Pobierz aplikację
educalingo
Unterbilanz

Znaczenie słowa "Unterbilanz" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA UNTERBILANZ

Ụnterbilanz [ˈʊntɐbilant͜s]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UNTERBILANZ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO UNTERBILANZ

niekorzystny bilans

Określenie "niedbalstwo" jest pojęciem prawnym szwajcarskiego kodeksu zobowiązań. Bilans jest bilansem z bilansem straty. Utrata bilansu zmniejsza kapitał własny, dzięki czemu kapitał i rezerwy wymagane nie są w pełni objęte aktywami.

Definicja słowa Unterbilanz w słowniku

Bilans wykazujący stratę.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UNTERBILANZ

Auswärtsbilanz · Bilanz · CO2-Bilanz · Energiebilanz · Erfolgsbilanz · Eröffnungsbilanz · Gesamtbilanz · Halbjahresbilanz · Halbzeitbilanz · Handelsbilanz · Heimbilanz · Jahresbilanz · Konzernbilanz · Leistungsbilanz · Schlussbilanz · Steuerbilanz · Vigilanz · Zahlungsbilanz · Zwischenbilanz · Ökobilanz

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNTERBILANZ

Unterbewertung · unterbewusst · Unterbewusstsein · unterbezahlen · Unterbezahlung · Unterbezirk · unterbieten · Unterbietung · unterbinden · Unterbindung · unterbleiben · Unterboden · Unterbodenschutz · Unterbodenversiegelung · Unterbodenwäsche · unterbrechen · Unterbrecher · Unterbrecherkontakt

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNTERBILANZ

Abschlussbilanz · Ambulanz · Außenhandelsbilanz · Devisenbilanz · Dienstleistungsbilanz · Glanz · Hochglanz · Kulanz · Liquidationsbilanz · Negativbilanz · Prüferbilanz · Rohbilanz · Saldenbilanz · Sanierungsbilanz · Schreckensbilanz · Sonderbilanz · Summenbilanz · Torbilanz · Vermögensbilanz · Wärmebilanz

Synonimy i antonimy słowa Unterbilanz w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Unterbilanz» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA UNTERBILANZ

Poznaj tłumaczenie słowa Unterbilanz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Unterbilanz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Unterbilanz».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

逆差
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

equilibrio adverso
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

adverse balance
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

प्रतिकूल संतुलन
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

توازن سلبي
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

пассивный баланс
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

equilíbrio adverso
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

প্রতিকূল ভারসাম্য
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

solde négatif
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

keseimbangan buruk
190 mln osób
de

niemiecki

Unterbilanz
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

不利なバランス
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

불리한 균형
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

imbangan salabetipun
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cân bằng tiêu cực
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

பாதகமான சமநிலை
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

प्रतिकूल शेष
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

bilanço açığı
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

saldo passivo
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

niekorzystny bilans
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

пасивний баланс
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

soldul negativ
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

παθητικό ισοζύγιο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

negatiewe balans
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

negativ balans
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

negativ balanse
5 mln osób

Trendy użycia słowa Unterbilanz

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UNTERBILANZ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Unterbilanz
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Unterbilanz».

Przykłady użycia słowa Unterbilanz w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UNTERBILANZ»

