Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Tausendsassa" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TAUSENDSASSA

eigentlich Substantivierung der verstärkten alten Interjektion sa!, heisa.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TAUSENDSASSA

Tausendsassa  [Ta̲u̲sendsassa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TAUSENDSASSA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TAUSENDSASSA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Tausendsassa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Jack wszystkich branż

Tausendsassa

Tausendassa, znana również jako Wunderwuzzi w Austrii, jest nazwą osoby wyróżniającej się licznymi darami. Porównymi nazwami są "Multitalent" i "Alleskönner". Słowo powstało w XVIII wieku. Jest to hipostatizacja aklamacji "thou sa sa sa!", Przesadny wzrost "sa sa!". "Sa Sa" był używany jako pies myśliwski dla psów. Więc można przetłumaczyć Tausendsassa na: "Tausend das und das." ... Tausendsassa, in Österreich umgangssprachlich auch Wunderwuzzi, ist eine Bezeichnung für eine Person, die sich durch zahlreiche Begabungen auszeichnet. Vergleichbare Bezeichnungen sind „Multitalent“ und „Alleskönner“. Das Wort ist im 18. Jahrhundert entstanden. Es ist eine Hypostasierung des Zurufs „tausend sa sa!“, einer übertriebenen Steigerung von „sa sa!“. „Sa Sa“ wurde als Hetzruf für Hunde verwendet. Somit könnte man Tausendsassa übersetzen mit: "Tausend dies und das."...

Definicja słowa Tausendsassa w słowniku

Wszechstronny człowiek, którego można podziwiać, naprawił go przykład dźwignika wszystkich zawodów. vielseitig begabter Mensch, dem man Bewunderung zolltBeispielder Tausendsassa hat es selbst repariert.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Tausendsassa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TAUSENDSASSA


Bassa
Bạssa
Cassa
Cạssa [ˈkasa] 
Kassa
Kạssa 
Krankenkassa
Krạnkenkassa 
Massa
Mạssa
Njassa
Njạssa
heißassa
he̲i̲ßassa
juchheirassa
juchhe̲i̲rassa
juchheirassassa
juchhe̲i̲rassassa
netto cassa
nẹtto cạssa
per cassa
per cạssa
tschingderassassa
tschịngderassassa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAUSENDSASSA

Tausendguldenkraut
Tausendgüldenkraut
Tausendjahrfeier
tausendjährig
tausendköpfig
Tausendkünstler
Tausendkünstlerin
tausendmal
tausendmalig
Tausendmarkschein
tausendprozentig
tausendsackerment
Tausendsasa
Tausendschön
Tausendschönchen
tausendseitig
tausendste
tausendstel
Tausendstel
Tausendstelsekunde

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAUSENDSASSA

Barbarossa
Caissa
Canossa
Carossa
Contessa
Eivissa
Fossa
Harissa
Haussa
Klarissa
Lyssa
Melissa
Missa
Odessa
Omissa
Rimessa
Saragossa
Terra rossa
Vanessa
hussa

Synonimy i antonimy słowa Tausendsassa w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TAUSENDSASSA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Tausendsassa» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Tausendsassa

Tłumaczenie słowa «Tausendsassa» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TAUSENDSASSA

Poznaj tłumaczenie słowa Tausendsassa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Tausendsassa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Tausendsassa».

Tłumacz niemiecki - chiński

万金油
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Aprendiz de todo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Jack of all trades
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

माहिर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

جاك لجميع الصفقات
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Мастер на все руки
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Jack of All Trades
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সবজান্তা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Jack de tous les métiers
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Jack semua dagangan
190 mln osób

niemiecki

Tausendsassa
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

すべての取引のジャック
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

만물 박사
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Jack kabeh dagang
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Jack of all trades
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

அனைத்து வர்த்தகத்தை ஜாக்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

सर्व व्यवहारांचे जॅक
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

tüm esnaf Jack
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Jack of All Trades
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Jack wszystkich branż
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Майстер на всі руки
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Factotum
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Jack όλων των συναλλαγών
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Jack van alle ambagte
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

