Znaczenie słowa "Trainingsanzug" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TRAININGSANZUG

Trainingsanzug

CO OZNACZA SŁOWO TRAININGSANZUG

dres

Sportanzug

Kombinezony sportowe to zazwyczaj dwuczęściowe, casualowe garnitury, noszone w różnych dyscyplinach sportowych, w szczególności podczas ćwiczeń rozgrzewkowych, podczas przerw w sporcie lub w chłodnym sezonie. Zwykle składają się z długich rękawów i długich spodni. Różni się od krótkich gimnastyk i długich spodenek treningowych lub spodenek do biegania. Często długie treningi lub spodnie do biegania są częścią kompletnego dwuczęściowego treningu lub joggingu. Garnitury szkoleniowe zazwyczaj składają się z kurtki i spodni, materiał jest często nylonem, czasami z drugą warstwą tkaniny wewnątrz frotte, bawełnianej koszulki lub tkaniny siatkowej. Spodnie są produkowane przez prawie wszystkich producentów artykułów sportowych. Są szeroko stosowane marki Adidas i Nike. Z reguły spodnie sportowe mają talia ze sprężystymi taśmami i taśmami. Są spodnie, które można rozpiąć na boku lub otwierać za pomocą zamka błyskawicznego, dzięki czemu można szybko wyciągnąć je przed konkursem, nie wysuwając butów tak, aby odzież konkurencji wzrosła.

Sportanzüge sind in der Regel zweiteilige, leger geschnittene Anzüge, die bei verschiedenen Sportarten getragen werden, insbesondere zu Aufwärmübungen, in Pausen von Sportveranstaltungen oder in der kalten Jahreszeit. Sie bestehen gewöhnlich aus langärmeligem Oberteilen und langen Hosen. Man unterscheidet zwischen kurzen Turnhosen und langen Trainingshosen oder Jogginghosen. Häufig ist die lange Trainings- oder Jogginghose Teil eines kompletten zweiteiligen Trainings- oder Jogginganzugs. Trainingsanzüge bestehen meist aus Jacke und Hose, das Material ist oft Nylon, manchmal mit einer zweiten Stofflage innen aus Frottee, Baumwolljersey oder Netzstoff. Sporthosen werden von nahezu allen Sportartikelherstellern produziert. Weit verbreitet sind vor allem die Hosen der Marken Adidas und Nike. Die Sporthose hat in der Regel einen Bund mit Gummizügen und Bändel zum Zuschnüren. Es gibt Hosen, die man seitlich aufknöpfen bzw. mit einem Reißverschluss öffnen kann, damit man sie vor einem Wettkampf schnell ausziehen kann, ohne die Schuhe auszuziehen, so dass die Wettkampfbekleidung zum Vorschein kommt.

Definicja słowa Trainingsanzug w słowniku

kostium sportowy wykonany ze specjalnego materiału do ocieplania ciała z długiej bluzki i długich spodni © BoL - Fotolia.com © BoL - Fotolia.com.

aus langärmeligem Blouson und langer Hose bestehender Sportanzug aus speziellem Material zum Warmhalten des Körpers© BoL - Fotolia.com© BoL - Fotolia.com.

SYNONIMY SŁOWA «TRAININGSANZUG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Trainingsanzug» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Trainingsanzug

Sportanzug · Trainer

TŁUMACZENIE SŁOWA TRAININGSANZUG

Poznaj tłumaczenie słowa Trainingsanzug na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Trainingsanzug na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Trainingsanzug».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 田径服
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: chándal
• Tłumacz niemiecki - angielski: track suit
• Tłumacz niemiecki - hindi: ट्रैक सूट
• Tłumacz niemiecki - arabski: بدلة رياضية
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: теплый спортивный костюм
• Tłumacz niemiecki - portugalski: agasalho
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ট্র্যাক স্যুট
• Tłumacz niemiecki - francuski: survêtement
• Tłumacz niemiecki - malajski: saman trek
• niemiecki: Trainingsanzug
• Tłumacz niemiecki - japoński: トラックスーツ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 트랙 정장
• Tłumacz niemiecki - jawajski: track miturut
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: quần áo mặc để đua
• Tłumacz niemiecki - tamilski: டிராக் சூட்
• Tłumacz niemiecki - marathi: ट्रॅक सूट
• Tłumacz niemiecki - turecki: eşofman
• Tłumacz niemiecki - włoski: tuta da ginnastica
• Tłumacz niemiecki - polski: Dres
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: теплий спортивний костюм
• Tłumacz niemiecki - rumuński: costum de cale
• Tłumacz niemiecki - grecki: αθλητική φόρμα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: sweetpak
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: träningsoverall
• Tłumacz niemiecki - norweski: spor dress

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRAININGSANZUG»

Poznaj użycie słowa Trainingsanzug w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Trainingsanzug oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die DDR im Bild: zum Gebrauch der Fotografie im anderen ...

STEFAN SCHWEIZER Täve Schur und das Bild der >Diplomaten im Trainingsanzug^ Zur bildlichen Inszenierung von Spitzensportlern in der DDR I. » Die Bilder auf den ersten Seiten dieses Buches sprechen für sich«. Mit diesen Worten ...

Karin Hartewig, Alf Lüdtke, 2004

Die politische Auslandsarbeit der DDR in Schweden: zur ...

139 Der Titel für diesen Abschnitt ist Gunter Holzweißigs Buch »Diplomatie im Trainingsanzug: Sport als politisches Instrument der DDR in den innerdeutschen und internationalen Beziehungen« entlehnt. Laut Holzweißig soll das Diktum ...

Nils Abraham, 2007

Der Cellist von Sarajevo: Roman

Er sieht nur noch den Mann in dem Trainingsanzug, der neben dem Mercedes steht, und würde ihm am liebsten an die Gurgel gehen. Er macht einen Schritt auf ihn zu, spürt, wie das Seil, an dem das Wasser hängt, von seiner Schulter gleitet.

Steven Galloway, 2009

Qualifiziert und ausgemustert: Wie ich die DHfK erlebte

Norbert Rogalski. Jahren war das Markenzeichen der DHfK-Studenten und aller Lehrkräfte in der Öffentlichkeit ein dunkelblauer Trainingsanzug mit den vier weißen Buchstaben „DHfK“, im Halbbogen auf der Vorderseite der Jacke aufgenäht.

Norbert Rogalski, 2012

Mach's Gut!: Teacher's File

Key language Skianzug, Badeanzug, Badehose, Sweatshirt, Trainingsanzug, Shorts, Trainingsschuhe, T-Shirt, Bikini, Handschuhe, Helm, altmodisch, modisch , furchtbar, scheußlich, schön, toll, super. Ich mag den ... überhaupt nicht. Blatt 6B « ...

Gwen Berwick, Sydney Thorne, 1998

Ibiza - Heiße dates und coole Jungs

Locker die Stimmung, bis ein schwarzhaariger Typ in einem ebenfalls schwarzen Trainingsanzug auftauchte. Die gelben Streifen passten zu dessen Sneakers und Markus fixierte den Neuankömmling mit einem kurzen, überraschten Blick, der ...

Marc Förster, 2011

Macht Taxifahren sexy?: Ich fahr Taxi Tag und Nacht -

Heinrich kuckt an seinem Trainingsanzug herunter und dann auf seinen Besuch. Ekke lacht. Der Heinrich sieht gar nicht fit aus, obwohl er einen Trainingsanzug an hat. Der rote Heinrich hat immer so bestimmte Phasen. Mal frisst er wie ein ...

Jochen Lembke, 2010

Der letzte Wille: Thriller

Alle an der Bar beobachteten sie und wichen angewidert zurück. Der Berg zerrte sie zur Hintertür. >>Was sollte das?<<, fragte eine schottische Stimme. Eine Sekunde lang hob sie den Kopf und sah, wie der Trainingsanzug mit den Schultern ...

Denise Mina, 2013

Erklären oder Verstehen?

