Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Sturmtaucher" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STURMTAUCHER

Sturmtaucher  [Stụrmtaucher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STURMTAUCHER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STURMTAUCHER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sturmtaucher» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Sturmtaucher

Shearwater

Sturmtaucher

Burzowy nurkowie to rodzaj małych i średnich ptaków morskich z rodziny zimorodka. Ptaki tego rodzaju najczęściej występują w chłodniejszych lub umiarkowanych szerokościach geograficznych. Gatunki tego rodzaju mają długie skrzydła i ciemny wierzchołek w kolorze brązowym, szarym lub czarnym. Dolna strona jest zwykle lżejsza od białej. Podobnie jak wszystkie gatunki rodziny mają otwory nosowe w kształcie rurek na szczycie dzioba. Podczas lotu wykonują tylko kilka uderzeń skrzydłowych i lecą dłużej. W niektórych małych gatunkach skrzydła są prosto rozciągnięte, podczas gdy w większych próbkach widoczny jest kąt w nadgarstku. Jedynie wyspy i skaliste wybrzeże służą jako tereny hodowlane. Gatunki tego rodzaju rasują w koloniach, które są ścięte tylko w nocy, jeśli to możliwe w nocy z niskim blaskiem księżyca, w celu zminimalizowania niebezpieczeństwa ptaków drapieżnych i dużych mew. Wędrują w korytach ziemi i leżą tylko białe jajko. Oprócz brutalizacji, są w znacznym stopniu pelagiczne. Wiele gatunków to ptaków wędrownych, które rozciągają się na długich dystansach. Die Sturmtaucher sind eine Gattung von kleinen bis mittelgrößen Meeresvögeln in der Familie der Sturmvögel. Die Vögel dieser Gattung sind am ehesten in kälteren oder gemäßigten Breiten anzutreffen. Die Arten der Gattung haben lange Flügel und eine dunkle Oberseite in braunen, grauen oder schwarzen Tönen. Die Unterseite ist meist heller bis vollständig weiß. Wie alle Arten der Familie haben sie röhrenförmige Nasenöffnungen an der Oberseite des Schnabels. Beim Flug vollführen sie nur wenige Flügelschläge und gleiten längere Strecken. Bei einigen kleinen Arten sind die Flügel gerade gestreckt während bei größeren Exemplaren ein Winkel beim Handgelenk erkennbar ist. Als Brutplätze dienen ausschließlich Inseln und felsige Küstenabschnitte. Arten dieser Gattung brüten in Kolonien die nur nachts angeflogen werden, möglichst in Nächten mit geringem Mondschein, um die Gefahr durch Greifvögel und große Möwen zu minimieren. Sie brüten in Erdmulden und legen nur ein weißes Ei. Abgesehen von der Brutzeit sind sie in ausgeprägten Maße pelagisch. Viele Arten sind Zugvögel, die über lange Strecken ziehen.

Definicja słowa Sturmtaucher w słowniku

brązowe do szarego ptactwa, po łowach w morzu nurkującym petrel. braun bis grau gefiederter, nach Fischen im Meer tauchender Sturmvogel.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sturmtaucher» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STURMTAUCHER


Besucher
Besu̲cher 
Endverbraucher
Ẹndverbraucher [ˈɛntfɛɐ̯bra͜uxɐ]
Fachbesucher
Fạchbesucher
Flucher
Flu̲cher
Frühbucher
Frü̲hbucher
Großverbraucher
Gro̲ßverbraucher [ˈɡroːsfɛɐ̯bra͜uxɐ]
Haubentaucher
Ha̲u̲bentaucher [ˈha͜ubn̩ta͜uxɐ]
Kinobesucher
Ki̲nobesucher [ˈkiːnobəzuːxɐ]
Konzertbesucher
Konzẹrtbesucher [kɔnˈt͜sɛrtbəzuːxɐ]
Messebesucher
Mẹssebesucher [ˈmɛsəbəzuːxɐ]
Nichtraucher
Nịchtraucher 
Normalverbraucher
Norma̲lverbraucher
Perlentaucher
Pẹrlentaucher [ˈpɛrlənta͜uxɐ]
Raucher
Ra̲u̲cher 
Schatzsucher
Schạtzsucher
Sucher
Su̲cher
Taucher
Ta̲u̲cher 
Verbraucher
Verbra̲u̲cher 
Voucher
[ˈva͜ut͜ʃɐ] 
Wucher
Wu̲cher

