Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Tárogató" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TÁROGATÓ

ungarisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TÁROGATÓ

Tárogató  [ˈtaːroɡɔtoː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TÁROGATÓ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TÁROGATÓ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Tárogató» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tárogató

Tárogató

Tárogató

Tárogató to instrument drewniany z prostym trzciny i podobny do klarnetu. Instrumental to drewniany saksofon, ponieważ ma stożkową nudną tubę dźwiękową i wcina się w oktawę. W dźwięku jest delikatniejszy niż saksofon i bardziej otwarty niż klarnet. Instrument został opracowany na Węgrzech pod koniec XIX wieku. Jest również uważany za krajowy instrument Węgier. Das Tárogató ist ein Holzblasinstrument mit einfachem Rohrblatt und ähnelt äußerlich der Klarinette. Instrumentenkundlich handelt es sich um ein hölzernes Saxophon, da es ein konisch gebohrtes Schallrohr hat und in die Oktave überbläst. Im Klang ist es weicher als das Saxophon und offener als die Klarinette. Das Instrument wurde in Ungarn gegen Ende des 19. Jahrhunderts entwickelt. Es gilt auch als Nationalinstrument Ungarns.

Definicja słowa Tárogató w słowniku

węgierski instrument dęty drewniany. ein ungarisches Holzblasinstrument.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Tárogató» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TÁROGATÓ

Tarnmantel
Tarnname
Tarnnetz
Tarnorganisation
Tarnung
Taro
Tarock
tarocken
tarockieren
Tarockspiel
Tarot
Tarotkarte
Tarpan
Tarpaulin
Tarpejische Fels
Tarpejische Felsen
Tarpun
Tarquin
Tarquinier
Tarquinierin

Synonimy i antonimy słowa Tárogató w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Tárogató» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TÁROGATÓ

Poznaj tłumaczenie słowa Tárogató na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Tárogató na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Tárogató».

Tłumacz niemiecki - chiński

Tárogató
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

tárogató
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Tárogató
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Tárogató
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Tárogató
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Tárogató
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Tárogató
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Tárogató
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Tárogató
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Tárogató
190 mln osób

niemiecki

Tárogató
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Tárogató
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

타로 가토
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Tárogató
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Tárogató
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Tárogató
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Tárogató
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Tárogató
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

tarogato
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Tárogató
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Tárogató
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

taragot
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Tárogató
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Tárogató
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Tárogató
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Tarogato
5 mln osób

Trendy użycia słowa Tárogató

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TÁROGATÓ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Tárogató» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Tárogató
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Tárogató».

Przykłady użycia słowa Tárogató w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TÁROGATÓ»

Poznaj użycie słowa Tárogató w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Tárogató oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Höre Hespos!: Gespräche mit dem Komponisten Hans-Joachim Hespos
Wie kam das Stück für Tárogató damals zur Aufführung? ich habe es bei einer auftragskomposition für den westdeutschen rundfunk11 in einer kammermusikbesetzung eingesetzt. Und dein Tárogató bekam dann ein Instrumentalist, der ...
Hans-Joachim Hespos, 2011
2
Musikinstrumente und Musizierpraxis zur Zeit Gustav Mahlers
Im Patent und im Vorwort zu seiner Tárogató-Schule unterstrich er richtungsweisend, daß sein Instrument als Orchesterinstrument eingesetzt werden kann, währenddessen Stowasser in seiner Patentschrift zwar den Wohlklang und die ...
Reinhold Kubik, 2007
3
Das Lexikon Der Musikinstrumente
Tarmestrœng, dän. `Darmsaite'. Tárogató, — luz. wend. taragav. serbokroat. taroro _ 1. ung. alte Volksschalmei mit starkem Konus und einfachem Blatt, 5 Grifflöchern und abgebogcnem Metallschallstůck; keine Klappen. Kopenhagen Nr. 122.
Curt Sachs, 2013
4
Real-Lexikon der Musikinstrumente
Tárogató, _ luz. wend. taragav, serbokroat. taroro _ 1. ung. alte Volksschalmei mit starkem Konus und einfachem Blatt, 5 Grifflöchern und abgebogenem Metallschallstück; keine Klappen. Kopenhagen Nr. 122. — 2. Е111 von W. J. Schunda in ...
Curt Sachs
5
Einfachrohrblattinstrument: Saxophon, Chalumeau, Klarinette, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Holzblasinstrumente und Metallblasinstrumente auf Auktionen ...
Paris Wood & Ivv (London) 1.6.3 Tárogatós Anonym Glassl. Egidius (Komotau) Mogyoróssy. Gyula (Budapest) Details: Tárogató-typische Klappenanlage. Ringe und Klappenmechanik Nickel-Silber. Mundstück Hartgummi. Signatur: 106.
Günter Dullat, 2003
7
Oesterreichischer Catalog: Verzeichnisse aller ... in ...
Tárogató. Elsö évfolyam. Szerkeszti Zombori Gedö. Eiadja Kovács Márton. Szathmár, 1862. (Tárogatd. Erster Jahrgang. Bedigirt von G. Zombori, herausgegeben von M. Kovács.) Ara egy évre — Preis für ein Jahr 4 fl. 50 kr. Trgzes, Kik a valödi ...
8
Hunyadiak kora Magyarországon: (Das Zeitalter der Hunyadi in ...
A török tá- borban ellenben a sok vezér sokáig nein tudott a megtá- madás tervére nézve megegyezni x). Végre megszólal a hadi tárogató, mint a megtámadás jele , és a veres ütközet megkezdôdik. A törökök fô ereje a bal szárnyra veti magát ...
József Teleki, 1856
9
. Deutsch-ungarischer Theil
fanatixálni. gamitílmué, ber; ábránd, hit-ábiand; vakbuzgóság; hitüuh, vallasduh; rajoskodas. ganfarc, bie; trombitaszó, hareo- nyaszó ; tárogató ; átv. ért. nagy- ezajúság, ezájhoskodés. ganfaron, ber; szajhoe. gong, ber; b. —ев, —в, t. gcingc,  ...
Mór Ballagi, 1862
10
Ben-Chananja
2)er 5Rfbafteur beô „Tárogató" ift bem SSerneCmen паф ?}}rofeffor. SBenn er feine »erblenbete Unbnlbfamfeit аиф auf feine бфШег »erpflanjt, fo ftnb le&tere fe^r ju bebauern. — Dfröfe Ье^пф! in 9îr. 35 feines reфtôroiffenfфaft(iфen S3iatteo ...
Leopold Löw, 1866

