Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "trepanieren" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TREPANIEREN

griechisch-mittellateinisch-französisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TREPANIEREN

trepanieren  [trepani̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TREPANIEREN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TREPANIEREN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trepanieren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa trepanieren w słowniku

Wywierć czaszkę za pomocą Trepana. den Schädel mit dem Trepan aufbohren.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trepanieren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA TREPANIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trepaniere
du trepanierst
er/sie/es trepaniert
wir trepanieren
ihr trepaniert
sie/Sie trepanieren
Präteritum
ich trepanierte
du trepaniertest
er/sie/es trepanierte
wir trepanierten
ihr trepaniertet
sie/Sie trepanierten
Futur I
ich werde trepanieren
du wirst trepanieren
er/sie/es wird trepanieren
wir werden trepanieren
ihr werdet trepanieren
sie/Sie werden trepanieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe trepaniert
du hast trepaniert
er/sie/es hat trepaniert
wir haben trepaniert
ihr habt trepaniert
sie/Sie haben trepaniert
Plusquamperfekt
ich hatte trepaniert
du hattest trepaniert
er/sie/es hatte trepaniert
wir hatten trepaniert
ihr hattet trepaniert
sie/Sie hatten trepaniert
conjugation
Futur II
ich werde trepaniert haben
du wirst trepaniert haben
er/sie/es wird trepaniert haben
wir werden trepaniert haben
ihr werdet trepaniert haben
sie/Sie werden trepaniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich trepaniere
du trepanierest
er/sie/es trepaniere
wir trepanieren
ihr trepanieret
sie/Sie trepanieren
conjugation
Futur I
ich werde trepanieren
du werdest trepanieren
er/sie/es werde trepanieren
wir werden trepanieren
ihr werdet trepanieren
sie/Sie werden trepanieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe trepaniert
du habest trepaniert
er/sie/es habe trepaniert
wir haben trepaniert
ihr habet trepaniert
sie/Sie haben trepaniert
conjugation
Futur II
ich werde trepaniert haben
du werdest trepaniert haben
er/sie/es werde trepaniert haben
wir werden trepaniert haben
ihr werdet trepaniert haben
sie/Sie werden trepaniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich trepanierte
du trepaniertest
er/sie/es trepanierte
wir trepanierten
ihr trepaniertet
sie/Sie trepanierten
conjugation
Futur I
ich würde trepanieren
du würdest trepanieren
er/sie/es würde trepanieren
wir würden trepanieren
ihr würdet trepanieren
sie/Sie würden trepanieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte trepaniert
du hättest trepaniert
er/sie/es hätte trepaniert
wir hätten trepaniert
ihr hättet trepaniert
sie/Sie hätten trepaniert
conjugation
Futur II
ich würde trepaniert haben
du würdest trepaniert haben
er/sie/es würde trepaniert haben
wir würden trepaniert haben
ihr würdet trepaniert haben
sie/Sie würden trepaniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
trepanieren
Infinitiv Perfekt
trepaniert haben
Partizip Präsens
trepanierend
Partizip Perfekt
trepaniert

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TREPANIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TREPANIEREN

trenzen
Trepan
Trepanation
Trepang
Trephine
treppab
treppauf
Treppchen
Treppe
Treppelweg
Treppenabsatz
treppenartig
Treppenaufgang
Treppenbeleuchtung
Treppenflur
treppenförmig

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TREPANIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonimy i antonimy słowa trepanieren w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «trepanieren» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TREPANIEREN

Poznaj tłumaczenie słowa trepanieren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa trepanieren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trepanieren».

Tłumacz niemiecki - chiński

环锯
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

trépano
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

trepan
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

trepan
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

منشار الجمجمة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

трепан
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

trépano
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

প্রলুব্ধ করা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

trépan
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

jebakan
190 mln osób

niemiecki

trepanieren
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

トレパン
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

책략가
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

trepan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

dụ dổ
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தலை எலும்பில் வட்டமாகத் துளை இடுதல்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

फसवणे
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

delgi
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

trapano
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

trepan
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

трепан
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

trepan
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πριόνι χειρουργού
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

trepaneren
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

TREPANERA
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

trepan
5 mln osób

Trendy użycia słowa trepanieren

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TREPANIEREN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
15
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «trepanieren» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trepanieren
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trepanieren».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TREPANIEREN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «trepanieren» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «trepanieren» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa trepanieren w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TREPANIEREN»

