Jednakże, aby obejść wadliwe wskazówki głosowe i ze względu na charakter tematycznego materiału, Tak jak temat fuga, rozjazd jest nadal używany. Tak więc, na przykład, dźwiękowe podobieństwa są uznawane za uzasadnione, jeśli głosy krzyżują się. Als Stimmkreuzung wird im musikalischen Tonsatz das Übersteigen oder Untersteigen einer Stimme durch eine andere definiert. In der Orchesterinstrumentation der Spätromantik und der Gegenwart ist die Stimmkreuzung bei bestimmten Klangeffekten wirksam. So z. B., wenn Bassinstrumente in hohe Lagen geführt werden und hohe Instrumente in tiefe Lagen. Da die organalen und diskantierenden Stimmen im Mittelalter noch nicht an Klangräume gebunden waren, werden in Kompositionen dieser Zeit Stimmkreuzungen noch nicht als Sonderfall angesehen. Erst mit der räumlichen Festlegung der Lagenstimme und der planvollen Durchgestaltung des vielstimmigen Satzes seit dem 15./16. Jahrhundert werden Stimmkreuzungen eine Ausnahme. Doch zur Umgehung fehlerhafter Stimmführung und wegen der Beschaffenheit des thematischen Materials, wie z. B. ein Fugenthema, ist die Stimmkreuzung weiterhin in Gebrauch. Demnach gelten beispielsweise klangliche Parallelen als gerechtfertigt, sollten sich die Stimmen kreuzen.

Definicja słowa Stimmkreuzung w słowniku

Prowadzenie głosowe, w którym niższy głos biegnie wyżej lub wyżej pod niższym głosem. Stimmführung, bei der streckenweise die tiefere Stimme über der höheren oder die höhere unter der tieferen Stimme verläuft.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Stimmkreuzung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STIMMKREUZUNG


Ampelkreuzung
Ạmpelkreuzung
Ankreuzung
Ạnkreuzung
Auskreuzung
A̲u̲skreuzung
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Durchkreuzung
Durchkre̲u̲zung
Einkreuzung
E̲i̲nkreuzung
Heizung
He̲i̲zung 
Kreuzung
Kre̲u̲zung 
Niveaukreuzung
Niveaukreuzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rassenkreuzung
Rạssenkreuzung [ˈrasn̩krɔ͜yt͜sʊŋ]
Rückkreuzung
Rụ̈ckkreuzung
Sortenkreuzung
Sọrtenkreuzung
Straßenkreuzung
Stra̲ßenkreuzung [ˈʃtraːsn̩krɔ͜yt͜sʊŋ]
Umsetzung
Ụmsetzung
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Verdrängungskreuzung
Verdrạ̈ngungskreuzung
Wegkreuzung
We̲gkreuzung [ˈveːkkrɔ͜yt͜sʊŋ]
Wortkreuzung
Wọrtkreuzung [ˈvɔrtkrɔ͜yt͜sʊŋ]
Übersetzung
Übersẹtzung 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STIMMKREUZUNG

Stimmführung
Stimmgabel
Stimmgewalt
stimmgewaltig
stimmhaft
Stimmhaftigkeit
stimmig
Stimmigkeit
Stimmkraft
Stimmkreis
Stimmlage
stimmlich
Stimmlippe
Stimmlokal
stimmlos
Stimmlosigkeit
Stimmmittel
Stimmorgan
Stimmpfeife
Stimmrecht

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STIMMKREUZUNG

Abgrenzung
Abkürzung
Auseinandersetzung
Ausgrenzung
Begrenzung
Besetzung
Einschätzung
Entgrenzung
Ergänzung
Fortsetzung
Gemeinderatssitzung
Satzung
Sitzheizung
Sitzung
Verkürzung
Verletzung
Vernetzung
Verschmutzung
Voraussetzung
Zusammensetzung

Synonimy i antonimy słowa Stimmkreuzung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Stimmkreuzung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STIMMKREUZUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Stimmkreuzung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Stimmkreuzung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Stimmkreuzung».