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TÁROGATÓ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Tárogató w wiadomościach.
1
Amikor a népzenészt komolyzenészek kísérik
Ugyanakkor – bár a lemez erre utaló mondatot nem tartalmaz – a tárogató szólamot valószínűleg maga szerző játssza, és ez a tárogatójáték egészen ... «mno.hu, Gru 16»
2
Hová tűntek a rendszerváltás magyar milliárdosai? II. rész
Az iskolát a Számalk Kelenföldi pályaudvar melletti épületéből 1996-ban a II. kerületbe, a Tárogató útra költöztették át, ám miután nem tudott megegyezni ... «hvg.hu, Gru 16»
3
A cimbalom és a tárogató reneszánsza
A Müpa Fesztivál Színházában rendezendő ma esti koncert címe: Cimbalom és tárogató újragondolva. Liber Endre szerkesztő-rendező úgy véli, míg Rácz ... «Népszava, Lis 16»
4
Libaságok a tárogató hangjai mellett
Családias hangulatban telt a Márton napi libator elnevezésű hagyományőrző esemény szombat délelőtt a város művelődési központjában, ahová a hideg, ... «Hajdú Online, Lis 16»
5
Új vízvezetéket kap az utca Miskolcon
Három hete írtunk róla, hogy rendszeres a meghibásodás a Tárogató utcában, ami miatt az ott élők kénytelenek a szolgáltatást nélkülözni. Megkeresésünkre ... «Borsod Online, Paz 16»
6
Élőzene a főtéren
Ezen kívül kedden este a katolikus templomban is koncertet nézhet meg a nagyérdemű, amikor a tárogató mellett orgona és szaxofon is felcsendül majd. «Behir.hu, Sie 16»
7
„Remélem, hogy a tárogató kitárja az emberek lelkét!”
Vesztergám Miklós színvonalas műsorát a tárogató történetének bemutatására alapozta, a kuruckortól napjainkig. A kalocsai művész kurucnótákat, hazafias, ... «Nyugati Jelen, Maj 16»
8
Idillien enyészik az elhagyatott kórház
A Budagyöngye Kórház épülete 2007 óta elhagyatottan áll a több mint 14 ezer négyzetméteres, ősfás telken a Budapest, II. kerület, Tárogató út 84-90. szám ... «444.hu, Mar 16»
9
Egy betiltott hangszer feltámadása
Kisebbfajta csoda, hogy a tárogató túlélte az évszázadok viharait, hiszen többször is az éppen uralkodó rendszer nemzeti ellenzékének jelképét látták benne. «Híradó, Lis 15»
10
Melyik a legősibb magyar népi hangszer?
Pontosan. A XVIII. század elején még a tárogató és dob felállás lehetett a legelterjedtebb Magyarországon, és ugyanilyen hangszereken játszottak mondjuk egy ... «Index, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tárogató [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/tarogato>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z