Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Tonnenleger" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TONNENLEGER

Tonnenleger  [Tọnnenleger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TONNENLEGER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TONNENLEGER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Tonnenleger» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tonnenleger

boja przetargu

Tonnenleger

Tonaż jest specjalnym statkiem, który jest wykorzystywany głównie do układania i pobierania "ton". Transshipers są dostępne w różnych rozmiarach. Są to często pojazdy o długości 20 metrów, szerokość od sześciu do siedmiu metrów i odchylenie od 1,30 do 1,60 metra. Odsetek szczepów jest prawie zawsze niski. Oprócz ich głównego zadania, wydawanie oznaczeń morskich, uzbrojenie jest wykorzystywane w wielu różnych celach: obejmują transport pasażerów i materiałów, nadzór i kontrolę podróży, prace pancerne, zadania w zakresie bezpieczeństwa ruchu, badania przeszkód, pomoc w razie wypadku. W celu spełnienia tych wymagań, posiadają hydrauliczne dźwigi i wciągarki, systemy rynnowe wentylatorów i pozycjonowanie GPS. Wcześniejszym wyznaczeniem takich statków jest Tonbojer. Ein Tonnenleger ist ein Spezialschiff, das vorrangig dem Auslegen und Einholen von „Tonnen“ dient. Tonnenleger gibt es in verschiedenen Größen. Oft handelt es sich um Fahrzeuge mit einer Länge um 20 Meter, einer Breite von sechs bis sieben Meter und einem Tiefgang von 1,30 bis 1,60 Meter. Die Stammbesatzung ist fast immer gering. Neben ihrer Hauptaufgabe, dem Ausbringen von Seezeichen, dienen Tonnenleger vielen verschiedenen Zwecken: Dazu zählen Personen- und Materialtransporte, Aufsichts- und Kontrollfahrten, Bakensetzarbeiten, Verkehrssicherungsaufgaben, Hindernisbergungen, Hilfe bei Havarien und Peilarbeiten für Seevermessung und Bauwerke sowie Hafen- und Baggerpeilungen. Zur Erfüllung dieser Aufträge verfügen sie über Hydraulikkräne und -winden, Fächerecholotsysteme und GPS-Ortung. Eine frühere Bezeichnung derartiger Schiffe ist Tonnenbojer.

Definicja słowa Tonnenleger w słowniku

Pojazd wyznacza znak morski. Fahrzeug, das Seezeichen auslegt.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Tonnenleger» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TONNENLEGER


Ableger
Ạbleger
Altenpfleger
Ạltenpfleger
Anleger
Ạnleger 
Ausleger
A̲u̲sleger
Bodenleger
Bo̲denleger
Fliesenleger
Fli̲e̲senleger
Fußbodenleger
Fu̲ßbodenleger
Fußpfleger
Fu̲ßpfleger
Kinderkrankenpfleger
Kịnderkrankenpfleger
Kinderpfleger
Kịnderpfleger
Kleinanleger
Kle̲i̲nanleger
Krankenpfleger
Krạnkenpfleger 
Parkettleger
Parkẹttleger
Pfleger
Pfle̲ger 
Plattenleger
Plạttenleger
Privatanleger
Priva̲tanleger
Rechtspfleger
Rẹchtspfleger [ˈrɛçt͜spflɛːɡɐ]
Tierpfleger
Ti̲e̲rpfleger [ˈtiːɐ̯pflɛːɡɐ]
Verleger
Verle̲ger [fɛɐ̯ˈleːɡɐ]
leger
[leˈʒeːɐ̯]  , [leˈʒɛːɐ̯] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TONNENLEGER

Tonnage
Tönnchen
Tonne
Tonneau
Tonnendach
tonnenförmig
Tonnengehalt
Tonnengewölbe
Tonnenkilometer
Tonnenlast
tonnenschwer
tonnenweise
Tonografie
Tonometer
Tonometrie
Tonoplast
Tonpapier
Tonpfeife
Tonphysiologie
Tonplastik

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TONNENLEGER

Aufleger
Bettvorleger
Bombenleger
Denkmalpfleger
Einleger
Entbindungspfleger
Estrichleger
Familienpfleger
Jugendpfleger
Kapitalanleger
Kartenleger
Kirchenpfleger
Korbleger
Pferdepfleger
Raumpfleger
Rohrleger
Türvorleger
Vorleger
Zeitschriftenverleger
Zeitungsverleger

Synonimy i antonimy słowa Tonnenleger w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Tonnenleger» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TONNENLEGER

Poznaj tłumaczenie słowa Tonnenleger na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Tonnenleger na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Tonnenleger».