Poznaj użycie słowa Unterbilanz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Unterbilanz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der GmbH-Geschäftsführer: Rechte und Pflichten, Anstellung, ...
ße gegen § 30 GmbHG sollen nur dann vorliegen, wenn bilanziell tatsächlich eine Unterbilanz entsteht oder vergrößert wird. Die Rechtsprechung hat bereits in der Gewährung eines Darlehens an einen Gesellschafter einen Verstoß gegen ...
Rocco Jula, 2012
2
Die Sanierung von Kapitalgesellschaften im schweizerischen ...
Im Revisionsbericht ist insbesondere festzuhalten, dass (1) die beabsichtigte Kapitalherabsetzung zur Beseitigung einer durch Verluste entstandenen echten Unterbilanz durchgeführt wird, (2) der Umfang der Kapitalherabsetzung die ...
Felix Schalcher, 2008
3
Kapitalgesellschaftsrecht
Wird aber eine solche Unterbilanz festgestellt und beharren die Gesellschafter auf Eintragung, so gleicht die Vorbelastungshaftung der Gesellschafter, sofern diese solvent sind, die Unterbilanz aus. Besteht keine Unterbilanz, fragt sich, ob das ...
Jan Wilhelm, 2009
4
Rechtsdogmatische Fragen zu [section symbol] 30 I GmbHG
Verbotene Auszahlung Nach bisheriger Ansicht muß sich die (nicht ausgeglichene) Auszahlung auf die Unterbilanz auswirken, um nach § 30 I GmbHG verboten zu sein. Es heißt, es müsse eine Unterbilanz entstehen oder vertieft, bzw.
Hans-Georg Berg
5
Sanierungsmanagement: Sofortmaßnahmen in der Unternehmenskrise
Dadurch soll das Vermögen der Gesellschaft in Höhe des Stammkapitals geschützt werden. Sobald eine Unterbilanz besteht oder herbeigeführt wird, greifen die Kapitalerhaltungsregeln der §§ 30 f. GmbHG.28 Wie in Abbildung 8 skizziert, ...
Bernhard Schellberg, 2008
6
Insolvenzstrafsachen
Sie verbieten jegliche Weggabe von Aktivvermögen der Gesellschaft an die Gesellschafter, soweit dadurch eine Unterbilanz herbeigeführt oder vertieft wird. Eine Unterbilanz wird festgestellt, indem man das Nettovermögen mit dem ...
‎2009
7
Insolvenzstrafrecht: Handbuch für die Praxis
Eine Unterbilanz liegt vor, wenn das Nettovermögen hinter dem Stammkapital zurückbleibt. Der Begriff der Unterbilanz wird vielfach auch abweichend verwendet. ZT wird mit dem Begriff der Unterbilanz auch die - hiervon allerdings klar zu ...
Folker Bittmann, 2004
8
Verantwortlichkeit im Wirtschaftsrecht: Beiträge zum ...
Dementsprechend wurde es auch abgelehnt Gläubigerschutzerwägungen heranzuziehen, um das Fortbestehen des Erstattungsanspruchs auch bei Wegfall der Unterbilanz zu begründen76. Wenn nun argumentiert wird, dass das Risiko ...
Ulrich Hübner, Annemarie Matusche-Beckmann, 2002
9
Rechtsgeschäfte zwischen Gesellschaften und ihren ...
Sinne verstandenes zu geringes Reinvermögen bzw. eine Unterbilanz liegt dann vor, wenn die Differenz zwischen der Summe der Aktiva der GmbH einerseits und deren Verbindlichkeiten einschließlich der Rückstellungen andererseits das  ...
Frank Althoff, 2009
10
Die besonderen Risiken der Vor-GmbH: Das Stadium zwischen ...
Wenn die Gesellschafter trotz gegebener Vorbelastungen die Eintragung weiter verfolgen, müssen sie nach der Rechtsprechung die Unterbilanz ausgleichen. ME ist der Auffassung381 zuzustimmen, für die eine nach der Registeranmeldung ...
Meliha Zaimbegovic, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UNTERBILANZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Unterbilanz w wiadomościach.
1
Wegen finanzieller Probleme: Les Trois Rois nimmt Kapitalschnitt vor
Damit werde die Unterbilanz teilweise beseitigt, heisst es. ... Aktien werden vernichtet – «zur teilweisen Beseitigung der Unterbilanz», wie es wörtlich heisst. «az Aargauer Zeitung, Gru 16»
2
Tagesaktuelle Publikationen
... Nennwert der Anteilscheine zu CHF 250.00 im Sinne von Art. 735 i.V.m. Art. 874 Abs. 2 OR zur Beseitigung einer Unterbilanz auf CHF 100.00 herabgesetzt. «Jungfrau Zeitung, Gru 16»
3
Mohr mit Praxistipps zum Umgang mit GmbH-Geschäftsanteilen im ...
Um unabhängig von der bilanziellen Situation der Gesellschaft (keine Unterbilanz; ausreichendes freies Vermögen) einen Ausschluss herbeiführen zu können, ... «Jurion, Gru 16»
4
SV Waldhof: Mitgliederversammlung am 15. September
Ausweislich der vorgelegten Ausgliederungsbilanz bestehe zum Stichtag 30.06.2016 eine Unterbilanz von rund 950.000 Euro, heißt es. „Kredite durch Banken ... «Rhein-Neckar Fernsehen, Sie 16»
5
Strumpfproduzent Fogal ist tief in den roten Zahlen
... wird vor allem über Kostensenkungen funktionieren.» Teil der Sanierungsmassnahmen ist auch eine Kapitalherabsetzung, um eine Unterbilanz zu beheben. «handelszeitung.ch, Lip 16»
6
Der FC Basel deklassiert den FC St. Gallen
Seit diesem Sonntag nun hat auch der FCSG gegenüber dem FCB eine Unterbilanz, eine kräftige sogar, was das Torverhältnis betrifft. Die Startaufstellung von ... «Telebasel, Kwi 16»
7
Verlust aus GmbH-Beteiligung – und das neue Eigenkapital zur ...
Der von der GmbH im Jahr 2010 ausgewiesene Jahresüberschuss aus einem Forderungsverzicht führte nur dazu, dass die zuvor bestehende Unterbilanz ... «Rechtslupe, Lis 15»
8
Hückelhoven: Kirche sucht Käufer: Wehmut um St. Barbara
In St. Barbara werde in jedem Jahr eine hohe Unterbilanz erreicht. Ihm sei bewusst, "dass viel Herzblut an St. Barbara hängt und dass jede Änderung ... «RP ONLINE, Lis 15»
9
OLG München: Keine Hinweispflicht auf das Innenhaftungsrisiko ...
„Zuwendungen aus dem Vermögen der GmbH an die GmbH-Gesellschafter sind, soweit dadurch eine Unterbilanz entsteht, nach § 30 Abs.1 GmbHG verboten ... «anwalt.de, Wrz 15»
10
Erwerb von GmbH-Anteilen – und bestehende kartellrechtliche ...
... aus der Gesellschaft Vermögen zu entnehmen, soweit dadurch eine Unterbilanz entsteht oder vertieft wird. Dieses Schutzbedürfnis der Gesellschaft wie ihrer ... «Rechtslupe, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Unterbilanz [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/unterbilanz>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL