Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Tympanon" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TYMPANON

griechisch týmpanon, eigentlich = Handtrommel, nach der Form.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TYMPANON

Tympanon  [Tỵmpanon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TYMPANON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TYMPANON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Tympanon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Tympanon w słowniku

często z rzeźbami, płaskorzeźbami zdobionego pola szczytowego, często ozdobionymi płaskorzeźbami w górę łukowatym polem końcowym nad nadprożem cymbały portalowej. oft mit Skulpturen, Reliefs geschmücktes Giebelfeld oft mit Reliefs geschmücktes nach oben bogenförmig abschließendes Feld über dem Türsturz eines Portals Hackbrett.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Tympanon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TYMPANON


Canon
Canon
Fanon
[faˈnõː] 
Kanon
Ka̲non 
Libanon
Li̲banon
Messkanon
Mẹsskanon [ˈmɛskaːnɔn]
Olecranon
Ole̲cranon, Ole̲kranon
Organon
Ọrganon
Propanon
Propano̲n
Trianon
[…ˈnõː] 
Wertekanon
We̲rtekanon
Xoanon
Xo̲anon
Zirkelkanon
Zịrkelkanon

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TYMPANON

Tyche
Tychismus
Tycoon
Tylom
Tympana
Tympanalorgan
Tympanie
Tympanitis
Tympanonrelief
Tympanoplastik
Tympanum
Tyndalleffekt
Tyndallometer
Typ
Type
typen
Typenbau
Typenbezeichnung
Typendruck
Typenelement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TYMPANON

Agamemnon
Avignon
Cabernet Sauvignon
Champignon
Chignon
Chinon
Compagnon
Conditio sine qua non
Jonon
Kompagnon
Linon
Memnon
Mignon
Noumenon
Paralipomenon
Parthenon
Sauvignon
Shannon
Xenon
Zenon

Synonimy i antonimy słowa Tympanon w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Tympanon» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TYMPANON

Poznaj tłumaczenie słowa Tympanon na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Tympanon na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Tympanon».

Tłumacz niemiecki - chiński

鼓室
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

tímpano
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

tympanum
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

tympanum
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

طبلة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

тимпан
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

tímpano
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

মধ্যকর্ণ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

tympan
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

tympanum
190 mln osób

niemiecki

Tympanon
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

中耳
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

진동판
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

tympanum
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thứ bánh xe nước
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

செவிப்பறை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

कानाचा पडदा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kulak zarı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

timpano
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

tympanon
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

бубон
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

timpan
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

τύμπανο αρχιτεκτονικό
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

timpanum
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

tympanum
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

tympanum
5 mln osób

Trendy użycia słowa Tympanon

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TYMPANON»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Tympanon» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Tympanon
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Tympanon».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TYMPANON» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Tympanon» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Tympanon» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Tympanon w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TYMPANON»

Poznaj użycie słowa Tympanon w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Tympanon oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bild - Zeit: Zeitgestalt und Erzählstruktur in der bildenden ...
St-Pierre, Westportal, Tympanon: „Majestas Domini mit den himmlischen Wesen und den zwölf Aposteln" - um 1150 La Lande-de-Froisac (Gironde), Tympanon des Südportals: Die erste apokalyptische Vision des Johannes, „Gott als ...
Götz Pochat, 1996
2
Die Kathedrale von Reims
Zum Apokalypse-Thema in den Archivolten würde eine Vita ihres Verfassers gut passen, das heißt es könnten hier im Tympanon mühelos die am südlichen Eckstrebepfeiler vermauerten — stilistisch einheitlichen — Johannes-Türstürze ...
Richard Hamann-Mac Lean, 1993
3
Kapikaya: ein Felsheiligtum bei Pergamon
Erh.: Kopf, Oberkörper, Tympanon und rechte Thronlehne. Teil des Zahnschnitts des Naistos. MK 2 (MK T 1637) Kybele im Naiskos. H 4,8. Ton: gelb. Erh.: Unterer Teil der rechten Säule, des Löwen und der sitzenden Kybele. Profilierte Basis.
Wolfgang Radt, 1978
4
Der Ikonoklasmus Des Westens
Was sich auf dem Tympanon und auf den Kapitellen der romanischen Kirchen ausbreitet, liegt jenseits aller erfahrbaren Wirklichkeit. Die immense Vielfalt der Kreaturen scheint nicht die geschaffene Welt wiedergeben zu wollen, sondern ...
Helmut Feld, 1990
5
Romanische Türstürze und Tympana in Südwestdeutschland: ...
Beschreibung: Das rundbogige, etwas mehr als halbkreisförmige Tympanon ( Abb. 6) zeigt ein lilienförmiges Relief in der eingetieften Bildfläche. Diese ist durch einen schmalen Wulst vom äußeren Rahmen abgesetzt. Das dreiblättrige ...
Ulrike Kalbaum, 2011
6
Der Dom zu Augsburg
241. Ostchor, Südportal, Tympanon, linkes Drittel des unteren Streifens; 1983 (S. 134). 243. Ostchor, Südportal, Tympanon, rechtes Drittel des unteren Streifens; 1983 (S.134). 245. Ostchor, Südportal, Tympanon, mittleres Drittel des mittleren ...
‎1995
7
Die Echohalle
(s.o. Kap. IV 1 1 Taf. 69.70} Blöcke aus geschichtetem Muschelkalk (Mk.4) mit Ausnahme von Nr. 161 (Mk.2). a. Blöcke mit r- i-Klammerlöchern a. Erstes Tympanon 158. Tympanonblock Taf. 70 Vorderseite: eben. - Rückseite: abgeblättert.
‎1984
8
Monarchische und adlige Sakralstiftungen im ...
Jahrhundert], in: Sprawozdania Wroclawskiego Towarzystwa Naukowego 7, 1952, Beilage 1, 22; 26 ist der Meinung, dass auf dem Tympanon Jaxa eine Rotunde mit hohem Turm hält, was es ausschließe, diese Ansicht mit der St.
Eduard Mühle, 2013
9
Das Thesmophorion von Eretria: Funde und Befunde eines ...
16) halten ein großes Tympanon, das Figur 4 in der linken hängenden Hand und die Figuren 6-15 in der Beuge des linken Armes tragen und es zugleich an die Schulter pressen. Die Statuetten 6-12 stammen aus der gleichen Form.
Ingrid R. Metzger, 1985
10
Kesseltaschen und Reliefuntersätze
Zwischen diese und die etwas andersartigen Untersätze U 5 und U 6 tritt vermittelnd das Tympanon aus Kreta. Die Berührungen dieses vieldiskutierten und in mancherlei Hinsicht immer noch rätselhaften Werkes mit den Kesseluntersätzen ...
Hans V. Herrmann, 1966