Tłumacz niemiecki - chiński

浮标招标
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

tierna boya
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

buoy tender
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

बोया निविदा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مناقصة العوامة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

буй тендер
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

balizador
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বয়া কোমল
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

tendre bouée
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

tender boya
190 mln osób

niemiecki

Tonnenleger
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ブイ入札
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

부표 부드러운
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

tender buoy
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đấu thầu phao
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மிதவை டெண்டர்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

तरंगत्या खुणेने जागा दाखवणे निविदा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

şamandıra ihale
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

tenera boa
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

boja przetargu
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

буй тендер
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

licitație geamandură
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σημαδούρα διαγωνισμού
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

boei tender
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

boj anbud
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

bøye anbud
5 mln osób

Trendy użycia słowa Tonnenleger

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TONNENLEGER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Tonnenleger» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Tonnenleger
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Tonnenleger».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TONNENLEGER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Tonnenleger» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Tonnenleger» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Tonnenleger w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TONNENLEGER»

Poznaj użycie słowa Tonnenleger w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Tonnenleger oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sterne Weisen Den Weg - Geschichte Der Navigation
Tonnenleger Johann Georg Repsold (1964) Für den Unterhalt und die Pflege der Seezeichen in deutschen Hoheitsgewässern ist die Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes mit ihren 39 Wasser- und Schifffahrtsämtern ( WSA) ...
‎2009
2
Die Handelskammer zu Hamburg
Alärz 1762 ein Kontrakt abgefchloffen; er bekam ein jährliches Gehalt von 100 TalernIi-i Jm Mai konnte die Tonne gelegt werden; die hamburgifchen Tonnenleger Elaffen und Ahrens halfen dabei. Seitdem ift der „ehrfame Tonnenleger“ ...
E. Baasch
3
Sammlung der von E[inem] Hochedlen Rathe der Stadt Hamburg ...
Klagen geführet worden, als sind, nachvorgan- 17«. giger Untersuchung, und zu kunftiger Verhütung aller Unordnung , folgende Artikel verfasset, und von E. E. Rath dem Tonnenleger, sich darnach zu richte,?, anbefohlen worden. 1 . Wann es ...
4
Retter ohne Ruhm: das Abenteuer der Seenothilfe
Der jetzt ebenfalls auf der Unfallposition eingetroffene Tonnenleger „Konrad Meisel“ des Wasser- und Schifffahrtsamtes Cuxhaven schießt von seinem Peildeck aus eine Leine über das Deckshaus des mit etwa zehn Grad Schlagseite auf dem ...
Hans Georg Prager, 2012
5
Wie war das damals?
Wir fuhren mit 4 Loggern Geleit für einen Tonnenleger der als Dienstfahrzeug für die richtigen und in- takten Seezeichen zuständig war. Ein Logger fuhr voraus, einer achteraus, je einer rechts und links des Tonnenlegers. An den Geschützen  ...
Bodo Grafenhorst, 2013
6
Die Ever Der Niederelbe
