Znaczenie słowa "Stöckelabsatz" w słowniku

WYMOWA SŁOWA STÖCKELABSATZ

Stöckelabsatz  [Stọ̈ckelabsatz]

CO OZNACZA SŁOWO STÖCKELABSATZ

Definicja słowa Stöckelabsatz w słowniku

wysoka, szpiczasta pięta; Skrócona forma: Stöckel © Gina Sanders - Fotolia.com © Gina Sanders - Fotolia.com.

hoher, spitzer Absatz ; Kurzform: Stöckel© Gina Sanders - Fotolia.com© Gina Sanders - Fotolia.com.

TŁUMACZENIE SŁOWA STÖCKELABSATZ

Poznaj tłumaczenie słowa Stöckelabsatz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Stöckelabsatz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Stöckelabsatz».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 细高跟鞋
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: tacón de aguja
• Tłumacz niemiecki - angielski: stiletto heel
• Tłumacz niemiecki - hindi: नोकदार एड़ी
• Tłumacz niemiecki - arabski: خنجر كعب
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: стилет каблук
• Tłumacz niemiecki - portugalski: salto agulha
• Tłumacz niemiecki - bengalski: Stiletto গোড়ালি
• Tłumacz niemiecki - francuski: talon aiguille
• Tłumacz niemiecki - malajski: stiletto heel
• niemiecki: Stöckelabsatz
• Tłumacz niemiecki - japoński: スティレットヒール
• Tłumacz niemiecki - koreański: 스틸레토 힐
• Tłumacz niemiecki - jawajski: stiletto hak
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: gót nhọn
• Tłumacz niemiecki - tamilski: சிறு குத்து வாள் ஹீல்
• Tłumacz niemiecki - marathi: लहान खंजीर टाच
• Tłumacz niemiecki - turecki: ince topuk
• Tłumacz niemiecki - włoski: tacco stiletto
• Tłumacz niemiecki - polski: szpilki
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: стилет каблук
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Stiletto toc
• Tłumacz niemiecki - grecki: ψηλό τακούνι
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: naaldhak
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: stilett häl
• Tłumacz niemiecki - norweski: stiletthæl

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STÖCKELABSATZ»

Poznaj użycie słowa Stöckelabsatz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Stöckelabsatz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe

[Stef V, Nitz V] Schu: (verkürzt fur:) Stöckelabsatz •Die Menner hann so flachi Schlappe ghat, un die Medle hann als so mit Steckl e bissl. [Stef V] Die Steckl an de Schuh wäre aus Holz; die sin[d] noh mit Ledde iwwezoo wor' (überzogen ...

‎1997

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

Die Stockbetten der Kinder abwaschen (Streeruwitz, Verführungen 63; A) Stöcke! 1 A D der; -s, - (Grenzfall des Standards): T STÖCKELABSATZ D > [dünner] Absatz eines Stöckelschuhs«: Ich stehe nun mal auf Lippenstift, hohe Stocket und ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...

... Stöckelñ Stöckelabsatz Absatz an einem Damenschuh in Form eines dünnen Stocks; -schuh Damenschuh mit Stöckelabsatz ± Liebstöckel áneu motiv.ñ Pflanze mit verholzten, stockähnlichen Stängeln; stöckeln |Vb.| umg. in Stöckelschuhen ...

Gerhard Augst, 2009

Lonely Planet Reiseführer Andalusien

Doch Frauen wollen noch immer einen Ehemann, also kriegt E1 Negro noch immer oft einen Stöckelabsatz dahin, wo es wehtut. Capilla del Rocio KIRCHE ( Karte 8.50 f.; Calle Evangelista 23) Im südlichen Teil von Triana befindet sich die  ...

Brendan Sainsbury, 2013

Ein Stern am Horizont: ... denn sie starben für dich und ...

Überrascht muss er jedoch jetzt hören, dass sie hasserfüllt und sehr böse keift: „ Verrecke, verrecke, jetzt sind wir oben und du bist unten“, und sieht, wie sie ihn mehr— fach kräftig mit ihrem Stöckelabsatz in die Seite tritt. Da hört Joshua seinen ...

Margrit-J. Seelig, 2010

Kinder, Kohle und Kapusta: von der Oder an Ruhr und Rhein ; ...

Schwägerin Helga hatte ihren Stöckelabsatz beim Rock 'n' Roll hineingerammt. In diesem übermütigen Trubel saß die angehende Braut bewegungslos und kreidebleich – mehr Geist als Mensch. Ein halbes Jahr später schickt Monika ihren ...

