Pobierz aplikację
educalingo
Tagebuch

Znaczenie słowa "Tagebuch" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TAGEBUCH

Ta̲gebuch 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TAGEBUCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TAGEBUCH

pamiętnik

Dziennik, również pamiętnik lub pamiętnik, jest zapisem autobiograficznym, autoportretem w formie chronologicznej. Często nie jest napisane w celu publikacji. Wydane pamiętniki, często napisane w tym celu, a także dzieła literackie lub fikcyjne w tej formie tworzą rodzaj literatury dziennikarskiej.

Definicja słowa Tagebuch w słowniku

Książka, broszura do codziennych wpisów z osobistymi doświadczeniami i książką myśli, książeczką do bieżących wpisów w oficjalnej książeczce procedur, książeczką do bieżących wpisów księgowań do późniejszego przeniesienia do księgi głównej. Book, Broszura do codziennych wpisów osobistych doznań i przemyśleń © I. Mühlhaus, Monachium © I. Mühlhaus, Monachium Przykład prowadzenia pamiętnika.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TAGEBUCH

Ausgabebuch · Beschwerdebuch · Biologiebuch · Branchenbuch · Ehebuch · Einnahmebuch · Entlebuch · Gästebuch · Kriegstagebuch · Lesebuch · Mathebuch · Orangebuch · Rechtschreibebuch · Regiebuch · Reisebuch · Schiffstagebuch · Schülertagebuch · Sterbebuch · Taschenbuch · Telefonbuch

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAGEBUCH

Tagearbeit · Tagebau · Tageblatt · tagebuchartig · Tagebuchaufzeichnung · Tagebucheintrag · Tagebuchnotiz · Tagebuchnummer · Tagebuchschreiber · Tagebuchschreiberin · Tagedieb · Tagediebin · Tagegeld · tagein · tagelang · Tagelied · Tagelohn · Tagelöhner · Tagelöhnerin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAGEBUCH

Adressbuch · Arbeitsbuch · Bedeutungswörterbuch · Bilderbuch · Drehbuch · Fachbuch · Handbuch · Hörbuch · Jahrbuch · Kinderbuch · Kochbuch · Kondolenzbuch · Lehrbuch · Malbuch · Notenbuch · Notizbuch · Ringbuch · Sachbuch · Weißbuch · Wörterbuch

Synonimy i antonimy słowa Tagebuch w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TAGEBUCH»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Tagebuch» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Tagebuch» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TAGEBUCH

Poznaj tłumaczenie słowa Tagebuch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Tagebuch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Tagebuch».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

日记
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

diario
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

diary
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

डायरी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مذكرات
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

дневник
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

diário
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

দিনলিপি
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

journal
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

diari
190 mln osób
de

niemiecki

Tagebuch
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

日記
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

일기
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

diary
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nhật ký
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

நாட்குறிப்பில்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

डायरी
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

günlük
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

diario
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

pamiętnik
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

щоденник
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

jurnal
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ημερολόγιο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

dagboek
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

dagbok
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

dagbok
5 mln osób

Trendy użycia słowa Tagebuch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TAGEBUCH»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Tagebuch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Tagebuch».

