Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "systematisch" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SYSTEMATISCH

spätlateinisch systematicus < griechisch systēmatikós = zusammenfassend; ein System bildend, zu: sýstēma, ↑System.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SYSTEMATISCH

systematisch  systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SYSTEMATISCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SYSTEMATISCH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «systematisch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

system

System

System terminów odnosi się ogólnie do zestawu elementów, które są tak ze sobą powiązane i wzajemnie powiązane w taki sposób, że mogą być postrzegane jako zadanie, znaczenie lub cel. Ponadto zaproponowano, omówiono i zastosowano bardziej specjalistyczne koncepcyjne zastosowania w różnych dyscyplinach. Oprócz stosowania "systemu" funkcjonalnych struktur poszczególnych jednostek i konkretnych zastosowań naukowo-technologicznych, zastosowanie systemu "jednolitego ułożenia różnego rodzaju wiedzy przeprowadzonego zgodnie z określoną zasadą, metodologiczny wgląd w logicznie uzasadniony ogólny pogląd , budynku edukacyjnego, w którym każda część zajmuje swoje racjonalne miejsce ". Pojęcie podobne jest to konstrukt. Der Begriff System bezeichnet allgemein eine Gesamtheit von Elementen, die so aufeinander bezogen bzw. miteinander verbunden sind und in einer Weise interagieren, dass sie als eine aufgaben-, sinn- oder zweckgebundene Einheit angesehen werden können. In unterschiedlichsten Fachdisziplinen werden darüber hinaus spezifischere Begriffsverwendungen vorgeschlagen, diskutiert und angewendet. Begriffsgeschichtlich tritt dabei neben die Verwendung von „System“ für funktionale Gebilde einzelner Körper und spezifische wissenschaftstechnische Verwendungen die Verwendung von System für „eine einheitliche, nach einem bestimmten Prinzip, einer Grundidee, einer methodischen Einsicht durchgeführte Anordnung einer Vielfalt von Erkenntnissen zu einer logisch begründeten Gesamtanschauung, einem Lehrgebäude, in welchem jeder Teil seinen vernunftmäßig bestimmten Platz einnimmt.“ Ein hierzu ähnlicher Begriff ist Konstrukt.

Definicja słowa systematisch w słowniku

przejście do systemu następującego po systemie; zgodnie z planem i konsekwentnie zgodnie z określonym systemem. przejście do systemu następującego po systemie; systematyczny i konsekwentny Na przykład systematyczne poszukiwanie mniejszości jest systematycznym podejściem i systematycznie utrudniało prowadzenie dochodzenia. nach einem System vorgehend, einem System folgend; planmäßig und konsequent einem bestimmten System entsprechend. nach einem System vorgehend, einem System folgend; planmäßig und konsequentBeispieledie systematische Verfolgung von Minderheitenwichtig ist ein systematisches Vorgehenman hat uns systematisch in unseren Ermittlungen behindert.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «systematisch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SYSTEMATISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
erotisch
ero̲tisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
theoretisch
theore̲tisch 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SYSTEMATISCH

systematisieren
Systematisierung
Systembauweise
systembedingt
Systemcharakter
Systemdatei
Systemdiskette
systemeigen
systemerhaltend
Systemerkrankung
Systemfehler
systemfeindlich
Systemforschung
systemfremd
Systemgastronomie
Systemgegner
Systemgegnerin
Systemhaus
systemimmanent

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SYSTEMATISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
britisch
dramatisch
egoistisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonimy i antonimy słowa systematisch w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SYSTEMATISCH»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «systematisch» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa systematisch

Tłumaczenie słowa «systematisch» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SYSTEMATISCH

Poznaj tłumaczenie słowa systematisch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa systematisch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «systematisch».

Tłumacz niemiecki - chiński

系统的
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

sistemático
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

systematic
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

व्यवस्थित
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

منهجي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

систематическая
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

sistemático
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

নিয়মানুগ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

systématique
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

sistematik
190 mln osób

niemiecki

systematisch
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

体系的
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

조직적인
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

sistematis
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

có hệ thống
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

முறையான
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

पद्धतशीर
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

sistematik
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

sistematico
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

systematyczny
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

систематична
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

sistematic
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

συστηματικός
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

sistematiese
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

systematisk
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

systematisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa systematisch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SYSTEMATISCH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «systematisch» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa systematisch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «systematisch».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SYSTEMATISCH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «systematisch» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «systematisch» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa systematisch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SYSTEMATISCH»