Der Tonnenleger zu Cuxhaven brauchte nach 1814 keinen eigenen Ever mehr zu halten, sondern er konnte den in Cuxhaven stationierten Staats-Ever benutzen, dieses Schiff diente später als ständiges Tonnenschiff. Um die Mitte des ...
Hans Szymanski, 2011
7
Hansa: wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
Tonnenleger »Norden« Am 21. Januar 1998 wurde nach knapp einjähriger Bauzeit der 40 m lange Tonnenleger »Norden« bei der Fassmer- Werft getauft und am 28. Januar auf Norderney an die Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des  ...
8
Hamburgische Rath- und Bürgerschlüsse vom J. 1700 bis zu ...
mit getreuen und vollständigen Auszügen aller ... Erläuterungen Heinrich Kühl. 5787- Mühlen. Leibrenten. Tonrinen. Annuitäten. Tonnenleger, Jacht. PlNMN, Jacht. in Fuhlsbüttel haben nebst mehreren wichtigen Mühlen? und andern Bauen, ...
Heinrich Kühl, 1803
9
Zeitschrift des Vereins für hamburgische Geschichte
St. Ägidien in Braunschweig und St. Johannis in Lübeck 16 191 Agrippa von Gengesheim, Heinrich Kornelius 19 54 Ahnenkultus 17 313 v. Ahrendtschildt, General 18 313, 314 Ahrens 17 79 — , Hans, Tonnenleger 18 35 — , Hans Christian, ...
Verein für Hamburgische Geschichte, 1917
10
Zeitschrift des Vereins für Hamburgische Geschichte
den Tonnenleger jederzeit nach einer sechsmonathlichen Kündigung: aus ihrem Dienste entlassen zu können, so wie es auch dem Tonnenleger freysteht, nach einer sechsmonathlichen Kündigung seine Stelle aufzugeben und aus dem ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TONNENLEGER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Tonnenleger w wiadomościach.
1
Seeschifffahrtstag: Zwischen "Seekuh" und Weltliga
Deutschen Schifffahrtstag in Kiel können die Besucher viele Boote bestaunen, wie das Dampfschiff "Bussard" - der weltweit einzige, noch fahrende Tonnenleger ... «NDR.de, Wrz 16»
2
Riesenparade auf der Ems
... Sowohl das Feuerschiff „Amrumbank” und der Seenotrettungskreuzer „Georg Breusing” als auch der Tonnenleger „Gustav Meyer” werden sich aufmachen an ... «Emder Zeitung, Maj 16»
3
Fahrwasserkennzeichnungen müssen pünktlich vor der Saison ...
Aufmerksame Beobachter des maritimen Geschehens haben sicher schon längst den ehemaligen Tonnenleger des Wasser- und Schifffahrtsamtes Tönning ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, Maj 16»
4
Die »AMRUMBANK« als Museumsschiff im Hafen von Emden
Im Seezeichenhafen Amrum liegt ebenfalls eine “AMRUMBANK”, nämlich seit dem 17. November 2011 der neue Tonnenleger als Nachfolger der “Johann ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, Kwi 16»
5
100 Jahre Seezeichenhafen Amrum
Hier liegen die Schiffe des Rettungswesens, der »Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger«, der Tonnenleger und andere Behördenfahrzeuge sowie ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, Mar 16»
6
Cranzer Werft Pella-Sietas erholt sich langsam
Wenn der Tonnenleger auf Kiel gelegt wird, wird sich die Belegschaft der Werft in kürzester Zeit verdoppeln. 400 Mitarbeiter erscheinen im Vergleich zu den ... «Hamburger Abendblatt, Sty 16»
7
Wetter: Eisbrecher bricht Eis zum Industriehafen Ueckermünde auf
Der als Eisbrecher eingesetzte Tonnenleger „Görmitz“ hat sich am Donnerstag durch ein teilweise mehr als 15 Zentimeter starkes Eis im Stettiner Haff gekämpft. «FOCUS Online, Sty 16»
8
Schlanke Wintermarkierung fürs Wattenmeer
Hier setzt der Tonnenleger „Triton“ aber eine Sommertonne aus. © dpa. Tönning - Die Wintervorbereitungen für die Schifffahrt im Wattenmeer des Landes laufen ... «fehmarn24, Lis 15»
9
Frischzellenkur für eine alte Dame
Museumsschiff in neuem Glanz: In einer Gemeinschaftsaktion möbeln drei Husumer Firmen von Rödemishallig unentgeltlich den Tonnenleger „Hildegard“ auf. «shz.de, Lis 15»
10
Dampf Rundum 2015: Diese Schiffe kommen nach Flensburg
Von 1906 bis 1979 war die „Bussard“ als Tonnenleger in der Kieler Bucht im Einsatz. Seit 1980 gehört das Schiff dem Schifffahrtsmuseum in Kiel, aber erst 2001 ... «shz.de, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tonnenleger [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/tonnenleger>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z