Przykłady użycia słowa Tagebuch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TAGEBUCH»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Tagebuch.
1
Elisabeth von Österreich-Ungarn
Heine ist von den meisten anderen Dichtern verschieden, weil er alle Scheinheiligkeit verachtet, er zeigt sich stets als der, welcher er ist, mit allen menschlichen Eigenschaften und allen menschlichen Fehlern. – über Heinrich Heine, in ihrem Tagebuch; zitiert nach Joseph A. Kruse: Heinrich Heine. Leben und Werk in Daten und Bildern, Frankfurt am Main, 1983, S.11
2
Ernst Ludwig Kirchner
Kirchner fand (schreibt Kirchner! in sein Tagebuch, 1925) das Gefühl, was über einer Stadt liegt, sich darstellt in der Art von Kraftlinien, in der Art wie sich die Menschen im Gedränge komponieren, ja in den Bahnen, wie sie liefen, fand er die Mittel, jeweils das Erlebte zu fassen. Es gibt Bilder und Grafiken von ihm, wo ein reines Liniengerüst mit fast schematischen Figuren doch aufs Lebendigste Strassenleben darstelt.
3
Giulio Andreotti
Es ist gut, wenn man ein Tagebuch führt. Und es ist nützlich, wenn viele Leute das wissen.
4
Italo Svevo
Die Jahre, die ich nicht per Tagebuch oder sonst wie schriftlich festgehalten habe, gibt es gar nicht, habe ich gar nicht gelebt.
5
J. M. Barrie
Das Leben: ein Tagebuch, in das jeder eine Geschichte schreiben will, die dann doch ganz anders verläuft.
6
Norah Jones
Das Album ist zwar kein Tagebuch, aber auch keine pure Fiktion.
7
Peter Rühmkorf
Ein Tagebuch zehrt von seinem Wahrheitsanspruch, seine Glaubwürdigkeit heißt Unerbittlichkeit.
8
Peter Rühmkorf
Wer Tagebuch schreibt, hat selbst bei quälendem Party-Geschwätz das letzte Wort.
9
Renata Laqueur
Es hat Zeit und Mühe gekostet und sehr oft Schlaf, und ich hab' immer ein Versteck finden müssen für das Tagebuch, aber andere Leute haben gewusst: ich schreibe, und ich hab' gewusst, dass zwei oder drei andere Leute auch schreiben!
10
Frank Wedekind
Das ist das Eigentümliche an Tagebuchblättern, wenn sie echt sind, dass sie keine Ereignisse enthalten. Sobald die Ereignisse ins Leben eingreifen, verlieren sich Freude, Interesse und Zeit für das Tagebuch, und der Mensch findet die spontane Naivität des Kindes oder des Tieres in seiner Wildnis wieder.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TAGEBUCH»