MÅNGSYSSLARE
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Jack of all trades
5 mln osób

Trendy użycia słowa Tausendsassa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TAUSENDSASSA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
74
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Tausendsassa» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Tausendsassa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Tausendsassa».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TAUSENDSASSA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Tausendsassa» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Tausendsassa» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Tausendsassa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TAUSENDSASSA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Tausendsassa.
1
Paul Keller
Wer das Leben nur in einem Licht sieht, wem der Wind immer nur aus derselben Richtung weht, soll nichts vom Leben erzählen, denn er kennt es nicht, sei er auch sonst ein Tausendsassa.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TAUSENDSASSA»

Poznaj użycie słowa Tausendsassa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Tausendsassa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grosses poetisches sagenbuch der Deutschen: Mit erklärenden ...
Der Hick war ein Tausendsassa, „So zeigt doch gleich mir, was er kann!" — „ Recht gern, doch muü ich Geld zuvörderst schauen." Draus bot Herr Rasche unserm Mann 'ne Biertelkron' , mit schwankendem Bertrauen. „So gebt nun Acht!" ries ...
Johann Günther, 1846
2
Das schönste deutsche Wort: eine Auswahl der schönsten ...
Christiane Hillmer Deutschland Mein schönstes deutsches Wort lautet: » Tausendsassa«, weil die »Vielseitigkeit eines begabten Menschen« in einer Sprachmelodie wiedergegeben wird, in der die Melodie des Wortes die Aussage  ...
Jutta Limbach, 2005
3
StarMoney 8.0 kompakt
Elektronischer. Tausendsassa. PDF. PDF steht für portable documentformat und bedeutet, dass das Dateiformat übertragbar ist. Im Internet-Zeitalter mag dies verwundern, da viele Text- und Multimediadateien auf allen gängigen Rechnern  ...
Rene Gäbler, 2011
4
Hammer und Amboß (Erweiterte Ausgabe)
»Ein Tausendsassa, der Georg Hartwig, ein wahrer Tausendsassa! Was der immer für prächtige Antworten hat! Ist hierher gekommen, weil ich ihn habe rufen lassen! Ein Tausendsassa! Ein wahrer Tausendsassa!« Und der alte Herr schlug  ...
Friedrich Spielhagen, 2012
5
Aspekte der Prävention: ausgewählte Beiträge des 3. ...
O Q Tausendsassa Vitamin D - weit mehr als nur ein Knochenvitamin Hubertus Schleer* Ji f\ Neugeborenen-Hörscreening als Beispiel T'U für effektive Sekundärprävention Uta. 39.1 Einführung Vitamin D nimmt unter den Vitaminen eine ...
Wilhelm Kirch, 2010
6
Mäuse
Tausendsassa. auf. vier. Pfoten. Fit und gesund Wir haben es selbst in der Hand,. 2 KNOPFAUGEN DerSehsinn ist relativ schwach ausgeprägt. Sich bewegende Gegenstände kann eine Maus aber erkennen - in der Natur ist das ...
Alexandra Beißwenger, 2007
7
Tante Semra im Leberkäseland: Geschichten aus meiner ...
Die. Tausendsassa. von. nebenan. Und dann zogenKarinundHansPeter indas Hausnebenuns. Durch Karin bekam das Wort »aktive Nachbarschaft« einen neuen Sinn, denn Karin war nicht nur sehr aktiv, sondern auch willens, uns in diese ...
Lale Akgün, 2010
8
Gesund essen bei Morbus Crohn & Colitis ulcerosa: Über 100 ...
