Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Traumbuch" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TRAUMBUCH

Traumbuch  Tra̲u̲mbuch [ˈtra͜umbuːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRAUMBUCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRAUMBUCH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Traumbuch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Losbuch

Losbuch

Zakup książek, zwanych także książkami dyktatorskimi, książkami marzeń lub wróżkami, jest popularnym gatunkiem literatury mantycznej od późnego średniowiecza. Pochodzą one głównie z tradycji literatury starożytnej i arabskiej. W zmodyfikowanej formie, w kombinacji z Tarotem lub Kabalą, są używane do tej pory. Książka loterii była wykorzystywana do przepowiadania pogody lub choroby, rozwoju politycznego i innych codziennych pytań. Ponieważ księgi losów poruszały się poza naukami tolerowanymi przez Kościół i były uważane za czarownice, zabroniono ich zarówno przez prawo kościelne, jak i świeckie. Pierwsze książki o loterii opierały się na mantycznym systemie wczesnego średniowiecza, Isidor w Sewilli, analogicznie do teorii elementarnej, rozwinął się w jego etymologiae. Poniżej opisane tutaj praktyki odnoszą się do geomanii, hydromancerności, aeromancy i pyromancji. Później systematyka pochodziła od Rabanusa Maurusa, Hugo św. Wiktora, Tomasza z Akwinu i Berthold z Regensburga. Losbücher, auch Punktierbücher, Traumbücher oder Wahrsagebücher genannt, sind ein seit dem Spätmittelalter verbreitetes und populäres Genre der mantischen Literatur. Sie entstammten hauptsächlich den Traditionen der antiken und arabischen Literatur. In abgewandelter Form und in Verbindung mit Tarot oder Kabbala werden sie bis in die Gegenwart verwendet. Ein Losbuch diente der Weissagung von Wetter- oder Krankheitsverläufen, politischen Entwicklungen und anderen alltäglichen Fragen. Da Losbücher sich außerhalb der von der Kirche tolerierten Wissenschaften bewegten und als Zauberei angesehen wurden, waren sie sowohl nach kirchlichem als auch nach weltlichem Recht verboten. Die ersten Losbücher beruhten auf dem mantischen System des Frühmittelalters, das Isidor von Sevilla analog zur Elementenlehre in seinen Etymologiae entwickelte. Die hier beschriebenen Wahrsagepraktiken sind Geomantie, Hydromantie, Aeromantie und Pyromantie. Spätere Systematiken stammten von Rabanus Maurus, Hugo von Sankt Viktor, Thomas von Aquin und Berthold von Regensburg.

Definicja słowa Traumbuch w słowniku

Zarezerwuj ze snu interpretacjami. Buch mit Traumdeutungen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Traumbuch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRAUMBUCH


Adressbuch
Adrẹssbuch [aˈdrɛsbuːx]
Arbeitsbuch
Ạrbeitsbuch
Branchenbuch
Branchenbuch
Drehbuch
Dre̲hbuch [ˈdreːbuːx]
Entlebuch
Ẹntlebuch
Familienstammbuch
Fami̲lienstammbuch
Gästebuch
Gạ̈stebuch
Handbuch
Hạndbuch 
Hörbuch
Hö̲rbuch [ˈhøːrbuːx]
Jahrbuch
Ja̲hrbuch [ˈjaːɐ̯buːx]
Kinderbuch
Kịnderbuch [ˈkɪndɐbuːx]
Kochbuch
Kọchbuch 
Lehrbuch
Le̲hrbuch [ˈleːrbuːx]
Notizbuch
Noti̲zbuch [noˈtiːt͜sbuːx]
Stammbuch
Stạmmbuch
Stimmbuch
Stịmmbuch
Tagebuch
Ta̲gebuch 
Taschenbuch
Tạschenbuch 
Telefonbuch
Telefo̲nbuch 
Wörterbuch
Wọ̈rterbuch 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRAUMBUCH

Traumatisierung
Traumatizin
Traumatologe
Traumatologie
Traumatologin
Traumauto
Traumberuf
Traumbild
Traumdeuter
Traumdeuterin
Traumdeutung
Traumdichtung
träumen
Traumen
Träumer
Träumerei
Traumergebnis

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRAUMBUCH

Bedeutungswörterbuch
Bilderbuch
Bildwörterbuch
Fachbuch
Fachwörterbuch
Gesetzbuch
Grundbuch
Grünbuch
Jugendbuch
Kondolenzbuch
Lieblingsbuch
Logbuch
Malbuch
Märchenbuch
Notenbuch
Rezeptbuch
Ringbuch
Sachbuch
Skizzenbuch
Weißbuch

Synonimy i antonimy słowa Traumbuch w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Traumbuch» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRAUMBUCH

Poznaj tłumaczenie słowa Traumbuch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Traumbuch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Traumbuch».

