Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Thuriferar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA THURIFERAR

zu lateinisch turibulum oder thuribulum = Weihrauchgefäß, zu: tus = Weihrauch und ferre = tragen.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA THURIFERAR

Thuriferar  [Thu̲riferar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA THURIFERAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO THURIFERAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Thuriferar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Thuriferar

Thuriferar

Thuriferar

Thuriferar lub Thurifer jest ministrantem liturgii katolickiej, który nosi baryłkę dymną wypełnioną kadzidłem i węglem drzewnym. W XIII w. Udokumentowano również wyraz turibularius. Thuriferar rozszerza to do kapłana lub diakona na kadzidło, a nawet ostrzega celebransa, koncelebrującego, kongregacji, a także eucharystycznych prezentów podczas wysokiej modlitwy. W czwórce towarzyszy kołowrotek niosący kadzidło. W procesji obie są na początku lub na końcu procesji lub tuż przed Najświętszym Miejscem. Dzielnica jest wykorzystywana przede wszystkim w uroczysto urządzonych usługach kultowych, głównie w wysokich biurach, na wysokich festiwalach, podczas procesji eucharystycznych, podczas ceremonii pogrzebu kościelnego lub podczas uroczystej modlitwy godzinnej, zwłaszcza w nieszpornach. Ponieważ wymaganie biura świątobliwego jest wymagające, jest to zazwyczaj wykonywane przez starsze i bardziej doświadczone posługi. Der Thuriferar oder Thurifer ist in der katholischen Liturgie ein Ministrant, der ein mit Weihrauch und Kohle gefülltes Rauchfass trägt. Für das 13. Jahrhundert ist auch der Ausdruck turibularius belegt. Der Thuriferar reicht dieses dem Priester oder Diakon zur Inzens oder inzensiert auch selbst den Zelebranten, die Konzelebranten, die Gemeinde und auch die eucharistischen Gaben während des Hochgebets. Der Thuriferar wird von einem Navikular begleitet, der das Weihrauchschiffchen trägt und anreicht. In der Prozessionsordnung gehen beide am Beginn oder am Ende der Prozession oder unmittelbar vor dem Allerheiligsten. Ein Thuriferar wird vor allem in feierlich gestalteten Gottesdiensten eingesetzt, meist im Hochamt, an den Hochfesten, bei eucharistischen Prozessionen, bei der kirchlichen Begräbnisfeier oder im feierlichen Stundengebet, vor allem bei der Vesper. Da der Dienst des Thuriferars anspruchsvoll ist, wird dieser meist von älteren und erfahreneren Ministranten verrichtet.

Definicja słowa Thuriferar w słowniku

Ministrant, który nosi kadzielnicę podczas uroczystych nabożeństw, na przykład Thuriferars są często używani przez starszych ministrantów. Ministrant, der bei feierlichen Gottesdiensten das Weihrauchfass trägt Beispielals Thuriferare werden oft ältere Ministranten eingesetzt.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Thuriferar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM THURIFERAR


Absatzhonorar
Ạbsatzhonorar
Arzthonorar
A̲rzthonorar
Aurar
A̲u̲rar
Cellerar
Cellera̲r
Erfolgshonorar
Erfọlgshonorar [ɛɐ̯ˈfɔlkshonoraːɐ̯]
Honorar
Honora̲r 
Itinerar
Itinera̲r
Pauschalhonorar
Pauscha̲lhonorar
Staatsärar
Sta̲a̲tsärar
Supernumerar
Supernumera̲r
Zahnarzthonorar
Za̲hnarzthonorar [ˈt͜saːn|aːɐ̯t͜sthonoraːɐ̯]
Zeilenhonorar
Ze̲i̲lenhonorar [ˈt͜sa͜ilənhonoraːɐ̯]
rar
ra̲r 
Ärar
Ära̲r

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO THURIFERAR

Thukydides
Thule
Thulium
Thun
Thuner See
Thunfisch
Thunfischsalat
Thur
Thurgau
Thurgauer
Thurgauerin
thurgauisch
Thurifer
Thüringen
Thüringer
Thüringerin
thüringisch
Thuringit
Thurn und Taxis
Thusnelda

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO THURIFERAR

Avatar
Bar
Bear
Car
Collar
Dollar
Februar
Gibraltar
Goslar
Jaguar
Januar
Par
Popular
Regular
Star
angular
bar
gar
har
war

Synonimy i antonimy słowa Thuriferar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Thuriferar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA THURIFERAR

Poznaj tłumaczenie słowa Thuriferar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Thuriferar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Thuriferar».

Tłumacz niemiecki - chiński

Thuriferar
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Thuriferar
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Thuriferar
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Thuriferar
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Thuriferar
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Thuriferar
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Thuriferar
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Thuriferar
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Thuriferar
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Thuriferar
190 mln osób

niemiecki

Thuriferar
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Thuriferar
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Thuriferar
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Thuriferar
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Thuriferar
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Thuriferar
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Thuriferar
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Thuriferar
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Thuriferar
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Thuriferar
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Thuriferar
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Thuriferar
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Thuriferar
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Thuriferar
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Thuriferar
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Thuriferar
5 mln osób

Trendy użycia słowa Thuriferar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «THURIFERAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
7
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Thuriferar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Thuriferar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Thuriferar».

Przykłady użycia słowa Thuriferar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «THURIFERAR»

Poznaj użycie słowa Thuriferar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Thuriferar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
T. Officium divinum, oder, Breviergehet
11) Nach beendigter Incensation giebt Clbr. das Rauchfaß auf der Cpistelseite dem Diacon, dieser dem Thuriferar zurück, und geht, wenn er nicht auf kurzem Wege zu seinem Sitze zurück« kehrt, vor die Mitte des Altars, wo er erst die ...
Philipp Hartmann, 1866
2
Caeremoniale F?r Priester, Leviten, MinistrantenUnd S?nger ...
fation fteht der Thuriferar an feinem Maße (Z). Nach Empxrng des Rauchfafies kehrt er in die Sacriftei znrii , - 5. Nach dem Zuneth trägt der Thuriferar an der Spiße der Fackelträger das Nauchfaß wieder an den Altar, genuflectirtfl), läßt fiehend ...
Andreas Schmid
3
Ausführliche Darstellung des Römischen Ritus
14. num. 8), was er auch dann thut, wenn jener das Aspersorium und das Thuribulum anwendet. 11. Beim Beginn der erwähnten Orationen macht der Thuriferar das Feuer im Thuribulum zurecht, und am Schlusse derselben kommt er in oornu ...
Giuseppe Baldeschi, Mortimer ¬von Montbach, 1856
4
Nimue Alban: Haus der Lügen: Nimue Alban, Bd. 8. Roman
Als Erste der Prozession traten der Zepterträger und der Thuriferar in den Mittelgang. Süßlicher Rauch stieg ausdem juwelenbesetzten Turibulum, das an seiner goldenen Kettehin und herschwang. Dem Thuriferar folgten einhalbes Dutzend ...
David Weber, 2011
5
Die Benediktinerabtei St. Eucharius-St. Matthias vor Trier
Die Prozession ordnet sich: zwei Kreuze, der Konvent, das große Kreuz, offenbar die Kreuzreliquie, getragen von einem Mitbruder in purpurnem Chormantel, Diakon und Subdiakon mit Reliquien, zwei Kerzen, der Thuriferar, der Abt mit der  ...
Petrus Becker, 1996
6
Caeremoniale für Priester, Leviten, Ministranten, und Sänger ...
sation steht der Thuriferar an seinem Platze l^.) Nach Empfang des Rauchfasses kehrt er in die Sacriftei zurück. 5. Nach dem 8»netu» trägt der Thuriferar an der Spitze der Fackelträger das Rauchfaß wieder an den Altar, genuflectirt (I), läßt ...
Andreas Schmid, 1897
7
Pastoraltheologie
Voran geht der Thuriferar,^) oder das Kreuzt) je nach Beschaffenheit der Procession. Die Ministri gehen zur Seite des Priesters und halten das Pluviale; es sei denn, daß der Subdiakon das Kreuz trägt. Ueber Fahnen und Reliquien es . tz, 76.
Michael Benger, 1862
8
Bopfingen: Heimat unter dem Ipf
Bei Gottesdiensten tragen Ministranten als Thuriferar das Weih» rauchfass, als Navikular das Schiffchen, als Ceroferare die Kerzen und Leuchter und als Kruziferar das Vortragekreuz. (Anton Schön» herr) Die allerersten Sternsinger aus ...
Agendagruppe, 2011
9
Zeitschrift für katholische Kirchenmusik: Organ d. ...
Heute aber haben sie kaum in den Stellen rings um den Saal ihre Plätze eingenommen, als der Cantor erscheint, im violetten Pluviale, begleitet von den Akolythen und dem Thuriferar. Er tritt mit den Fackelträgern zum violett behängten ...
10
Repertorium rituum: übersichtliche Zusammenstellung der ...
Thuriferar: Funct. 1m Hochamte ll 296, Thurmuhr 11 43. 111118: Jncens ll 46. -- Auflegung desfelben 11 205, 300; l 480,7) Tifchfegen 1406. Titularfeft der Oratorien. Kapellen l 75. 81. 86. 111111118: einer zerftörten Kirche l 82. _ eineZ Altarß.
Philipp Hartmann, 1873

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «THURIFERAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Thuriferar w wiadomościach.
1
Kleine Botschafter nach „oben“
Im Laufe der Zeit werden sie Liturgiekompetenz erwerben, um als Thuriferar das Weihrauchfass zu tragen, als Ceroferar Leuchter, als Kruziferar das ... «Echo-online, Lis 16»
2
Was geschieht nach der Verkündigung des Evangeliums?
Voran gehen der Thuriferar mit dem rauchenden Weihrauchfass und die Ministranten mit den brennenden Kerzen. Dort grüßt er das Volk, indem er mit ... «ZENIT, Sty 16»
3
Ratingen: Weihrauch: Duft, der Leben verspricht
Bis zum Dienst als Thuriferar - so heißt derjenige, der das Weihrauchfass schwenken darf - ist es ein weiter Weg. Dieser Dienst ist den Großen vorbehalten. «RP ONLINE, Gru 15»
4
Weihnachten Riechen: Weihrauch - die Zeremonie will gelernt sein
Weihrauchfass - Behältnis zur Verbrennung von Weihrauch Thuriferar - lateinisch "der das Rauchfass trägt" Schiffchen - kleine Dose, in der der Weihrauch ... «RP ONLINE, Gru 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Thuriferar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/thuriferar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z