Helga Wanke, 2005

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Satz Absatz Bergabsatz Pfennigabsatz Schuhabsatz Gummiabsatz Stiefelabsatz Stöckelabsatz Keilabsatz Stiegenabsatz Treppenabsatz Warenabsatz Massenabsatz Lederabsatz Mauerabsatz Inlandsabsatz Auslandsabsatz Bleistiftabsatz ...

Gustav Muthmann, 2001

Schattenschwester: Psychothriller

Den Schuh mit dem Stöckelabsatz halte ich unauffällig in der Hand. Eigentlich kann ich auf hohen Hacken schlecht laufen, aber zum Ausgehen nehme ich das manchmal auf mich. Jetzt bin ich froh um die gefährlich spitzen Absätze. Vorsichtig ...

Simone van der Vlugt, 2009

Aus der Schatztruhe Ostfrieslands: Museumsstücke erzählen ...

Ebenfalls zurück in die Zeit vor der Französischen Revolution führt das Paar Damenschuhe mit Schnabelspitze und stark nach innen gezogenem Stöckelabsatz. Die Schnittkanten des einfarbigen Oberschuhs wurden aus dunkelbraunem ...

Brigitte Junge, Peter Marx, 2013

Fathermucker: Roman

... dessen VAusschnitt den Blick auf ihr Dekollete' und die in selbigem ruhende Halskette freigibt; ein knielanger schwarzer Rock, schwarze Socken mit Mustern und, an ihren Füßen, Leder-Pumps mit einem beachtlichen Stöckelabsatz.

Greg Olear, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STÖCKELABSATZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Stöckelabsatz w wiadomościach.

6 x 11 Jahre Düsseldorfer Karnevals-Gesellschaft Weissfräcke

Zum Jubiläumsjahr hat der Steinmetz und Steinbildhauermeister Georg Staubes einen filigranen Schuh mit Stöckelabsatz aus einem Sandsteinklotz gefertigt. «report-D, Lis 16»

US-Präsidentschaft Hillary Clinton, die Frau im unerklärten Wahlkampf

... dem Titelbild des Nachrichtenmagazins „Time“, an dessen so klischeehaft wie gefährlich anmutenden Stöckelabsatz sich ein verzweifeltes Männlein klammert ... «DIE WELT, Sty 14»

Rosa ohne Ende: In Berlin öffnet das ultimative Barbie-Haus

Ein Ortstermin vor Fertigstellung der "Erlebnisausstellung" gibt erste Einblicke: Vom Springbrunnen in Form eines riesigen rosa Stöckelabsatz, der in der Lobby ... «RP ONLINE, Lis 13»

Tango Leidenschaft und Nähe

Elisa zeigt wie die meisten Frauen viel Bein zwischen Rocksaum und Stöckelabsatz. Die Paare bewegen sich in fast traumwandlerischer Schrittfolge. Die Beine ... «Frankfurter Rundschau, Cze 13»

Barbie-Haus in Berlin: Traum in rosé? Eher Hölle in pink!

Ein Ortstermin vor Fertigstellung der «Erlebnisausstellung» gibt erste Einblicke: Vom Springbrunnen in Form eines riesigen rosa Stöckelabsatz, der in der Lobby ... «news.de, Maj 13»

Rosa ohne Ende - Proteste ohne Ende: In Berlin öffnet das Barbie ...

Ein Ortstermin vor Fertigstellung der „Erlebnisausstellung“ gibt erste Einblicke: Vom Springbrunnen in Form eines riesigen rosa Stöckelabsatz, der in der Lobby ... «klatsch-tratsch.de, Maj 13»

Zum Schluss Rosa ohne Ende: In Berlin öffnet das Barbie-Haus

Ein Ortstermin vor Fertigstellung der „Erlebnisausstellung“ gibt erste Einblicke: Vom Springbrunnen in Form eines riesigen rosa Stöckelabsatz, der in der Lobby ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Maj 13»

„Sklaven“ ausgeraubt? | Anklage gegen Kölner Domina

Ein Stöckelabsatz traf ihn im Gesicht – blutende Platzwunde. Doch alles andere sei vereinbart gewesen, sagt Domina „Karina“. Auch, dass er statt zwei Stunden ... «BILD, Paz 12»

Ein Amphitheater mit Alpen-Panorama

Sie transportiert Bergsteiger auf dem Weg zu den Gipfeln, lädt aber auch jene ein, die mit Stöckelabsatz oder Turnschuhen unterwegs sind. Das funktioniert ... «Hamburger Abendblatt, Sie 11»

Die unbekannteste bekannte Künstlerin

In "Gretchen von Faust" ist ein ausgestreckter Frauenarm mit einem Stöckelabsatz "bewaffnet". In der Fotografie "Nest" wird die Vorstellung von Geschlecht, ... «ORF.at, Lis 09»