Poznaj użycie słowa Tagebuch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Tagebuch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tagebuch: Möglichkeiten einer Gattung
Das Tagebuch ist ein auf Zeit geschlossener Kontrakt mit sich selbst.
Arno Dusini, 2005
2
Geheimes tagebuch: Von einem beobachter seiner selbst
Von einem beobachter seiner selbst Johann Caspar Lavater. könne ? Könnte denn das Buch, gesetzt, daß es auch durchaus im höchsten Grade erdichtet ware , nicht immer noch in mancher Absicht großen Nutzen haben , nxnig- stens eben  ...
Johann Caspar Lavater, 1773
3
Tagebuch des Nordpolarfahrers Otto Krisch
"Otto Krisch war Teilnehmer der sterreichisch-ungarischen Polarexpedition von 1872 bis 1874 auf der ""Admiral Tegethoff,"" die zur Entdeckung"" des ""Franz-Josef-Landes"" f hrte und in deren Rahmen erstmals Menschen den 82.
Otto Krisch, Anton Krisch, 2010
4
Gregs Tagebuch: Von Idioten umzingelt!
Greg hat von seiner Mutter ein Tagebuch geschenkt bekommen. Und das, obwohlt Tagebücher doch eigentlich nur was für Mädchen sind! Oder etwa doch nicht?
‎2008
5
Napoleon I. - Tagebuch von St. Helena
Das Tagebuch von de Las Cases ber die Zeit mit Napoleon in der Verbannung auf Se. Helena. Band 2. Urspr nglich in Fraktalschrift, hier in moderner Schrift. de Las Cases war ein Begleiter Napoleons.
Emmanuel Augustin Dieudonné de Las Casas, 2011
6
Bobs Tagebuch: Geschichten aus dem Tierheim
"Bobs Tagebuch" ist ein Buch, das sich leicht liest und dennoch im Kopf hngen bleibt und es soll so erscheinen wie es ihm gebhrt: als Buch.
Sabine Pollok, 2009
7
Albrecht Dürers Tagebuch der Reise in die Niederlande
Reprint des Originals von 1884
Friedrich Leitschuh, 2011
8
Oskars Tagebuch: Aus dem Tagebuch einer tauben Bulldogge
Aus dem Tagebuch einer kleinen franz sischen Bulldogge, die taub zur Welt gekommen ist, um diese und die Herzen aller Menschen und Tiere zu erorbern.
Oskar Hinz, 2009
9
Tagebuch
Das Tagebuch von Anne Frank ist 1950 zum ersten Mal in einer deutschen Übersetzung veröffentlicht worden; 1955 erschien diese als Taschenbuch im S. Fischer Verlag. 1986 kam die im Auftrag des Niederländischen Staatlichen Instituts für ...
Anne Frank, Mirjam Pressler, 2001
10
Gregs Tagebuch 3 - Jetzt reicht's!
Seien wir ehrlich: Greg wird sich niemals ändern. Das sollte wohl mal jemand seinem Vater erklären. Denn der denkt tatsächlich, er könnte seinen Sohn erziehen und aus ihm noch einen "richtigen" Mann machen.
‎2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TAGEBUCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Tagebuch w wiadomościach.
1
Düsseldorf: Das rührende Tagebuch einer toten Obdachlosen
Die Altstadt. Die Mauer neben dem „Kom(m)ödchen. Grablichter flackern im Wind. Worte an der Wand: „Wir bitten um eine Kranzspende.“ Obdachlose weinen. «Express.de, Sty 17»
2
Neuer Forschungsbericht: Wurde Anne Frank gar nicht verraten?
Das "Tagebuch der Anne Frank" ist weltberühmt - die Geschichte des jüdischen Mädchens berührt Millionen. Doch ist die Familie Frank wirklich verraten worden ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Gru 16»
3
Tagebuch kann bei Reizdarmsyndrom helfen
Hilfreich kann ein Tagebuch sein - dort notiert man die Art und Intensität der Beschwerden, was man gegessen hat, ob man körperlich aktiv oder im Stress war. «Web.de, Paz 16»
4
USA: Autor von "Guantanamo-Tagebuch" ist frei
Seine Erlebnisse in dem Lager schildert er in seinem Tagebuch, das im vergangenen Jahr in zensierter Form veröffentlicht wurde. Die Einträge reichen von der ... «SPIEGEL ONLINE, Paz 16»
5
Das Tagebuch der Anne Frank: Damit werden Schulklassen künftig ...
Die immer gleiche deutsche Zeitgeschichtsverwurstung geht weiter: In Hans Steinbichlers Filmadaption von "Das Tagebuch der Anne Frank" wird hinlänglich ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
6
Tagebuch aus dem KZ von 1943: Klaartje de Zwarte-Walvisch
Ihr Tagebuch beginnt dort, wo das von Anne Frank endete: Schmerzhaft präzise beschrieb Klaartje de Zwarte-Walvisch ihr Martyrium - von der Verhaftung bis ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
7
Auf Deutsch: Bewegendes Tagebuch aus dem KZ
„Für viele Niederländer hatte das Tagebuch eine sehr große Bedeutung“, sagte der Lektor Ulrich Nolte vom Verlag C.H. Beck in München. „Man sagte: Wenn ... «Merkur.de, Lut 16»
8
"Tagebuch der Anne Frank" auf der Berlinale Zärtlichkeit und ...
Eine präsente Hauptdarstellerin in einem klaustrophobischen Kammerspiel: Auf der Berlinale wird in der Generation 14 Plus Hans Steinbichlers „Tagebuch der ... «Tagesspiegel, Lut 16»
9
Das Tagebuch der Anne Frank frei abrufbar im Internet
Zeugnis des Holocaust: Trotz eines Rechtestreits haben ein Universitätsdozent und eine Abgeordnete aus Frankreich das "Tagebuch der Anne Frank" frei im ... «SPIEGEL ONLINE, Sty 16»
10
Kinderbuchautor Jeff Kinney: Peter Pans listiger Bruder
Serielle Kunst: „Gregs Tagebuch“ ist eine der erfolgreichsten Kinderbuchserien der Welt. Gerade ist der zehnte Band erschienen. Eine Begegnung mit dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lis 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tagebuch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/tagebuch>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL