Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Toppzeichen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TOPPZEICHEN

Toppzeichen  [Tọppzeichen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TOPPZEICHEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TOPPZEICHEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Toppzeichen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Toppzeichen

Ulubione znaczniki

Toppzeichen

Górny znak to znak umieszczony na szczycie znaku morskiego. Górny znak zwykle ma postać obracającego się ciała lub co najmniej podwójnego, symetrycznego korpusu, dzięki czemu można go rozpoznać w ten sam sposób ze wszystkich kierunków. Najważniejsze znaki wskazują na szczególne znaczenie znaku morskiego; wykorzystywane są głównie do wyznaczania boku wody oraz do kierunkowego wyznaczania obszarów zagrożonych wybuchem. Jednak najlepsze oceny mogą również popierać rozróżnienie pomiędzy znakami morskimi, jeśli tylko niektóre z nich mają najwyższe oceny. Formy najwyższej oceny: ▪ Cylindry, ▪ Stożek, ▪ Stożek podwójny, ▪ Dwupłytowa, ▪ Krzyżowa, ... Ein Toppzeichen ist eine Markierung, die oben an einem Seezeichen angebracht ist. Ein Toppzeichen hat in der Regel die Form eines Rotationskörpers oder zumindest eines doppelt symmetrischen Körpers, damit es aus allen Richtungen in gleicher Weise erkannt werden kann. Toppzeichen weisen meist auf eine besondere Bedeutung des Seezeichens hin; sie finden hauptsächlich für die Seitenbezeichnung von Fahrwassern sowie für die Richtungsbezeichnung von Gefahrenstellen Verwendung. Toppzeichen können aber auch allgemein die Unterscheidung von Seezeichen unterstützen, wenn nur einige von ihnen Toppzeichen tragen. Formen von Toppzeichen: ▪ Zylinder ▪ Kegel ▪ Doppelkegel ▪ Doppelkugel ▪ Kreuz ▪ Kugel...

Definicja słowa Toppzeichen w słowniku

znak dołączony do górnej części znaku morza. auf der Spitze eines Seezeichens angebrachtes Zeichen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Toppzeichen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TOPPZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOPPZEICHEN

Toppflagge
topplastig
Topplaterne
Toppnant
Topposition
Toppsegel
Toppsgast
Topptakelung
Topqualität
Topscorer
Topscorerin
topsecret
Topspiel
Topspieler
Topspielerin
Topspin
Topstar
Topteam
Topthema

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOPPZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Synonimy i antonimy słowa Toppzeichen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Toppzeichen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TOPPZEICHEN

Poznaj tłumaczenie słowa Toppzeichen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Toppzeichen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Toppzeichen».

Tłumacz niemiecki - chiński

最高分
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

las mejores notas
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

top marks
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सर्वाधिक अंक
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

أعلى الدرجات
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

высшие оценки
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Principais marcas
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

শীর্ষ চিহ্ন
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

les meilleures notes
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

markah tertinggi
190 mln osób

niemiecki

Toppzeichen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

トップマーク
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

톱 마크
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

tandha ndhuwur
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nhãn hiệu hàng đầu
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மேல் மதிப்பெண்கள்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

वरच्या गुण
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

üst işaretleri
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

il massimo dei voti
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Ulubione znaczniki
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

вищі оцінки
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

mărci de top
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κορυφαία βαθμολογία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

top punte
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

översta varumärken
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

toppkarakter
5 mln osób

Trendy użycia słowa Toppzeichen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TOPPZEICHEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Toppzeichen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Toppzeichen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Toppzeichen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TOPPZEICHEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Toppzeichen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Toppzeichen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Toppzeichen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TOPPZEICHEN»