Tłumacz niemiecki - chiński

梦书
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

soñar libro
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

dream book
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सपना किताब
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

حلم الكتاب
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

сонник
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

sonho do livro
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

স্বপ্ন বই
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Revez
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

bermimpi buku
190 mln osób

niemiecki

Traumbuch
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

本を夢見ます
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

책을 꿈
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

ngimpi buku
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

mơ cuốn sách
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

புத்தகம் கனவு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

पुस्तक स्वप्न
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kitabı hayal
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

sognare libro
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

marzyć książkę
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

сонник
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

vis carte
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ονειροκρίτης
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

droom boek
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

dröm bok
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

drømme bok
5 mln osób

Trendy użycia słowa Traumbuch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRAUMBUCH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
46
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Traumbuch» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Traumbuch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Traumbuch».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TRAUMBUCH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Traumbuch» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Traumbuch» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Traumbuch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRAUMBUCH»

Poznaj użycie słowa Traumbuch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Traumbuch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das Traumbuch des Artemidoros von Daldis
Die Traumdeutung hat den Menschen schon immer fasziniert.
Silvia Bielert, 2002
2
Das Tagebuch und das Traumbuch (Erweiterte Ausgabe)
Die Serie "Meisterwerke der Literatur" beinhaltet die Klassiker der deutschen und weltweiten Literatur in einer einzigartigen Sammlung für Ihren eBook Reader.
Gottfried Keller, 2012
3
Traumbuch: Träume deuten und verstehen ; [mit Lexikon der ...
Das. christliche. Abendland. Wie man die christliche Kulturentwicklung des mittelalterlichen Abendlandes beurteilt, ob man historische Zustände aus der jeweils gegebenen Zeitsituation zu begreifen versucht oder sich auf den Standpunkt ...
Günter Pössiger, 2005
4
Lexikalische Untersuchungen zur arabischen Übersetzung von ...
Chr. wurde das Traumbuch des Artemidor ins Arabische übersetzt , wie aus einer Notiz im 987/8 n.Chr. verfaßten Fihrist des Ibn an-Nadim hervorgeht , wo es heißt :° li-»"*1 i>. Oí**1 *^ &Ч l*— ."Artämldürus ,der Verfasser des Traumbuchs; von ...
Elisabeth Schmitt, 1970
5
Theologische Realenzyklopädie
A.L. Oppenheim hat in einer grundlegenden Arbeit ein assyrisches Traumbuch aus dem 7. Jh. in Omenform ediert (Protasis: Traum, 20 Apodosis: Deutung, dazu Sühnerituale gegen „böse" Träume). Die Tempelinkubation dient weniger ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2002
6
Das grosse traumbuch: nebst tierkreistafeln, punktierbuch, ...
nebst tierkreistafeln, punktierbuch, edelstein- und briefmarkensprache ... Kreuz, Hoffnung, Zutrauen Krieg, Zorn, Zank. Krokodil, Gefahr, Gefräßigkeit. Krone, Freude, Trugschein. Kropf, Dummheit, Stolz. Kröte, Betrug, Bosheit. Krücke, Hilfe  ...
‎191?
7
Neuer Wettstein: Texte Zum Neuen Testament Aus Griechentum ...
Dagegen bringt er Hirten und Pferdezüchtern Glück; denn auch ve\le ist 100.2 3 Artemid I 11 Artemidoros schickt seinem Traumbuch einige methodische Bemerkungen vorweg: Man muß aber auch in die verstümmelten Traumgesichte,  ...
Georg Strecker, Udo Schnelle, 1996
8
Orient als Grenzbereich?: rabbinisches und ...
Vom Traumbuch abgesehen ist Almoli selbst jedoch wenig bekannt. Er wurde vermutlich in Spanien vor 1485 geboren und starb nach 1542, wahrscheinlich in Konstantinopel.1 Neben seinem Beruf als Arzt war er wohl als Rabbiner und als  ...
Annelies Kuyt, Gerold Necker, 2007
9
Sämtliche dramatische Schriften
schäfte. » » ! Anton (gehtoo.) v. Croßwick. Sehn Sie,' Herr Krims, das ist kein gewöhnliches Traumbuch! i(,bm len Titel ,«i,.'n».) In diesem Iahr gedruckt, und aus dem Arabischen übersetzt — Rrims. Mein Go« ,. Was sollen Ihre Träume und das ...
Johann Christian Brandes, 1790
10
Karl Georgs Schlagwort-Katalog: Verzeichnis der im deutschen ...
M. Niemeyer 2 40 Bernhardus, E_ Traumbuch. 8. (152 8.) Erfurt 02. F. Bartholomäus 1 — Freud, 8., Die Traumdeutung. 8. (875 8.) Wien 1900. F. Deuticke 9 — Freud, 8., Über d. Traum. 8. (86 8.) Wiesbaden 01. J. F. Bergmann 1 — Hegewald, ...
Karl Georg, Leopold Ost, 1904

