Pobierz aplikację
educalingo
Überstellung

Znaczenie słowa "Überstellung" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ÜBERSTELLUNG

Überstẹllung


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÜBERSTELLUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÜBERSTELLUNG

Definicja słowa Überstellung w słowniku

przeniesienie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÜBERSTELLUNG

Aufgabenstellung · Aufstellung · Ausstellung · Bereitstellung · Bestellung · Buchvorstellung · Darstellung · Einstellung · Erfüllung · Erstellung · Fertigstellung · Festanstellung · Feststellung · Füllung · Herstellung · Stellung · Umstellung · Vorstellung · Zusammenstellung · Zustellung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÜBERSTELLUNG

Überständer · überständig · überstark · überstechen · überstehen · übersteigen · übersteigern · übersteigert · Übersteigerung · Übersteigung · überstellen · überstempeln · Übersterblichkeit · übersteuern · Übersteuerung · überstimmen · Überstimmung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÜBERSTELLUNG

Anstellung · Dauerausstellung · Fragestellung · Gehaltsvorstellung · Gleichstellung · Grundeinstellung · Hilfestellung · Lebenseinstellung · Nacherfüllung · Problemstellung · Rechtsstellung · Rückstellung · Sammelbestellung · Selbstdarstellung · Sicherstellung · Verstellung · Vertragserfüllung · Vorbestellung · Wanderausstellung · Wiederherstellung

Synonimy i antonimy słowa Überstellung w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ÜBERSTELLUNG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Überstellung» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Überstellung» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ÜBERSTELLUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Überstellung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Überstellung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Überstellung».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

翻译
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

interpretación
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

rendition
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

प्रतिपादन
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

التسليم
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

исполнение
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

rendição
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

প্রতিদান
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

interprétation
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

rendition
190 mln osób
de

niemiecki

Überstellung
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

演出
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

연주
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

rendition
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

rendition
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

விளக்கத்தில்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

गायन
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

sahneleme
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

interpretazione
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

interpretacja
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

виконання
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

extrădare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

απόδοση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

weergawe
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

överlämnanden
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

rendition
5 mln osób

Trendy użycia słowa Überstellung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÜBERSTELLUNG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Überstellung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Überstellung».

Przykłady użycia słowa Überstellung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÜBERSTELLUNG»

Poznaj użycie słowa Überstellung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Überstellung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gesetz zur Ausführung des Übereinkommens vom 21. März 1983 ...
Dezember 1997 und des Schengener Durchführungsügbereinkommens ( Überstellungsausführungsgesetz - ÜAG) mWv dem Tag, an dem das Zusatzprotokoll vorn 18.12.1997 zu dem Übereinkommen über die Überstellung verurteilter ...
Ohne Autor, 2013
2
Internationales Strafrecht in der Praxis
Eine Einwendung gegen die Überstellung kann aber auch darin bestehen, dass der Verfolgte geltend macht, er sei wegen der Tat, derentwegen der Internationale Strafgerichtshof um Überstellung ersucht, schon vom Gerichtshof selbst oder ...
‎2008
3
Völkerrecht: Der Staat und andere Völkerrechtssubjekte, ...
Unter auslieferungsrechtlichen Gesichtspunkten27 stellen sich vor allem zwei Probleme: Zum einen ist fraglich, ob es sich bei der „Übergabe" oder „ Überstellung" um eine Auslieferung im Sinne des völkerrechtlichen Begriffes der Auslieferung ...
Georg Dahm, Jost Delbrück, 2002
4
Internationale Rechtshilfe in strafrechtlichen ...
RV zu § 16: Die Bestimmungen des § 16 stellen das Kernstück der Regelung zur Überstellung von Beschuldigten an das Internationale Gericht dar. Ausgangspunkt für diese Regelung sind Artikel 20 Absatz 1 des Statuts des Internationalen ...
‎2001
5
Die Passionserzählung in den vier Evangelien: literarische ...
Mt 26,57-27,2 Mk 14,53-15,1 Lk 22,54-23,1 Joh 18,13-28a 57 Überstellung in hp Palast 58 Notiz über Aufenthalt des Petrus 59—66 Verhör vor HR (nachts) 67-68 Misshandlungsszene 53 Überstellung in hp Palast 54 Notiz über Aufenthalt des ...
Marlis Gielen, 2008
6
Gesetz über die Zusammenarbeit mit dem Internationalen ...
(2) Ersuchen sowohl der Gerichtshof um Überstellung und ein ausländischer Staat um Auslieferrmg derselben Person, werden der Gerichtshof und der Staat von dem jeweils anderen Ersuchen unterrichtet. Wird wegen derselben Tat um ...
ohne Autor, 2013
7
Verteidigung von Ausländern: Transnationale Verteidigung
(d) Wirkungen der Überstellung und Strafklageverbrauch Hinsichtlich der Wirkungen der Überstellung darf auf den Wortlaut des ÜberstÜbK verwiesen werden: Artikel 8 Wirkungen der Überstellung für den Urteilsstaat (1) Durch die ...
Jens Schmidt, 2012
8
Internationales Strafrecht: Strafanwendungsrecht - ...
Die Festnahme und Überstellung eines Verdächtigen ist die wichtigste prozessuale Maßnahme, bei welcher der IStGH auf die Kooperation der Mitgliedstaaten angewiesen ist. Die Voraussetzungen für den Erlass eines Haftbefehls durch den ...
Christoph Safferling, 2011
9
Strafvollzugsgesetz: Bund und Länder
Künftig werden sich die Gerichte bei länderübergreifenden Verlegungen inhaltlich mit dern Umstand zu befassen haben, dass die neuen Landesgesetze Verlegungen unter unterschiedlichen Voraussetzungen zulassen. 2. Überstellung.
Hans-Dieter Schwind, Alexander Böhm, Jörg-Martin Jehle, 2013
10
MRK/IPBPR; Nachtrag; Autorenverzeichnis; Gesamtregister
dann zuläßt, wenn der Beschuldigte an einen internationalen Strafgerichtshof überstellt wird. Das ledigliche Vorliegen der Voraussetzungen einer Überstellung genügt jedoch nicht. 3. Sachliche Voraussetzungen a) Überstellung.
‎2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÜBERSTELLUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Überstellung w wiadomościach.
1
Zehn Guantánamo-Gefangene nach Oman überstellt
Januar die Überstellung von vier Guantánamo-Häftlingen an Saudi-Arabien vermeldet und die Zahl der verbliebenen Gefangenen mit 55 angegeben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sty 17»
2
Guantánamo-Gefangene nach Saudi-Arabien überstellt
Über die geplante Ausreise der Gefangenen hatten US-Medien bereits berichtet, nun bestätigte eine Sprecherin des Pentagons die Überstellung. Die vier ... «Deutsche Welle, Sty 17»
3
Flugzeugunglück: Überstellung der Leichen der Österreicher dauert
Die Überstellung der beiden Österreicher, die bei einem Absturz eines Passagierflugzeuges am Mittwoch im Norden Pakistans ums Leben gekommen waren, ... «Kurier, Gru 16»
4
Innenministerium für Überstellung von Asylbewerbern nach ...
BRÜSSEL (dpa-AFX) - Das Bundesinnenministerium begrüsst die Brüsseler Pläne, demnächst wieder Asylbewerber nach Griechenland zurückzuschicken. «finanzen.ch, Gru 16»
5
Startseite > Österreich > "Todeslenker hat uns bei Überstellung ...
Bei seiner Überstellung von der Haftanstalt in die Psychiatrie vor Monaten soll er sogar gejubelt haben: "Jetzt habe ich erreicht, was ich immer wollte!" Werbung. «Krone.at, Wrz 16»
6
VGH Baden-Württemberg: Asylrecht: Keine Überstellung nach ...
Kurzbeschreibung: Der Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg (VGH) hat durch Urteil vom 5. Juli 2016 entschieden, dass ein syrischer Asylantragsteller ... «Flüchtlinsrat Niedersachsen, Lip 16»
7
Keine Dublin-Überstellung nach Ungarn
Ein Asylantragsteller darf wegen systemischer Mängel nicht nach Ungarn zur Durchführung eines Asylverfahrens überstellt werden. In dem hier vom ... «Rechtslupe, Lip 16»
8
Gericht untersagt Überstellung von Asylbewerber nach Ungarn
Mannheim. Deutschland darf einen syrischen Asylbewerber nicht nach Ungarn überstellen, weil ihm dort eine unmenschliche Behandlung droht. Dies entschied ... «RP ONLINE, Lip 16»
9
Überstellung a la Sawtschenko? Ukrainische Häftlinge bitten Putin ...
Moskau und Kiew besprechen nun die Bedingungen für eine mögliche Überstellung der Ukrainer an Kiew, sagte Afanasjews Anwalt Popkow gegenüber RIA ... «Sputnik Deutschland, Maj 16»
10
Oberhauschefin: Überstellung von Sawtschenko, Alexandrow und ...
Die Überstellung von Nadeschda Sawtschenko in die Ukraine sowie von Alexander Alexandrow und Jewgeni Jerofejew nach Russland ist ausgeführt, stellt ... «Sputnik Deutschland, Maj 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Überstellung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/uberstellung>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL