Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Struwwelpeter" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA STRUWWELPETER

älter auch: Strubbelpeter, besonders bekannt geworden durch die Titelgestalt des 1845 erschienenen Kinderbuches von H. Hoffmann.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA STRUWWELPETER

Struwwelpeter  [Strụwwelpeter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STRUWWELPETER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STRUWWELPETER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Struwwelpeter» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Struwwelpeter

Struwwelpeter

Struwwelpeter

Struwwelpeter to tytuł pracy Heinricha Hoffmanna z 1845 roku, a zarazem tytułowej postaci książki. Książka obrazkowa zawiera kilka opowieści, w których dzieci są poddawane drastycznym konsekwencjom po złym stanie, począwszy od upadku w wodę do śmierci. Struwwelpeter należy do najbardziej udanych niemieckich książek dla dzieci i został przetłumaczony na wiele języków. Wiele adaptacji nazywa się Struwwelpetriaden. Z opowieści o Struwwelpeters mówi autorytarny styl edukacji, w stosunku do których krytykowano ostatnio krytykę. Struwwelpeter ist der Titel eines Werkes des Frankfurter Arztes Heinrich Hoffmann aus dem Jahr 1845 und zugleich die Titelfigur des Buches. Das Bilderbuch enthält mehrere Geschichten, in denen Kinder nach Fehlverhalten drastische Folgen erleiden, die von einem Sturz ins Wasser bis zum Tod reichen. Der Struwwelpeter gehört zu den erfolgreichsten deutschen Kinderbüchern und wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt. Die vielen Adaptionen werden Struwwelpetriaden genannt. Aus den Geschichten des Struwwelpeters spricht ein autoritärer Erziehungsstil, gegen den sich in jüngerer Zeit auch Kritik richtet.

Definicja słowa Struwwelpeter w słowniku

Dziecko z brudnymi włosami. Kind mit strubbeligem Haar.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Struwwelpeter» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STRUWWELPETER


Anbieter
Ạnbieter
Beter
Be̲ter
Chilesalpeter
Chi̲lesalpeter
Diameter
Diame̲ter
Hackepeter
Hạckepeter
Heulpeter
He̲u̲lpeter
Jazztrompeter
Jazztrompeter
Kalisalpeter
Ka̲lisalpeter
Kalksalpeter
Kạlksalpeter
Lügenpeter
Lü̲genpeter
Mauersalpeter
Ma̲u̲ersalpeter
Meter
Me̲ter 
Miesepeter
Mi̲e̲sepeter
Nölpeter
Nö̲lpeter
Parameter
Para̲meter
Peter
Pe̲ter
Salpeter
Salpe̲ter
Trompeter
Trompe̲ter
Wackelpeter
Wạckelpeter
Ziegenpeter
Zi̲e̲genpeter

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRUWWELPETER

Strumpfnaht
Strumpfsocke
strumpfsockig
Strumpfsohle
Strumpfware
Strumpfwirker
Strumpfwirkerei
Strumpfwirkerin
Strunk
Strünkchen
strunzdumm
Strunze
strunzen
strupfen
struppig
Struppigkeit
Strusa
struwwelig
Struwwelkopf
Strychnin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRUWWELPETER

Anemometer
Barometer
Bieter
Demeter
Dieter
Gasanbieter
Interpreter
Kilometer
Marketer
Mieter
Millimeter
Multimeter
Perimeter
Quadratmeter
Tachometer
Thermometer
Tweeter
Vermieter
Vertreter
Voltmeter

Synonimy i antonimy słowa Struwwelpeter w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Struwwelpeter» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STRUWWELPETER

Poznaj tłumaczenie słowa Struwwelpeter na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Struwwelpeter na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Struwwelpeter».

Tłumacz niemiecki - chiński

Struwwelpeter
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Struwwelpeter
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Struwwelpeter
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Struwwelpeter
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

سترولبيتر
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Struwwelpeter
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Struwwelpeter
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Struwwelpeter
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Struwwelpeter
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Struwwelpeter
190 mln osób

niemiecki

Struwwelpeter
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

もじゃもじゃペーター
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

더벅 머리 페터
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Struwwelpeter
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Struwwelpeter
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Struwwelpeter
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Struwwelpeter
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Struwwelpeter
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Struwwelpeter
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Struwwelpeter
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Struwwelpeter
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Struwwelpeter
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Struwwelpeter
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Struwwelpeter
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Struwwelpeter
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Struwwelpeter
5 mln osób

Trendy użycia słowa Struwwelpeter

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STRUWWELPETER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Struwwelpeter» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Struwwelpeter
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Struwwelpeter».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STRUWWELPETER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Struwwelpeter» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Struwwelpeter» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Struwwelpeter w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STRUWWELPETER»