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRAUMBUCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Traumbuch w wiadomościach.
1
Hilfe aus antiken Schlaflaboren: Vortrag über Traumdeutung in Mainz
Sein Traumbuch ist Walde zufolge „ein Meilenstein der Psychologie“. Denn: „Artemidor hat versucht, einen methodischen Zugang zur Traumdeutung zu finden.“. «Allgemeine Zeitung, Sty 17»
2
Humor wie unterm Galgen
Das bisher noch nicht übersetzte Traumbuch des serbischen Dichters Ibrahim Hadžić pflegt eine neue Art Surrealismus. Es gehört mit Sicherheit in jede künftige ... «Neue Zürcher Zeitung, Sty 17»
3
Verlegerin und Autorin über VG Wort „Das wollen wir nicht!“
Zuletzt erschien von ihr „Das Traumbuch“ (Knaur, 2016). Die Verlage müssen nun 100 Millionen Euro zurückzahlen. Was sind die Folgen? Schüssler: Viele ... «taz.de, Lis 16»
4
Bestsellerautorin Nina Georgeliest in Gammertingen
Die Besucherinnen in der Gammertinger Stadtbücherei sind neugierig geworden auf das „Traumbuch“ und lassen es von der Bestsellerautorin signieren. «Schwäbische Zeitung, Lis 16»
5
Laufer Literaturtage: Nina George
Nina George las nicht nur aus ihrem „Traumbuch“, sondern erzählte auch von schweren Situationen in ihrem eigenen Leben. «N-Land.de, Lis 16»
6
Mathias Enard
Mathias Enard hat das Traumbuch des Jahres geschrieben. Man möchte, wenn man es gelesen hat, gleich eine Opiumpfeife rauchen. Um einfach seinen ... «DIE WELT, Sie 16»
7
Lesetipps von und für Hörer - Bücher für den Ferienkoffer
Ihre Tipps für Urlauber: "'Das Traumbuch' von Nina George. Das ist mit Abstand das Beste, was ich in letzter Zeit gelesen habe. Es ist unfassbar gut geschrieben ... «Deutschlandradio Kultur, Lip 16»
8
"Das Traumbuch": Wenn der letzte Satz alles verrät
Und das Buch, in dem er steht, trägt den Titel "Das Traumbuch". Ein Traum von einem Buch ist dieser Roman für all diejenigen, die eine gefühlssatte Handlung ... «Hamburger Abendblatt, Cze 16»
9
"Das Traumbuch" von Nina George erzählt überwältigend gefühlvoll ...
Da ist nur dieser Mann Mitte 40, der ihn eigentlich besuchen wollte und nun auf der Komastation liegt. Irgendwo zwischen Leben und Tod. "Das Traumbuch" von ... «WDR Nachrichten, Maj 16»
10
Nina George liest aus „Das Traumbuch
Wenn sie jemand frage, worum es in „Das Traumbuch“ eigentlich ginge, antworte Nina George mittlerweile: „Es geht um alles: Um Liebe, Freundschaft und die ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Maj 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Traumbuch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/traumbuch>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z