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STURMTAUCHER

Sturmpanzer
sturmreif
Sturmreihe
Sturmriemen
Sturmschaden
Sturmschritt
sturmschwach
Sturmschwalbe
Sturmsignal
Sturmspitze
Sturmstärke
Sturmtide
Sturmtief
Sturmversicherung
Sturmvogel
Sturmwarnung
Sturmwarnungszeichen
Sturmwind
Sturmwurf
Sturmzeichen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STURMTAUCHER

Ausstellungsbesucher
Festbesucher
Festivalbesucher
Gelegenheitsraucher
Goldsucher
Gottesdienstbesucher
Kettenraucher
Kirchenbesucher
Letztverbraucher
Nießbraucher
Papageientaucher
Papageitaucher
Pfeifenraucher
Seetaucher
Sporttaucher
Stromverbraucher
Tagesbesucher
Theaterbesucher
Tiefseetaucher
Versucher

Synonimy i antonimy słowa Sturmtaucher w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Sturmtaucher» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STURMTAUCHER

Poznaj tłumaczenie słowa Sturmtaucher na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Sturmtaucher na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sturmtaucher».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

pardela
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

shearwater
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

shearwater
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

شييرووتر
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

буревестник
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Shearwater
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Shearwater
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Shearwater
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

shearwater
190 mln osób

niemiecki

Sturmtaucher
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ミズナギドリ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

쉬어 워터
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

shearwater
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Shearwater
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

shearwater
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

shearwater
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

yelkovan kuşu
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Shearwater
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Shearwater
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

буревісник
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Shearwater
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Shearwater
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Shearwater
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

shearwater
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Shearwater
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sturmtaucher

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STURMTAUCHER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Sturmtaucher» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sturmtaucher
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sturmtaucher».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STURMTAUCHER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Sturmtaucher» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Sturmtaucher» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Sturmtaucher w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STURMTAUCHER»