Słynne cytaty i zdania ze słowem systematisch.
1
Jürgen Habermas
Er hat mir auch die Augen geöffnet, dass man erst einmal den primären Text ausschöpfen muss, und zwar systematisch ausschöpfen muss, bevor man in die Wirkungsgeschichte hineingeht.
2
Maurice Ravel
Es wäre meiner Meinung nach sogar gefährlich für die französischen Komponisten, systematisch die Produktion ihrer ausländischen Kollegen zu ignorieren und so eine Art nationaler Clique zu formieren. Unsere derzeit so reiche Tonkunst würde unweigerlich degenerieren und sich in schablonenhaften Formeln einschließen. Mich kümmert es wenig, dass zum Beispiel Monsieur Schönberg Österreicher ist.
3
Moses Mendelssohn
Der Despotismus hat den Vorzug, daß er bündig ist. So lästig seine Forderungen auch dem gesunden Menschenverstande sind, so sind sie doch unter sich zusammenhängend und systematisch.
4
Otto von Corvin-Wiersbitzki
Papst Alexander VI. sagte: Jede Religion ist gut, die beste aber – die dümmste. Er sprach es aus, was alle Päpste vor und nach ihm dachten. Rom kann nur herrschen, wenn die Welt dumm ist, stand als unumstösslicher Grundsatz in ihrer Seele geschrieben, und deshalb schickten sie ihre Apostel aus, welche die Menschheit systematisch verdummen mußten...
5
Salvador Dali
Man muss systematisch Verwirrung stiften - das setzt Kreativität frei. Alles, was widersprüchlich ist, schafft Leben.
6
Victor Klemperer
Wer denkt, will nicht überredet, sondern überzeugt sein; wer systematisch denkt, ist doppelt schwer zu überzeugen.
7
William James
Wer seine Erfahrungen systematisch miteinander verbindet, wird auch das zuverlässigste Gedächtnis besitzen.
8
Reinhold Messner
Tibets Kultur zu zerstören ist so frevelhaft, als würden wir Italiener systematisch die Renaissance in Florenz und Rom beseitigen.
9
Wladimir Iljitsch Lenin
Begünstigt werden die Kriege durch die systematisch genährten Vorurteile des einen Volkes gegen das andere.
10
Hesiod
Am besten erledigt man die Dinge systematisch.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SYSTEMATISCH»

Poznaj użycie słowa systematisch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem systematisch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Elementare Bibeltexte: Exegetisch – systematisch – didaktisch
Ein unentbehrlicher Begleiter für alle, die sich über Inhalte, Bedeutung und Deutung der wichtigsten Bibeltexte informieren wollen – mit wertvollen Anregungen zur Bibeldidaktik.
Rainer Lachmann, Gottfried Adam, Christine Reents, 2001
2
Technische Regeln systematisch recherchieren
Unterstützung bei einer effizienten Recherche bietet der neue Beuth-Praxis-Band "Technische Regeln systematisch recherchieren". Er erklärt verständlich die Grundlagen Technischer Regeln und ihre Besonderheiten.
Lothar Hertel, Dipl.-Pol., Brigitte Oberbichler, Dipl.-Biol., Daniela Trescher, 2012
3
Requirements Engineering systematisch
Requirements-Engineering befasst sich mit Vorgehensweisen zur Präzisierung der Problemstellung am Beginn einer Systementwicklung.
Helmuth Partsch, 2010
4
Technische Regeln systematisch managen: Ein Leitfaden für ...
Der in 2. Auflage vorliegende Leitfaden "Technische Regeln systematisch managen" hilft bei Aufbau und Betrieb einer rechnergestützten innerbetrieblichen Dokumentenverwaltung.
Lothar Hertel, Eberhard Klaiber, Ulrich Wallner, 2010
5
Deutsch als Zweitsprache - systematisch fördern: ...
Diese praktischen Arbeitsmaterialien ermöglichen eine systematische Sprachförderung mit wenig Aufwand.
Briddigkeit,, Frikach-Vieregge,, Keller,, 2009
6
Kirchengeschichtliche Grundthemen: Historisch – systematisch ...
Lehrplanrelevante Themen der Kirchengeschichte sachlich fundiert und praxisorientiert aufbereitet.
Rainer Lachmann, Herbert Gutschera, Jörg Thierfelder, 2003
7
Der Engel Mächte: systematisch-theologische Untersuchung: ...
Oliver Dürr widmet sich diesen Fragen und zieht dafür einen roten Faden von den religionsgeschichtlichen Anfängen über biblische und theologiegeschichtliche Befunde bis in die gegenwärtige Diskussion hinein.
Oliver Dürr, 2009
8
Theologische Schlüsselbegriffe: biblisch, systematisch, ...
Theologie fur Lehrerinnen und Lehrer ist der Titel einer neuen Reihe, die theologisches Elementarwissen mit Blick auf die Unterrichtspraxis zuganglich macht.
Rainer Lachmann, 1999
9
Allgemeine Pädagogik: Eine ...
Ausgehend von einem philosophischen Begriff menschlichen Handelns, der in der Leiblichkeit, Freiheit, Sprachlichkeit und Geschichtlichkeit menschlicher Existenz und Koexistenz begründet ist, werden zwei konstitutive und zwei regulative ...
Dietrich Benner, 2012
10
Das Steinreich systematisch entworfen
Johann Ernst Immanuel Walch. nach der gemeinen Meynung noch nicht gefunden haben, andere aber haben sattsam dargechan, daß die Hysteroli- then Sceinkerne von gewissen Pectiniten- oder Bucarditen- oder anderer Muschelartensind ...
Johann Ernst Immanuel Walch, 1762