Deshalb kauft er sich einen Trainingsanzug." Allgemein: M(p, M(p,x)) — > T(p,y) ( x und y sind im semantisch-aktionalen Netz von p über mindestens eine Interposition hinweg faktisch verflochten oder virtuell verknüpfbar.) Modusselbst- und ...

Jörg-Michael Dierstein, 1995

Schutzvoraussetzungen und Schutzumfang der Positionsmarke

BGH „Fußballstiefel“, GRUR 1959, 423, 423ff. und BGH „Trainingsanzug“, GRUR 1972 546, 546ff. '96 BGH „Fußballstiefel“, GRUR 1959, 423, 424. '97 BGH „ Trainingsanzug“, GRUR 1972, 546, 546. '98 Schulze zur Wiesche, GRUR 1969, 15, ...

Fabian Klein, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRAININGSANZUG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Trainingsanzug w wiadomościach.

Bundesliga-Vorschau: Der Bundespräsident im Trainingsanzug

Christian Streich kämpft nicht nur um Punkte, sondern auch gegen Fremdenhass und die AfD. Und Uli Hoeneß hat sich seinen Konkurrenten selbst ... «ZEIT ONLINE, Gru 16»

Borussia Dortmund - Raketenforscher im Trainingsanzug

Trainingsanzüge, wie sie Tuchel gerne trägt, wenn er gestikulierend an der Linie entlangtigert, sind nicht standesgemäß. Dieser immer noch verdammt junge ... «Süddeutsche.de, Wrz 16»

Endspurt im Anzug

Sein Sport-Outfit aus schwarzem Trainingsanzug, Kappe und weißen Sneakern lässt diverse Spekulationen zu – und hat in den USA einen viralen Wirbelsturm ... «Süddeutsche.de, Wrz 16»

Im Trainingsanzug zur «Award-Show»

Still, heimlich und fernab jeglichen Glamours wurden am Montagabend in Lachen/Altendorf (SZ) die Swiss Football Awards 2016 verliehen. Wir fragen uns im ... «bluewin.ch, Sie 16»

Unna - Polizei: Öffentlichkeitsfahndung nach Raub - Wer kennt ...

Der Tatverdächtige hat kurze schwarze Haare und war zur Tatzeit mit einem Adidas-Trainingsanzug bekleidet (blaue Hose, weiße Jacke, vermutlich mit Emblem ... «FOCUS Online, Sie 16»

Stilkolumne: Es läuft gut

So überrascht es nicht, dass der Trainingsanzug in den aktuellen Kollektionen seinen großen Auftritt hat – etwa bei traditionellen Marken wie Lacoste, aber auch ... «ZEIT ONLINE, Cze 16»

Philip Kerr: "Die Hand Gottes" - Ein Philip Marlowe im Trainingsanzug

Doch als der Mörder aus Rücksicht auf Geschäftsinteressen davonkommt, kehrt der Moralist Manson, ein Philip Marlowe im Trainingsanzug, dem Fußballzirkus ... «Deutschlandradio Kultur, Cze 16»

SV Fischbach: Heinzelmännchen im Trainingsanzug

Spendensammler im Trainingsanzug: Die Jugendfußballer des SV Fischbach, Pascal Jungmann und Lucas Kramer ( Foto: Hans Nietner Spendensammler im ... «Höchster Kreisblatt, Kwi 16»

Kia Ceed GT Line : Im Trainingsanzug auf der Couch

Mehr Schein als Sein? Oder einfach ein schicker Flitzer? Bei mäßig motorisierten Pkw in Sportoptik scheiden sich die Geister. Auch der Kia Ceed GT Line sieht ... «Handelsblatt, Kwi 16»

Im Trainingsanzug auf der Couch: Test: Kia Ceed GT Line

Mehr Schein als Sein? Oder einfach ein schicker Flitzer? Bei mäßig motorisierten Pkw in Sportoptik scheiden sich die Geister. Auch der Kia Ceed GT Line sieht ... «DIE WELT, Kwi 16»