Poznaj użycie słowa trepanieren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trepanieren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Practische Von der Zergliederungs und Wund-Artzeney-Kunst ...
Ader zerschnitten, so muß man mit ihr M? ^rt Zerquetschung vornehmen, indem man sie nm den Fingeren zwickt : Wann die Wunde nicht mehr blutet, so tan man das Trepanieren vornehmen, mit welchem je nach den Um- Mnden mehr oder ...
‎1755
2
Repertorium Aller Bis Zu Ende Des Jahres 1797 Erschienenen ...
De s1nus frontalis vulnere sine lerebratione curando. 1748. 4- 1st abgedruckt in Halter's Disp. chir. select. T. L p. 2o1. Der Verf- glaubt, dass es sehr schwer halten würde, die Stirnhöhle zu trepanieren ; ich kann ihn aber dagegen versichern, ...
Georg Josef Beer, 1799
3
System der neuern Wundarzneykunst: zum öffentlichen und ...
Trepanieren. 1117. Aus dem Angeführten erhellet, baß da« Trepaniren, oder die Durchbohrung der Hirnschale, wenn sie beyzeiten angewendet, auch nach Erforderniß der Umstände wiederholt worden ist, in dm mehresten Zufallen des ...
Henrich Callisen, Carl Gottlob Kühn, 1788
4
Gasphaseneinflüsse beim Abtragen und Bohren mit ultrakurz ...
Durch eine stärkere Fokussierung der Laserpulse und eine überlagerte kreisförmige Relativbewegung zwischen Werkstück und Strahl wird beim Trepanieren und Wendelbohren die Bohrungsgeometrie wesentlich von dieser Kreisbahn ...
Detlef Breitling, 2010
5
Deutsch-dänisches und dänisch-deutsches hand-wörterbuch
Iv-Tal, z»»e. Tref, u. s. Troef c>g Rlaoer. Tr«kke, v. ». s. Iroekke. Tremulant. «. -er, Tremulant, m» Trend«, M-Tal, s. Ire. Trends«, e. r, Trense, k. > Tr»x«n, e. »er, SchSbelbohrer. »er», v, ». 1. trepanieren; »ere», «. ud. xl. Trepanieren ...
B. C. Grønberg, 1839
6
Hippokrates Erkenntnisse
Trepanatíon an warte nicht zu, sondern trepaniere den Knochen bis ani die ( harte) Hirnhaut durch, oder schabe mit dem Schuhen-en durch. Trepenetion Man muß beim Trepanieren (mit einem sägeförrnigen Instrumente) sobald nur noch ...
Th. Beck
7
Einsatz ultrakurz gepulster Laserstrahlung zum ...
Bild 3-3: Verfahrensvarianten beim Laserstrahlbohren und ihr Potenzial für die Erzeugung von Präzisionsbohrungen. In der Mikrotechnik kommen derzeit hauptsächlich das Einzelpulsbohren, das Perkussionsbohren und das Trepanieren zur ...
Christian Föhl, 2011
8
Laser in der Fertigung: Strahlquellen, Systeme, ...
Beim Trepanieren wird (ausgehend von einem in Perkussion erzeugten „ Startloch") die Bohrung ausgeschnitten und der Abtrag erfolgt in einer Art „ Abschälvorgang" überwiegend an der Fugenfront. Beim Wendelbohren (auch heiisches ...
Helmut Hügel, Thomas Graf, 2009
9
Antiseptik Und Trepanation
Au den Nähten zu trepanieren gestattet er nicht, ebensowenig an den Schlafen und am Vorderkopf. Er rät die Operation möglichst schnell vorzunehmen, weil langsames Verfahren bei derartiger Arbeit Ermattung verursacht, die Wunde durch ...
Karl Seydel
10
Esther Egetö: Roman
Doch der kleine Mund verriet ihr nicht, ob es nur ein schlechter Traum war oder das erste Pochen des sich neu sammelnden Eiters. Auch der Doktor hatte gesagt : Davon sind wir noch weit entfernt, daß wir trepanieren müssen. Trepanieren ...
László Németh, 1963

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TREPANIEREN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo trepanieren w wiadomościach.
1
12:55 Uhr In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (1) Der erste Tag ...
Patzelt müssen umgehend trepanieren und können so Loosens Leben erneut retten. Aber der Oberarzt liegt im künstlichen Koma und wird noch lange ausfallen ... «ARD.de, Sie 16»
2
Lobotomie: Tiefe Schnitte ins Gehirn
Sie trepanieren in den Schädel zwei Löcher und setzen an zwölf Stellen Schnitte in die Stirnlappen. Mehrere Tage danach stottert die Patientin und ist unfähig ... «GEO.de, Lip 16»
3
"Wir trepanieren auf einem alten Massagestuhl"
Die Flüchtlingswelle stellt den Berliner Senat vor Herausforderungen: Vor allem Freiwillige stemmen bislang das Pensum im Bereich der medizinischen ... «ZM Online, Lut 16»
4
Der erste Tag (1)
Patzelt müssen umgehend trepanieren und können so Loosens Leben erneut retten. Aber der Oberarzt liegt im künstlichen Koma und wird noch lange ausfallen ... «MDR, Lut 16»
5
Laser-Bohren im µm-Bereich: 5-Achsen können mehr
... Wendelbohren und Trepanieren hinausgeht und einen echten Technologiesprung darstellt. Beispielsweise können mit dem System Bohrungen mit positiv-, ... «PresseBox, Cze 15»
6
TV-Serienstar Roy Peter Link: “Ich war so schüchtern“
Patzelt müssen umgehend trepanieren und können so Loosens Leben erneut retten. Aber der Oberarzt liegt im künstlichen Koma und wird noch lange ausfallen ... «klatsch-tratsch.de, Sty 15»
7
Grüne Laser für die Leiterplattenbearbeitung
Zugleich decken Ultrakurzpulslaser alle Laserbearbeitungsverfahren ab: das Perkussionsbohren und Trepanieren, aber auch das Schneiden von Konturen und ... «all-electronics.de, Paz 14»
8
Bohren kleinster Durchmesser in dünne Leiterplatten
Zugleich decken Ultrakurzpulslaser alle Laserbearbeitungsverfahren ab: das Perkussionsbohren und Trepanieren, aber auch das Schneiden von Konturen und ... «all-electronics.de, Mar 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. trepanieren [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/trepanieren>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z