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TYMPANON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Tympanon w wiadomościach.
1
Fascinații roboți de dinaintea apariției roboticii - automatonii
Obiecte foarte scumpe și făceau parte din colecțiile capetelor încoronate ale vremii. Regina Marie Antoinette deținea automatonul "La Joueuse de Tympanon" ... «Historia, Sty 17»
2
Roboții au precursori încă din Antichitate: automatonii
Regina Marie Antoinette, figura tragică a Revoluție Franceze, deținea, spre exemplu, automatonul "La Joueuse de Tympanon", o tânără femeie așezată pe un ... «AGERPRES, Sty 17»
3
Rottweil: Kapellenturm einer der schönsten zwischen Paris und Prag
Wenn man im Buch umblättert und das Tympanon des Ulmer Münsters mit demselben Thema sieht, versteht man die Aussagen des früheren Stadtarchivars und ... «Schwarzwälder Bote, Sty 17»
4
Klassizismus: Wo Apoll und Psyche im Giebel thronen
Beachtenswerte Arbeiten führte Boschen am Staatstheater nach dem Brand von 1881 aus: Innenraum und am wegen der Höhe wenig beachteten Tympanon. «Nordwest-Zeitung, Paz 16»
5
Großformat - Wider die Zensur
Nachdem Säulen, Tympanon und Gebälk mit den sorgsam in Folie verschweißten Büchern gefüllt worden waren, ließ Minujín die Konstruktion von Kränen ... «Süddeutsche.de, Paz 16»
6
Kunst und Musik in der Weiler Kirche
Aussagekräftige Symbole finden sich im Tympanon mit der Blattranke am Portal, kunstvoll angefertigt ist auch der Dachstuhl. Nach dem Einstrutz des ... «Südwest Presse, Sie 16»
7
Dekanat Wiesloch feiert 40. Geburtstag
Das Dekanatslogo zeigt das Tympanon des romanischen Portals der St.-Ägidius-Kirche von St. Ilgen. Foto: Hödl. Blick ins vollbesetzte Freiburger Münster bei ... «Rhein-Neckar Zeitung, Mar 16»
8
Kapitellkunst der Romanik: Die hohe Botschaft
Im Tympanon von Autun sitzt die Muttergottes hoch oben neben dem thronenden Christus unerhört breitbeinig da. Elegant gefälteltes Gewand, coole, ... «Tagesspiegel, Gru 15»
9
Alte Kirchen und wunderschöne Natur
Teile davon sind noch im ältesten Teil, dem Turm, zu besichtigen, z.B. ein Tympanon aus dem 11. Jhd. 1863 wurde die heutige Kirche gebaut, in einem ... «hallertau.info, Paz 15»
10
Neubau des Berliner SchlossesRekonstruktion der Fassade ist ...
Das heißt, wenn Sie einen großen Tympanon haben von 18 Meter Breite oder einen großen Triumphbogen, wo die Skulpturen nur so umherfliegen, dann ... «Deutschlandfunk, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tympanon [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/tympanon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z