Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Trimeter" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TRIMETER

lateinisch trimeter, zu griechisch trímetros = drei Takte enthaltend, zu tri- = drei- und métron, ↑Meter.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TRIMETER

Trimeter  [Tri̲meter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRIMETER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRIMETER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Trimeter» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

trymetr

Trimeter

Trymetr jest zwykłym metr greckiego i rzymskiego, dramaturga, składający się z trzech wskaźników - powszechnie znany jako jambiczny trymetr trzy Doppeljamben - o podział, która zwykle po piątym rzadkich mrugnięcia po siódmym sylaby, The wiersz na dwie nierówne części akcji. W pierwszym, trzecim i piątym wersecie, h. na początku każdego dipoda, zamiast yambusa, można umieścić spondeusz, tak że powstaje następujący schemat: podziwiał wiele i dużo skarcił, Helena. W Łacińskiej pieczęci znajduje się Senarius nadal w swobodniejszy kształtu w każdym z pierwszych pięciu stóp, a więc także w drugim i czwartym, spondej zamiast Jambus dozwolone, ale nie w szóstym, ostatnim miarowy stopy. Ponieważ przepisy nie różnią się w tym wariancie Łacińskiej Senarius dotyczące pierwszych pięciu stóp, ma sens do niego zamiast trzech wskaźników poezji greckiej do swoich sześciu stóp do nazwy. Trymeter wyróżnia się powagą i uroczystym chódem, co czyni go jeszcze bardziej godnymi dozwolonymi ostrogami. Der Trimeter ist das gewöhnliche Versmaß der griechischen und einiger römischer Dramatiker, bestehend aus drei Metren – gewöhnlich als jambischer Trimeter aus drei Doppeljamben – mit einer Zäsur, die, gewöhnlich nach der fünften, seltener nach der siebenten Silbe eintretend, den Vers in zwei ungleiche Hälften teilt. Im ersten, dritten und fünften Versfuß, d. h. zu Anfang jeder Dipodie, kann statt des Jambus auch ein Spondeus stehen, so dass folgendes Schema entsteht: Bewundert viel und viel gescholten, Helena. In der lateinischen Dichtung gibt es den Senarius noch in einer freieren Form, die in jedem der ersten fünf Füße, also auch im zweiten und vierten, einen Spondeus anstelle des Jambus gestattet, nicht aber im sechsten, dem letzten Versfuß. Da sich in dieser lateinischen Variante des Senarius die Regeln hinsichtlich der ersten fünf Füße nicht unterscheiden, ist es sinnvoll, ihn anstatt nach den drei Metren der griechischen Dichtung nach seinen sechs Füßen zu benennen. Der Trimeter zeichnet sich durch Ernst und feierlichen Gang aus, der durch die erlaubten Spondeen noch würdevoller gemacht wird.

Definicja słowa Trimeter w słowniku

składający się z trzech wersetów metrycznych jednostek. aus drei metrischen Einheiten bestehender Vers.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Trimeter» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRIMETER


Anemometer
Anemome̲ter
Barometer
Barome̲ter 
Demeter
Deme̲ter, österreichisch meist: [ˈdeː…]
Diameter
Diame̲ter
Dosimeter
Dosime̲ter
Kilometer
Kilome̲ter  , auch: [ˈkiːlo…] 
Manometer
Manome̲ter
Mikrometer
Mikrome̲ter 
Millimeter
Mịllimeter  , auch: […ˈmeːtɐ] 
Multimeter
Multime̲ter
Nanometer
Nanome̲ter
Parameter
Para̲meter
Pedometer
Pedome̲ter
Perimeter
Perime̲ter
Quadratkilometer
Quadra̲tkilometer, österreichisch auch: […ˈdrat…]
Quadratmeter
Quadra̲tmeter  , österreichisch auch: […ˈdrat…]
Tachometer
Tachome̲ter 
Thermometer
Thermome̲ter 
Voltmeter
Vọltmeter
Zentimeter
Zentime̲ter  , auch, besonders österreichisch, schweizerisch: [ˈt͜sɛn…] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRIMETER

Trilobit
Trilogie
Trimaran
trimer
Trimester
Trimm
Trimm-dich-Pfad
trimmen
Trimmer
Trimmerin
Trimmklappe
Trimmruder
Trimmtank
Trimmtrab
Trimmung
Trimmvorrichtung
trimorph
Trimorphie
Trimorphismus
Trimurti

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRIMETER

Altimeter
Chronometer
Densitometer
Dynamometer
Elfmeter
Fieberthermometer
Fluorometer
Foulelfmeter
Geometer
Goniometer
Hygrometer
Höhenmeter
Interferometer
Magnetometer
Ohmmeter
Pentameter
Polarimeter
Radiometer
Rheometer
Spirometer

Synonimy i antonimy słowa Trimeter w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Trimeter» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRIMETER

Poznaj tłumaczenie słowa Trimeter na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Trimeter na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Trimeter».

