Znaczenie słowa "veni, creator spiritus" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA VENI, CREATOR SPIRITUS

lateinisch; »Komm, Schöpfer Geist!«.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA VENI, CREATOR SPIRITUS

veni, creator spiritus  [ve̲ni, crea̲tor spi̲ritus]

CO OZNACZA SŁOWO VENI, CREATOR SPIRITUS

Definicja słowa veni, creator spiritus w słowniku

Początek wczesnego chrześcijańskiego hymnu do Ducha Świętego.

Anfang eines altchristlichen Hymnus auf den Heiligen Geist.

TŁUMACZENIE SŁOWA VENI, CREATOR SPIRITUS

Poznaj tłumaczenie słowa veni, creator spiritus na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa veni, creator spiritus na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «veni, creator spiritus».

• Tłumacz niemiecki - chiński: VENI，造物主醑
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: Veni, Creator Spiritus
• Tłumacz niemiecki - angielski: Veni, creator spiritus
• Tłumacz niemiecki - hindi: वेणी, प्रजापति स्पिरिटस
• Tłumacz niemiecki - arabski: شفني، الخالق سبيريتوس
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Veni, Creator Spiritus
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Veni, Creator Spiritus
• Tłumacz niemiecki - bengalski: আসিলাম, সৃষ্টিকর্তা আত্মা
• Tłumacz niemiecki - francuski: Veni, Creator Spiritus
• Tłumacz niemiecki - malajski: Veni, Creator Spiritus
• niemiecki: veni, creator spiritus
• Tłumacz niemiecki - japoński: Veni、クリエーターSpiritusの
• Tłumacz niemiecki - koreański: 왔노 라, 창조주 Spiritus
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Veni, nitahake roh
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Veni, Creator Spiritus
• Tłumacz niemiecki - tamilski: வேணி, படைப்பாளர் Spiritus
• Tłumacz niemiecki - marathi: Veni, निर्माता Spiritus
• Tłumacz niemiecki - turecki: Veni, Yaratıcı Spiritus
• Tłumacz niemiecki - włoski: Veni, Creator Spiritus
• Tłumacz niemiecki - polski: Veni, Creator Spiritus
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Veni, Creator Spiritus
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Veni, Creator Spiritus
• Tłumacz niemiecki - grecki: Veni, Creator Spiritus
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Veni, Creator Spiritus
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Veni, skapare Spiritus
• Tłumacz niemiecki - norweski: Veni, Creator Spiritus

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VENI, CREATOR SPIRITUS»

Poznaj użycie słowa veni, creator spiritus w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem veni, creator spiritus oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Das Orgelwerk Maurice Duruflés im Orgelunterricht: ein ...

So: • Marcel Dupre (1886-1971) „Veni Creator Spiritus" aus „Le Tombeau de Ti- telouze" op. 38 Nr. VIII (1942) • Ernst Pepping (1922-1981) „Komm Heil'ger Geist" in „Großes Orgelbuch", Band II (1939) und „Veni creator" in „Hymnen ...

Marius Schwemmer, 2003

Klassik-rezeption: Auseinandersetzung mit einer Tradition : ...

Albert Fuchs bringt lange Zitate aus Werfeis Gedicht Veni creator spiritus, u.a.: Komm heiliger Geist du, schöpferisch Aus uns empor mit tausend Flügen! Zerbrich das Eis in unsern Zügen! Daß tränenhaft und gut und gut Aufsiede die entzückte ...

Peter Ensberg, Jürgen Kost, 2003

Handbuch der Liturgik: Liturgiewissenschaft in Theologie und ...

Die KO Württemberg 1660 lässt die Schulstunden morgens mit Veni sancte und nachmittags mit Veni creator Spiritus samt Kollektengebet beginnen. Die Verbindung von Schule und Gottesdienst fand ihre kunstvollste Verbindung in den ...

Hans-Christoph Schmidt-Lauber, 2003

Wort-Ton-Gestaltung in der Sinfonik Gustav Mahlers

7.4.2.4 Text und harmonische Gestaltung „Veni, creator spiritus“ St. Textverteilung und harmonische Gestaltung T. Chor I+II Veni, veni, creator spiritus! Es------------------------------ 2–5 S I A I T I B I SAT II B II S I A I T I B I S II A II T II B II Veni, veni, ...

Silja Haller, 2012

Die Bibliothek des Klosters St. Katharina zu Nürnberg: ...

INHCOD Item an dem puch stet zum ersten von dem heiligen geist Veni sancte spiritus. Vnd der Veni creator spiritus. Vnd die sequenczen Veni sancte spiritus et emitte celitus lucis tue noch dem text ... VD LK1B Pentecoste Item den 'Veni, ...

Antje Willing, 2012

Katalog der Musikdrucke aus der Zeit der Kasseler ...

15e (Nr. 25) Ut autem sciatis a4 Ut queant festo a5 Ut vidit beatus Sebastianus a4 Valde celebrandus est a4 Veni creator Spiritus a4 Veni creator spiritus a4 Veni creator spiritus a5 Veni electa mea a4 Veni electa mea a5 Veni redemptor ...

Angelika Horstmann, 2005

Unio-communio: Dimensionen mystischer Erfahrung

Zu den eindrucksvollsten dieser Schöpfungen gehören, neben dem <Te Deum>, die Pßngst-Hymnen, insbesondere das so voll und stimmig klingende Veni Creator Spiritus. Vermag die (etwas später entstandene) Sequenz <Veni sancte ...

Heinrich Stirnimann, 1996

Literatur der schönen Künste: Zweiten Bandes Zweite Abtheilung

V.. Rönsn u. a. 6307A). Jos. Эсминцы Hymnus: Veni Creator Spiritus, vierstimmig mit Orch. u.Orgel. Bresl.,Leuckart. 822. (1 ТЫ.) 6307 Ь). Jos. Еышзм Nova Musica in Hymnum: Veni Creator per 4 voces expressa. Warschau (Lpz., Hofmeister.) ...

‎1840

Urbild und Abbild: der Mensch und die mythische Welt : ...

der Mensch und die mythische Welt : gesammelte Eranos-Beiträge Ernst Benz. CREATOR SPIRITUS Die Geistlehre des Joachim von Fiore I. EINLEITUNG Der berühmte Hymnus «Veni Creator spiritus », der Rhabanus Mauruä (775-856) ...

Ernst Benz, 1974

Kirchenlied zwischen Pest und Stadtbrand: das Kronstädter ...

46a [71v]-72 Veni creator Spiritus / Qui paraclitus 46b [72v]-73 Veni creator Spiritus, mente Hymnus Pente=coste Veni Creator Spiritus. Mentes tuorum visita. Imple superna Gratia. Qua? tu creasti pectora. W 1:104 aus BASB 1493, PAR 1515 ...

Tamás Szőcs, 2009