Poznaj użycie słowa Toppzeichen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Toppzeichen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
See- und Seehafenbau
Auf der Untiefe selbst ausgelegte Seezeichen tragen als Toppzeichen eine als Quadrat erscheinende Trommel (stehender Zylinder). Die Seezeichen zur Kenntlichmachung von Untiefen außer- ' halb der Fahrwasser erhalten weißen Anstrich; ...
H. Proetel, 2012
2
Handbuch der Südküste Irlands und des Bristol-Kanals
‚Die Tonnen an St-B-Seite sind spitz und einfarbig, entweder schwarz oder roth; sie dürfen als Toppzeichen nur Stange und Ball tragen. Die Tonnen an B-B-Seite sind stumpf und mit einer anderen Farbe als die St-B-Tonnen gestrichen oder ...
Deutsche Seewarte, 2013
3
Handy-Prüfungsfragen: Sportbootführerschein Binnen ...
Stangen mit Toppzeichen: roter Kegel, Spitze nach unten, oder rot-weiß gestreifte Schwimmstange mit rotem Zylinder. 2. Stangen mit Toppzeichen: grüner Kegel, Spitze nach oben, oder grünweiß gestreifte Schwimmstange mit grünem Kegel.
Ludwig Brackmann, 2012
4
Handbuch Der Nordatlantischen Inseln
entsprechende Toppzeichen fehlt aber nicht, auch wenn diese Form vorhanden ist. Bei Gabelungen, Vereinigungen und einzelnen Untiefen werden die Tonnen unter Berücksichtigung des tieferen Fahrwassers ausgelegt. Ihre Farben richten ...
Ohne Autor, 2012
5
Schifffahrtszeichen, Lichter, Schallsignale Binnen & See. ...
... 1.2.1 Kardinalzeichen Kardinalzeichen mitToppzeichen: SpitzeobenNord Kardinalzeichen mit Toppzeichen: Spitzenvoneinander Ost Kardinalzeichen mit Toppzeichen:Spitze unten Süd Kardinalzeichenmit Toppzeichen: Spitzen zueinander ...
Ludwig Brackmann, 2013
6
Leitfaden für den Unterricht in der Navigation
Befinden sich die Seezeichen an den Rändern, so sind dieselben mit Toppzeichen von der Form zweier senkrecht übereinander stehender Dreiecke zu versehen, wie es in Abbild. 28 gezeichnet ist. 3. Die auf der Untiefe selbst ausgelegten ...
ohne Autor, 2014
7
Der Wandersegler Auf See
Außerdem können alle diese Seezeichen zur besonderen Charakteristik noch besondere Toppzeichen tragen. ... die ein stehendes Kreuz als Toppzeichen fahren und rot und schwarz senkrecht gestreift sind zum Zeichen, daß man sie an  ...
C. Renner, 2009
8
Sterne Weisen Den Weg - Geschichte Der Navigation
Als auffällige Toppzeichen zur eindeutigen Identifizierung werden Zylinder, Kegel oder Bälle verwendet. Das Fahrwasser wird durch Pricken (junge Birkenstämme), Dalben, Spieren oder Stangen markiert. Abbildung: Ein Überblick über die ...
‎2009
9
Die Handelsmarine und ihre Laufbahnen: Ein Handbuch alles ...
an Backbord: weiße ftumpfe Tonnen mit und ohne Toppzeichen (letztere 1 bis 3 Befen nach unten gerichtet). in Mittelfahrwaffer und Untiefen: rot und weiß geftreifte fpiße Tonnen mit und ohne Toppzeichen (leßtere rot und weiße Körbe an rot ...
Henri de Méville, 1907
10
Das deutsche Seerecht: Kommentar und Materialsammlung
Toppzeichen und Aufschriften 2.1 Zur Unterscheidung von gleichartigen Seezeichen oder zu ihrer besonderen Kennzeichnung dienen Toppzeichen und auf die Seezeichen gemalte Aufschriften oder Abbildungen. 2.2 Toppzeichen (s. Anlage ...
Georg Schaps, Hans-Jürgen Abraham, 1964

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TOPPZEICHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Toppzeichen w wiadomościach.
1
Stralsund/Rostock: Wasserstraßen werden winterfest gemacht
„Von 351 Tonnen werden derzeit die Toppzeichen abgenommen“, sagt WSA-Sprecher Dirk Berger. In Warnemünde bekommen 36 Leuchttonnen einen ... «svz.de, Lis 16»
2
Wasserstraßen auf der Ostsee werden winterfest gemacht
«Von 351 Tonnen werden derzeit die Toppzeichen abgenommen», sagte der Sprecher des Stralsunder Wasserstraßen- und Schiffahrtsamtes, Dirk Berger. «svz.de, Lis 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Toppzeichen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/toppzeichen>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z