Poznaj użycie słowa Struwwelpeter w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Struwwelpeter oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der Struwwelpeter, oder lustige Geschichten und drollige ...
Ten illustrated and rhymed stories focus on chosen choices and their unchosen consequences.
Heinrich Hoffmann, 1966
2
Der Struwwelpeter für Eltern: Mut zum Erziehen - Mit Liebe ...
Mut tut gut!
Karl L. Holtz, Christine Weiner, 2009
3
Der Struwwelpeter: Eine humorvolle "versicherungsrechtliche" ...
Die Autoren Manfred Lange, Klaus Dittmann und Hubert Holthausen bringen nun ans Licht, welche Flut an Schreiben die vom Makler Dr. Hoffmann vermittelten „Versicherungsfälle“ hinter den Kulissen auslösten.
Manfred Lange, Hubert Holthausen, Klaus Dittmann, 2008
4
Da Struwwlpeta: Der Struwwelpeter auf Wienerisch
"Da Struwwlpeta - Der Struwwelpeter auf Wienerisch"Der allseits bekannte Struwwelpeter von Dr. Heinrich Hoffmann, übersetzt und interpretiert in den Wiener Dialekt.
Harald Pesata, 2011
5
Der Struwwelpeter: Lustige Geschichten und drollige Bilder ...
Klassisk tysk billedbog i farver
Heinrich Hoffmann, 1992
6
Verhaltenserwartungen im "Struwwelpeter"
Viele Kinder kennen sie, die Geschichten von „Pippi Langstrumpf“, „Karlsson vom Dach“, „Emil und die Detektive“, „die Spürnasen“ u.v.a.
Christine Schub, 2012
7
Der Struwwelpeter von Heute: Ein Bilderbuch für die Grossen
The life-lessons from Heinrich Hoffmann's tales in the original Struwwepleter are re-examined and expounded upon in verses and illustrations aimed at parents and adult readers. This work is considered the first "Anti-Struwwelpeter."
Fried Stern, 1914
8
Die Darstellung "schwieriger" und "böser" Kinder in Heinrich ...
Die Rezeptionsgeschichte des Buches Wohl kaum ein anderes Kinderbuch ist seit Generationen so bekannt wie „Der Struwwelpeter“ von Heinrich Hoffmann und obwohl Hoffmann ihn nicht als sein bestes und liebstes Werk bezeichnete, ...
Elena Tresnak, 2009
9
Der Struwwelpeter oder lustige Geschichten und drollige ...
Im Jahr 1844 bemühte sich der Arzt Heinrich Hoffmann um ein Bilderbuch, das er seinem dreijährigen Sohn Carl zu Weihnachten schenken könne.
Heinrich Hoffmann, 2014
10
Der Struwwelpeter oder lustige Geschichten und drollige Bilder:
Heinrich Hoffmann. aus dem Verlag von Rütten & Loening Vom Verfasser des Struwwelpeter: Besuch bei Frau Sonne MelodienzuDr. Heinrich Hoffmanns Struwwelpeter.
Heinrich Hoffmann, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STRUWWELPETER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Struwwelpeter w wiadomościach.
1
Bad Schwalbach: Große Struwwelpeter-Ausstellung im Museum
So lange gibt es bereits den Struwwelpeter mit dem, was man heutzutage einen „gepflegten Afro-Look“ nennen könnte, erklärt Udo Frank Kürschner im Bad ... «Wiesbadener Kurier, Gru 16»
2
Das Struwwelpeter-Baby
Allerdings ist das sogenannte Struwwelpeter-Syndrom selten. Den Namen hat das Phänomen aus dem Buch des Frankfurter Arztes und Psychiaters Heinrich ... «Tages-Anzeiger Online, Lis 16»
3
Unkämmbare Haare: Woher das Struwwelpeter-Syndrom kommt
Gut 40 Jahre später ist klar, dass es weltweit mindestens 100 Fälle von Kindern mit dem „Struwwelpeter-Syndrom“ gibt. So viele Fälle sind dokumentiert, aber es ... «DIE WELT, Lis 16»
4
Der Struwwelpeter kann nichts dafür
Extrem krauses Haar, gegen das kein Kamm und keine Bürste ankommt: "Struwwelpeter-Syndrom" heißt das Phänomen in der Fachwelt, nach dem berüchtigten ... «General-Anzeiger, Lis 16»
5
The Genetic Mutation Behind 'Uncombable Hair Syndrome'
“Uncombable hair syndrome,” “spun glass hair,” or “Struwwelpeter syndrome” (named for the fictional protagonist of Heinrich Hoffmann's cautionary fable, Der ... «Motherboard, Lis 16»
6
Deutschland: "Struwwelpeter-Gene" entdeckt
Bonn (AFP) Das Phänomen von völlig zerzausten Haaren bei Kindern lässt sich jetzt wissenschaftlich erklären: Forscher der Universitäten Bonn und Toulouse ... «ZEIT ONLINE, Lis 16»
7
Struwwelpeter beim Marathon
Struwwelpeter beim Marathon. The Cure machen 12 000 Fans in Leipzig glücklich, selbst wenn nicht alle das Hit-Finale erlebten. Von Andy Dallmann. The Cure ... «sz-online, Lis 16»
8
«Struwwelpeter» oder die Hoepli-Saga von Mailand
«Struwwelpeter» oder die Hoepli-Saga von Mailand. Es ist eine helvetische Tellerwäscherkarriere: Vor 150 Jahren bricht ein Bauernjunge aus dem kleinen ... «Berner Zeitung, Sie 16»
9
Schauspiel Frankfurt - Sieh einmal, hier steht er schon wieder
Struwwelpeter“ ist ein weiterer Abend von Grebe für das Frankfurter Schauspiel. Ebenfalls mit Jens-Karsten Stoll als musikalischem Leiter und Jürgen Lier als ... «Frankfurter Rundschau, Cze 16»
10
Paulinchen, Friederich & Rainald - Rainald Grebe inszeniert den ...
Obwohl der Frankfurter Kinderarzt und Psychiater Heinrich Hoffmann oft als "schwarzer Pädagoge" verkannt wird, fasziniert sein 170 Jahre alter "Struwwelpeter" ... «Deutschlandradio Kultur, Cze 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Struwwelpeter [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/struwwelpeter>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z