Tausendsassa. Zink hat eine wichtige Bedeutung für die Verdauung, die Fortpflanzung und für das Wachstum. Für Betroffene mit chronisch-entzündlicher Darmerkran- kung ist vor allem die bessere Wund- heilung bei ausreichender ...
Gudrun Biller-Nagel, Christiane Schäfer, 2014
9
Chemie in der Medizin
3.9 Acetylsalicylsäure – ein Tausendsassa unter den pharmakologischen Wirkstoffen Name gebräuchlich), die Hyperoxid in H2O2 und Sauerstoff überführt : 2 •O−2 + 2H+ SOD→H2O2 +O2 Die Oxide der Metalle sind meist salzartig aufgebaut.
Helmut Wachter, Arno Hausen, Gilbert Reibnegger, 2008
10
Rebellen auf Kreta: eine ungewöhnliche Reise durch Kretas ...
Ich habe sie noch nicht herausgefunden, aber zwischen den Worten Achilles und Tausendsassa muss es eine tiefe etymologische Gemeinsamkeit geben. Die Duden-Etymologie sagt, dass die Bedeutung von Tausendsassa zwischen ...
Egbert Scheunemann, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TAUSENDSASSA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Tausendsassa w wiadomościach.
1
Tausendsassa im Rampenlicht: Ob als Idsteiner Apfelweinkönigin ...
Die heute im Waldemser Ortsteil Esch lebende Anke Seeling fühlt sich auf der Bühne bei Interviews mit interessanten Gästen pudelwohl. Foto: Christian ... «Wiesbadener Tagblatt, Sty 17»
2
Goethe - Dichter und Tausendsassa
Er schenkte der Welt jede Menge Literatur. Aber Johann Wolfgang von Goethe gab sich damit nicht zufrieden. Das vielseitige Genie suchte Antworten - in vielen ... «Deutsche Welle, Gru 16»
3
Tausendsassa bei der Feuerwehr Weyhe: Ära Norbert Warnke ...
Weyhe - Von Sigi Schritt. Ob er nach 30 Jahren in Leitungsfunktionen bei der Weyher Feuerwehr ins einfache Glied zurückkehren kann? Norbert Warnke fällt es ... «kreiszeitung.de, Gru 16»
4
Joachim Stamp: Der Tausendsassa der FDP in Nordrhein-Westfalen
Joachim Stamp besetzt derzeit viele Rollen: als antisalafistischer Streetfighter, Kandidat für alle Koalitionen, Ackergaul aus dem Bonner Südwesten – und ... «DIE WELT, Lis 16»
5
Jack London: Der Tausendsassa 22.11.2016
Tausendsassa: Jack London gilt als einer der abenteuerlustigsten Schriftsteller aller Zeiten. Als Robbenfänger durchquerte er den Pazifik, als Goldsucher ... «SPIEGEL ONLINE, Lis 16»
6
Ein „Tausendsassa“ leitet jetzt das BSZ
Ein „Tausendsassa“ leitet jetzt das BSZ. Studiendirektor Johann Huber wurde als Nachfolger von Maria Sommerer in Kelheim in sein Amt als Schulleiter ... «Mittelbayerische, Lis 16»
7
Neuer VW Crafter: Ohne Daimler ein Tausendsassa?
Einmal ganz von vorn anfangen, die Erfahrungen mitnehmen und diesmal alles richtig machen - ein Traum für viele. VW hat sich das mit dem neuen Crafter ... «Krone.at, Wrz 16»
8
Clemens Strub: Vom Horn-Hof zum Tausendsassa im Sportbusiness
Macher, Tausendsassa oder Hansdampf in allen Gassen sind Bezeichnungen, die einem bei der Durchsicht von Clemens Strubs Werdegang durch den Kopf ... «ot Oltner Tagblatt, Sie 16»
9
Karsten Klingbeil ist tot: Der Tausendsassa
24.07.2016 21:10 Uhr. Karsten Klingbeil ist tot : Der Tausendsassa. Karsten Klingbeil war Baulöwe und Bildhauer. Nun ist der überzeugte Berliner mit 91 Jahren ... «Tagesspiegel, Lip 16»
10
Tausendsassa“ ist 50
Viele Freunde, Weggefährten und Partner folgten seiner Einladung in den stimmungsvollen Klosterhof von Schönbach, um mit dem „Tausendsassa“ zu feiern, ... «NÖN Online, Lip 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tausendsassa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/tausendsassa>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z