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SYSTEMATISCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo systematisch w wiadomościach.
1
Menschenrechtler: Erdogan geht systematisch gegen Medien vor
Istanbul (dpa) - Der türkische Staatspräsident Recep Tayyip Erdogan geht nach Einschätzung der Menschenrechtsorganisation Human Rights Watch ... «t-online.de, Gru 16»
2
Systematisch zum Erfolg: Effizienzsteigerung und Kostenreduktion ...
Systematisch zum Erfolg: Effizienzsteigerung und Kostenreduktion durch gutes Prozessmanagement - DGQ entwickelt neue Weiterbildung ... «Presseportal.de, Lis 16»
3
Misstrauen gegenüber der Technik verstärkt sich mit dem Wahltag in ...
... den Rücktritt der Debbie Wasserman Schultz, weil sie mit anderen der Partei systematisch die Kandidatur von Clinton-Konkurrent Bernie Sanders verhindert ... «Telepolis, Lis 16»
4
Eine systematisch diskriminierende Vergütung gibt es nicht
Aktuell liegt der Öffentlichkeit ein Entwurf zum „Gesetz für mehr Lohngerechtigkeit zwischen Frauen und Männern“ (Lohngleichheitsgesetz) zur Stellungnahme ... «XING Klartext, Lis 16»
5
Südsudan: Blauhelme ließen Zivilisten systematisch im Stich
Die Untersuchungskommission zeichnet in ihrem Bericht das Bild einer Blauhelmtruppe, die offenbar systematisch ihre Pflichten verletzte und Risiken beim ... «DiePresse.com, Lis 16»
6
Röttgen: Erdogan entledigt sich systematisch seiner Kritiker
Präsident Erdogan entledige sich systematisch seiner Kritiker, so Norbert Röttgen. Damit würde er sich aber auch systematisch von Europa entfernen. «Contra Magazin, Paz 16»
7
Systematisch auf Egli
André Pawlitzki erklärt warum und wie er beim Eglifang systematisch vorgeht. Kommt Ihnen das bekannt vor? Sie haben einige Egli mit dem Spinner gefangen, ... «Petri-Heil, Paz 16»
8
Amnesty: Flüchtlinge werden in Ungarn systematisch misshandelt
Kurz vor Ungarns Abstimmung über die Aufnahme von Flüchtlingen sorgt ein Bericht von Amnesty International für Aufregung. Die Menschenrechtler erheben ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Wrz 16»
9
Tierschutz: "Wir machen Nutztiere systematisch krank"
Wolfschmidt: Die Nutztiere werden systematisch durch die Haltungsbedingungen krank gemacht. Je nach Studie machen zum Beispiel 50 bis 60 Prozent der ... «ZEIT ONLINE, Wrz 16»
10
Burundi: Präsident Nkurunzizas Polizei foltert systematisch laut Uno
Die "widerwärtigen Verstöße" geschehen demnach systematisch und blieben straflos. Täter seien "in erster Linie staatliche Kräfte und ihre Verbündeten". «SPIEGEL ONLINE, Wrz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. systematisch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/systematisch>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z