Tłumacz niemiecki - chiński

声音穿越
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

cruce de voz
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

voice crossing
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

आवाज पार
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

معبر صوت
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

голос скрещивание
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

cruzamento de voz
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ভয়েস পারাপার
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

passage de la voix
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

lintasan suara
190 mln osób

niemiecki

Stimmkreuzung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

音声交差点
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

음성 교차
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

crossing swara
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

qua giọng nói
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

குரல் கடக்கும்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

आवाज ओलांडणे
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

ses geçidi
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

incrocio voce
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

przejście głos
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

голос схрещування
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

trecere voce
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

φωνή διέλευσης
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

stem kruising
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

röst korsning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

stemmen krysset
5 mln osób

Trendy użycia słowa Stimmkreuzung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STIMMKREUZUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Stimmkreuzung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Stimmkreuzung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Stimmkreuzung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STIMMKREUZUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Stimmkreuzung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Stimmkreuzung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Stimmkreuzung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STIMMKREUZUNG»

Poznaj użycie słowa Stimmkreuzung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Stimmkreuzung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wiener Tänze
Die Parallelführung der melodietragenden Stimmen wird manchmal durch das Übersteigen oder Unterschreiten der einen Stimme durch die andere unterbrochen. Diese Stimmkreuzung kann im Verlauf einer melodischen Entfaltung sowohl ...
Walter Deutsch, 2010
2
Corpus musicae popularis Austriacae:
Die Stimmkreuzung kann mehrere Ursachen haben: Sie kann Spiel sein mit den freien Möglichkeiten aufeinander bezogener Stimmen; sie kann ein "Ausweichen " bedeuten zugunsten einer sinnvolleren Fortsetzung der eigenen Stimme; sie ...
Walter Deutsch, Gerlinde Haid, 1996
3
Schule des Partiturspiels
C. SATZVERTAUSCHUNG (Stimmkreuzung und Stimmtausch) Stimmkreuzung findet statt, wenn bei normaler Anordnung der Stimmen hoch-tief die obere Stimme unter die untere bzw. die untere Stimme über die obere geführt wird.
Günter Fork, 1982
4
Studien zum literarischen und musikalischen Werk Adriano ...
... 10: Stimmkreuzung unter T; 15,4: d statt dis; 16,1: h statt d; 16,3: Sb-Pause; 17: B-Pause; 20,2: h; 21: Stimmkreuzung unter T. T 4,4: g statt gis; 7,2: Stimmkreuzung unter B; 9,1: Pause orig.; 10: Stimmkreuzung über A; 11,1: h statt gis; 11,2: e ...
Andreas Wernli, 1981
5
Musik & Ästhetik
Im folgenden Nachsatz T75/76 dieser atmosphärischen Einlage nutzt Kamenz deren leicht abschwellend-stockende Tendenz, um behutsam eine Stimmkreuzung einzuführen, die er als sein entscheidendes Mittel zum » Crescendo« T 79-84 ...
6
Die Musik in Geschichte und Gegenwart: allgemeine ...
Parallelbewegung ist die Regel, doch können Terzen auch in Gegenbewegung aufreten, wobei notwendigerweise Stimmkreuzung entsteht. Gegenbewegung ohne Stimmkreuzung ergibt sich, wenn Terzen mit Sexten oder Sexten mit ...
Friedrich Blume, 1956
7
Die Sitten der Völker: Vierter Band: Deutschland
... Melodie fich in zwei Stimmen fpaltet. und gegen Schluß beobachtet man. wenn die Melodie fich hinabfenkt. öfters eine Stimmkreuzung in der Weife. daß die Vegleitftimme in die Oberfextenparallele übergeht. um in der Oberoktave zu enden.
Georg Buschan, 2012
8
Archiv Fur Musik Eissenschaft
P, unteres System: beide Ternariae mit Tractus; letzte Ternaria e-c-e (statt e-c-d) ; dritte Pause ^^ . XI, 39 P, oberes System: Pause ^ ; Schlußternaria mit Tractus. P, unteres System: drei Ternariae fehlen. Die Stimmkreuzung nach der Pause ist ...
9
Die Anfänge der mittelenglischen weltlichen Lyrik: Text, ...
Sein Traktat wurde um 1280 abgeschlossen.68 Manfred Bukofzer sieht im häufigen Gebrauch von Terzen und in der Stimmkreuzung im zweistimmigen Satz Charakteristika des englischen gymel. Dieser Terminus ist allerdings erst seit dem ...
Karl Reichl, 2005
10
Die musikalische Darstellung psychologischer Wirklichkeit in ...
... die sequenzartig verschobene und von der Unterstimme z. T. in Stimmkreuzung übernommene Wiederholung des gesamten Hauptthemas anschließt (T. 123 1T1.A.-131, mit dreimal vorbereitendem Kopfmotiv in T. 121/ 122, das nachträglich ...
Siglind Bruhn, 1986

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Stimmkreuzung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/stimmkreuzung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z