Znaczenie słowa "triebgesteuert" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TRIEBGESTEUERT

triebgesteuert  [tri̲e̲bgesteuert]

CO OZNACZA SŁOWO TRIEBGESTEUERT

Definicja słowa triebgesteuert w słowniku

kontrolowane przez impulsy Przykład w człowieku napędzanym, macho.

von Trieben gesteuertBeispielein triebgesteuerter Mensch, Macho.

SYNONIMY SŁOWA «TRIEBGESTEUERT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «triebgesteuert» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa triebgesteuert

instinktiv · triebhaft

TŁUMACZENIE SŁOWA TRIEBGESTEUERT

Poznaj tłumaczenie słowa triebgesteuert na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa triebgesteuert na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «triebgesteuert».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 开车控制
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: conduje controlado
• Tłumacz niemiecki - angielski: drove controlled
• Tłumacz niemiecki - hindi: नियंत्रित चलाते हुए
• Tłumacz niemiecki - arabski: أخرج تسيطر عليها
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: водила контролируется
• Tłumacz niemiecki - portugalski: dirigiu controlado
• Tłumacz niemiecki - bengalski: নিয়ন্ত্রিত ঘটেছে
• Tłumacz niemiecki - francuski: Drove contrôlée
• Tłumacz niemiecki - malajski: memandu ke dikawal
• niemiecki: triebgesteuert
• Tłumacz niemiecki - japoński: 制御運転
• Tłumacz niemiecki - koreański: 제어 몰고
• Tłumacz niemiecki - jawajski: ndamel kontrol
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: lái xe kiểm soát
• Tłumacz niemiecki - tamilski: கட்டுப்பாட்டில் ஓட்டி
• Tłumacz niemiecki - marathi: नियंत्रित घडवून आणला
• Tłumacz niemiecki - turecki: kontrollü sürdü
• Tłumacz niemiecki - włoski: Drove controllato
• Tłumacz niemiecki - polski: pojechaliśmy sterowane
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: водила контролюється
• Tłumacz niemiecki - rumuński: condus controlat
• Tłumacz niemiecki - grecki: οδήγησα ελέγχεται
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: gery beheer
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: körde kontrollerad
• Tłumacz niemiecki - norweski: kjørte kontrollert

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRIEBGESTEUERT»

Poznaj użycie słowa triebgesteuert w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem triebgesteuert oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Affentheater, letzter Vorhang: Die nächsten Jahre ...

Triebgesteuert. Dieses Buch über die Zukunft der Menschheit beginnt, wie der Mensch selbst: mit Sex. Natürlich durch eine neutrale Brille betrachtet, die wir uns von einem beobachtenden Wissenschaftler ausgeliehen haben.

Markus Tödter, 2013

Hüte deine Zunge!

Kochend vor Wut wandte ersich von mir ab. "Du bist triebgesteuert, Nina!", schnauzte er mein Sofa an. "Ich bin... was?! Also, jetzt übertreibstdu aber wirklich! " "Macht esdirSpaß, meine Gefühlezu verletzen?", fragte er meinen Wohnzimmertisch.

JanaSchikorra, 2013

Pimp Up Your Sex:

Wir sind doch alle triebgesteuert arum haben wir Sex? Wozu brauchen wir Sex, was treibt uns immer wieder zu sexuellen Handlungen? Ist es der Urtrieb der Reproduktion, sind es die Gene? Hat es etwas mit Evolution und der natürlichen  ...

Frank Spitzer, 2009

Gegessen wird, was auf den Tisch kommt!!!: Essstörung!

Er bringt eine ganz andere Redeordnung ans Licht: die negative Andrologie, in der der Mann als abschreckendes Produkt der Modernisierung erscheint: als gewalttätig, unmoralisch und triebgesteuert. Sogar F ichtes Deduktion der Ehe ...

Irina Melchat, 2013

Mit Einstein, Darwin, Freud & Co. zu Deinem LebensErfolg: ...

Waren wir während all unseres Handelns vernunftoder triebgesteuert? Ich stelle diese Frage jetzt nur bezogen auf unser Verhalten, das auf die Befriedigung des Bedürfnisses nach Essen gerichtet war. Unbeachtet lassen wir noch die ganze ...

Kurt H. Kroboth, 2012

Poetische Ordnungen: zur Erzählprosa des deutschen Realismus

Matej ist stärker triebgesteuert, seinen Emotionen ausgeliefert und besitzt keine Selbstdisziplin. Evis innere Diszipliniertheit wirkt sich auch auf ihr äußeres Erscheinungsbild und besonders auf ihren wirtschaftlichen Erfolg aus. Ihre Stärke wird ...