Poznaj użycie słowa Sturmtaucher w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sturmtaucher oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sturmvögel: Eissturmvogel, Silbersturmvogel, Großer ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Das Ende der Nacht: Die globale Lichtverschmutzung und ihre ...
Viele der kleineren Röhrennasen, also Sturmtaucher, Sturmvögel und Sturmschwalben, sind nachtaktiv, vermutlich um den größeren Möwenarten und anderen tagaktiven Arten zu entgehen, die ihnen die Beute streitig machen oder die Vögel ...
Thomas Posch, Anja Freyhoff, Thomas Uhlmann, 2012
3
Madeira: Tipps für individuelle Entdecker
Auf der Deserta-Insel Bugio und den Selvagens, aber auch rund um Madeira leben Sturmtaucher (pterodroma feae und puflinus assimilis), die auf Bootsfahrten zwischen den InseIn gut zu beobachten sind. Die Gelbschnabel- Sturmtaucher ...
Daniela Röpke, Leonie Senne, 2012
4
Naturgeschichte und Abbildungen der Vögel-Gattungen: nach ...
Die Lebensart der Sturmvögel» Sturmfehwalben und Sturmtauchcr ift aber auch fchon darin fehr verfchieden» daß die beiden erfien Gattungen nie tauchen uttd fetten fchwimmen» die Sturtnfchwalben am felteftcn» die Sturmtaucher dagegett  ...
Heinrich Rudolf Schinz, Joseph Brodtmann, 1830
5
Azoren: Das subtropische Inselparadies
Trotz äußerlicher Ähnlichkeit ist der Gelbschnabel-Sturmtaucher (Ca- lonectris diomedea borealis; portugiesisch cagarro/a) mit seinem graubraunen Gefieder nicht mit den Möwen verwandt, sondern vielmehr ein Verwandter der Albatrosse,  ...
Andreas Stieglitz, 2013
6
Lonely Planet E-Book PDF Mallorca Reiseführer
Zu den Erfolgen zählt, dass die endemische Geburtshelferkröte seit 2006 nicht mehr als „stark gefährdet“, sondern nur noch als „gefährdet“ eingestuft wird. Für den Balearen—Sturmtaucher sieht es weniger gut aus: Der Wasservogel ist nach  ...
Lonely Planet, 2012
7
Die Korallentaucherin: Roman
»Das sind Sturmtaucher. Ich habe vergessen, dich zu warnen. Es ist schon gut. Komm zurück ins Bett.« Blairs Stimme klang schleppend und verschlafen. Jennifer tastete an derWand nach dem Lichtschalter. »Sturmtaucher? Was haben sie ...
Di Morrissey, 2010
8
Röhrennasen: Sturmschwalben, Tauchsturmvögel, Wellenläufer, ...
Kapitel: Sturmschwalben, Tauchsturmvgel, Wellenlufer, Guadalupe-Wellenlufer, Kragenwellenlufer, Buntfu-Sturmschwalbe, Neuseelndische Sturmschwalbe. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
9
Baedeker Reiseführer Elba
15 km von Giglio entfernt und besitzt 11 km Küstenlinie. Auf dem hügeligen, halbmondförmi- gen Eiland leben große Silber- und Korallenmöwenkolonien an der Punta del Capel Rosso. Auch Sturmtaucher und Mauersegler ge- hören zu den ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
10
Charles Darwin: Die Entstehung der Arten
... dass die Landschnecken der Gattung Balea nicht schwimmen können und schon gar kein salziges Meerwasser vertragen. Als mögliche Transporteure kommen Vögel wie der Große Sturmtaucher Puffinus gravis oder die Arktische ...
Paul Wrede, Saskia Wrede, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STURMTAUCHER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sturmtaucher w wiadomościach.
1
Aufenthaltsort unbekannt: Mallorca fahndet nach fünf Mangusten
Das wäre tatsächlich eine Katastrophe, vor allem für Mallorcas endemische Tierarten: zum Beispiel für den Balearischen Sturmtaucher, Europas gefährdetsten ... «Mallorca Zeitung, Sty 17»
2
Serra de Tramuntana:drei Prozent für die Tiere
Auch Europas bedrohtester Seevogel, der Balearische Sturmtaucher, könnte leiden. Die kleinen Vögel nisten in Höhlen unterhalb von La Trapa (Andratx) und ... «Mallorca Zeitung, Lis 16»
3
Erdbeben in Neuseeland: "Für die Leute hier ist das entsetzlich"
... an Seevögeln in Neuseeland, darunter Zwergpinguine, Sturmtaucher und zwölf Arten Albatrosse inklusive dem vom Aussterben bedrohten Wanderalbatros. «SPIEGEL ONLINE, Lis 16»
4
Biologie: Warum Seevögel Plastik essen - und sterben
Albatrosse, Sturmvögel und Sturmtaucher, sie alle verenden an Plastikmüll in ihren Mägen. Wieso aber verzehren Vögel den Kunststoff? Es liegt auch an ... «SPIEGEL ONLINE, Lis 16»
5
„Azoren – Tanz um den Vulkan“: Bildgewaltiges „Universum“-Porträt ...
Im Lavagestein der Steilküsten brüten Gelbschnabel Sturmtaucher, auf den Azoren „Cagarros“ genannt, gut versteckt in kleinen Felslöchern. Ihre Flugleistungen ... «APA OTS, Lis 16»
6
Mallorca Birding Race: Wer identifiziert an einem Tag die meisten ...
... Blaumerle (Monticola solitarius), Eleonorenfalke (Falco eleonorae), Gelbschnabel-Sturmtaucher (Calonectris diomedea), Mönchsgeier (Aegypius monachus), ... «Mallorca Zeitung, Paz 16»
7
"Leinen los!"
„Funkende Sturmtaucher" liefern der Wissenschaft Antworten. Wer auf dem Balkon selbst die Windstärke messen möchte, findet im Magazin eine Anleitung, wie ... «Bundesministerium für Bildung und Forschung, Paz 16»
8
Air Seychelles fliegt täglich zu den Vögeln
... in das jedes mehr als 1 Million Rußseeschwalben zum Nisten kommen, ebenso wie Fregattvögel, Keilschwanz-Sturmtaucher und viele andere Seevögel. «aeroTELEGRAPH, Wrz 16»
9
Horrortiere zum Gruseln und Lachen
August 1961 in der Nacht Tausende orientierungslose Sturmtaucher gegen Fenster, Hausdächer und Stromleitungen gekracht. Am Ende waren die Strassen ... «Tierwelt, Mar 16»
10
Shearwater: Wenn ein Ornithologe auf musikalische Klangreise geht
... der der Band ihren Namen gab: Meiburg studierte Ornithologie (Vogelkunde) – und Shearwater ist die englische Bezeichnung für „Großer Sturmtaucher“. «B.Z. Berlin, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sturmtaucher [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sturmtaucher>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z