Tłumacz niemiecki - chiński

trimeter
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

trimeter
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

trimeter
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

trimeter
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الفصل المدرسي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

триметр
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

trímetro
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ত্রিমাত্রিক চরণ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

trimètre
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

trimeter
190 mln osób

niemiecki

Trimeter
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

trimeter
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

삼보 격의
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

trimeter
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thơ có ba âm
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

trimeter
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

तीन गणांची कवितेची ओळ
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

trimeter
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

trimeter
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

trymetr
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

триметр
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

trimeter
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

τρίμετρο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

trimeter
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

trimeter
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

trimeter
5 mln osób

Trendy użycia słowa Trimeter

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRIMETER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Trimeter» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Trimeter
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Trimeter».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TRIMETER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Trimeter» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Trimeter» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Trimeter w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRIMETER»

Poznaj użycie słowa Trimeter w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Trimeter oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lateinische Metrik
Beispiele: (a) Trimeter mit Auflösungen; HORAZ, Epode 17, 65: — — W— — WWW W — optat quietem | Pelopis infidi pater|| 3 ia\\ (b) reiner Trimeter ; CATULL 4, l : W — \J — W — *.* —W — W — phasellus ille, | quem videtis, hospites.
James W. Halporn, Martin Ostwald, 1980
2
Griechische Metrik
Der Trimeter der Komödie37) ist abgesehen von der erwähnten Freiheit von der lex Porsoniana (sie wird durchschnittlich alle 5 Verse einmal verletzt) auch dadurch ungebundener als der tragische Trimeter, daß die Zäsur fehlen kann und daß ...
Bruno Snell, 1982
3
Die Metrik der Griechen und Römer: Ein Handbuch für Schulen ...
Endlich kommen noch häufig Trimeter vor, die nur podische Cäsuren und Diäresen haben. ») Der Trimeter der Jambographen. - Die Jambographen, unter diesen Archilochus, bedi,enen sich des Trimeters gewöhnlich so, daß sie die Jamben ...
Eduard Munk, 1834
4
Elektra, Taurische Iphigenie und Helena
Kapitel Metrische Beobachtungen § 1. Die Verwendung des trochäischen Tetrameters Die griechische Tragödie kennt zwei Formen des Sprechverses, den Jambischen Trimeter und den trochäischen Tetrameter1. Von den beiden Versarten ...
Kjeld Matthiessen, 1964
5
Szenen aus griechischen Dramen
17 M.) seien die Verse 39 — 43 nicht Trimeter, sondern Tetrameter. Aber die Ekthesis der Tetrameter würde viel zu groß sein: sie würde 8 — 9 Buchstaben links von den Trimeter-Anfängen betragen, während die Tetrameter v. 18 — 22 nur 3 ...
Bruno Snell, 1971
6
Lateinische Schulgrammatik für alle Klassen
4) Hexameter und IambieU8 trimeter: ^Vllera ^am terilur belli« eivilibu« aeta«, 5ui8 et ipsa 8om» viribus ruit (^. 2, 2). Ibiä. 16. 5) Hexameter und lambeleßu« : > : . , Noiriäa tempesw« «oelum eontraxit, et imbr«8 ?five8^ue äeäueunt ^ovem: ...
Johann Gustav Friedrich Billroth, 1834
7
Allgemeine Literatur-Zeitung vom jahre 1820
Die Einrichtung des Ruches ill folgende; Den Anfang machen Vorflbungen im Scandiren, 5. i- — 23, wo nach der Reihe der Hexameter, das elegische Didichon, der jambische Trimeter, der Hipponaktische Vers, der trochaische Tetrameter, ...
Halle in der Expeditioon die fur Zeitung, 1826
8
Metrik
August Apel. §• 669. 4) Der kürzere Trimeter: Morgengestirndiadem in dem Slralengelock. Oùçaviôa yovov íVQVftfdúvra Ä'covov. Find. Pyih. Ill, Str. 5. В ö с к h zieht den folgenden Vers : ßaaaaiai т ...
August Apel, 1834
9
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Es reicht aber nicht eine Verwandtschaft und ungefahre Uebereinstimmung der Versarten hin , vermoge deren fie etwa densel- ben Namen fuhren, wie unsere sogenanntenjamben, und die alten Trimeter , welche allerdings Jamben waren; ...
10
Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters: Von ...
Dagegen scheint 2, 5 ein daktylischer Trimeter zu sein, während 13, 5 Die metuant akitonantem einem mißglückten Asklepiadeus ähnlich sieht, falls die Überlieferung hier richtig ist. Der Dichter strebte also nach einer gewissen Polymetrie, ...
Max Manitius, 1976

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trimeter [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/trimeter>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z