Ulrich Kittstein, Stefani Kugler, 2007

Der Problemhund

Betrachtet man bereits diese Vorläufer zum Problemverhalten nüchtern und neutral, vom Hund egoistisch und triebgesteuert, erkennt man sehr schnell das sich anbahnende Ausmaß, wenn vom Menschen geduldet = erlaubt. Noch mal zur ...

Gerhard Wiesmeth

Religiosität in der säkularisierten Welt: Theoretische und ...

fassen können oder so was ja sind ja (..) mja triebgesteuert halt wobei der Mensch auch noch sehr stark triebgesteuert is (1: hmhm) sonst gäb's (I: hmhm) (.. ) gäb's ja auch kein Zusammenkommen (betont und leicht lachend) halt bei Männlein ...

Manuel Franzmann, Christel Gärtner, Nicole Köck, 2006

Fuck & Go: Warum Männer sich nicht binden wollen und Frauen ...

Schließlich sind die Jungs triebgesteuert. Da weiß frau nie. Außer vielleicht, wenn einer ganz eindeutig vom anderen Ufer ist. Das ändert natürlich alles. Waren Sie schon einmal mit einem Schwulen befreundet? Ich rede hier nicht von den ...

Ulla Rhan, 2013

Öko-Habitate - Eine Zukunft für die Zukunft

... was wir schon alles falsch gemacht haben, wo unser Charakter noch Mängel aufweist und wo wir noch zu triebgesteuert sind. Und wir haben außer dem Mentalwesen noch einen anderen, stark unterschätzten Schatz: Wir haben eine Seele.

Anand Buchwald

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRIEBGESTEUERT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo triebgesteuert w wiadomościach.

Hayvan: Bedeutung des Wortes von KC Rebell

Je nach Kontext kann Hayvan sehr viel bedeuten – von triebgesteuert bis asozial. Ein Hayvan ist einfach jemand, der die Grenzen des sozial Akzeptierten und ... «Giga.de, Sty 17»

Triebgesteuert im Treibhaus

Triebgesteuert im Treibhaus. Mit „Die Terranauten“ fiktionalisiert der große US-Erzähler T. C. Boyle ein reales Wissenschaftsdesaster – und scheitert damit auf ... «Tiroler Tageszeitung Online, Sty 17»

Digital getaktet - ein Ausblick mit Rückblick von Chefredakteur ...

Oft genug irrational und triebgesteuert. Da ging es um Fortpflanzung, Überleben und Zusammenhalt im Clan. Leider besteht die Menschheit aber nicht mehr aus ... «Wiesbadener Kurier, Gru 16»

„Triebgesteuerte“ Unterhaltung: Neues Programm von Kabarettist ...

Der Mensch ist triebgesteuert: Bis zu 60 Prozent des Tages denkt der geneigte Mann an Sex – und das ist gut so. Meint zumindest Jürgen Becker. «Kölnische Rundschau, Lis 16»

Die Gleichzeitigkeit von Gewalt und Leben

Seine Filmwelten sind amoralisch, seine Figuren oft explizit triebgesteuert. „Meiner Meinung nach wird die Welt von drei Themen beherrscht“, so Verhoeven ... «ORF.at, Paz 16»

Sexistischer Trump: "Triebgesteuert und ein echtes Sicherheitsrisiko"

Das Skandal-Video von Donald Trump hat ein politisches Beben ausgelöst, auch seine Ehefrau Melania äußerte sich zu den anzüglichen Äußerungen. «DIE WELT, Paz 16»

Oktoberfest 2016: Oktoberfest 2016: Auf eine Maß mit Rasem Baban

Oktoberfest 2016 Auf eine Maß mit Rasem Baban: "Auch Tiere sind triebgesteuert". Adrian Prechtel, 01.10.2016 - 08:41 Uhr. Zwischen Haustierhusky- und ... «Abendzeitung München, Wrz 16»

Queer weiß das (27): Ist es für Schwule schwierig, einen festen ...

Um nicht missverstanden zu werden: Das bedeutet nicht, dass schwule Männer einfach nur triebgesteuert sind. Dieser Topos wird gerne von Homo-Feinden ... «Tagesspiegel, Wrz 16»

Zehn wichtige Schritte zum optimalen Warenkorb

Der Konsument agiert triebgesteuert auf Reize verschiedenster Art: Ein Gutschein für den nächsten Kauf weckt Begehrlichkeiten, Mengenrabatt ruft Sparfüchse ... «Absatzwirtschaft, Sie 16»

Der Affe in uns

Als wäre das triebgesteuert Grauslige dem Männlichen vorbehalten, weil ihm evolutionsbedingt eben noch ein Stück Urfarn im Brustfell hängt. Gerecht wird man ... «annabelle, Lip 16»