Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Verfassungsbeschwerde" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VERFASSUNGSBESCHWERDE

Verfassungsbeschwerde  Verfạssungsbeschwerde [fɛɐ̯ˈfasʊŋsbəʃveːɐ̯də] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERFASSUNGSBESCHWERDE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERFASSUNGSBESCHWERDE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Verfassungsbeschwerde» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Verfassungsbeschwerde

skarga konstytucyjna

Verfassungsbeschwerde

Skarga konstytucyjna jest nadzwyczajnym środkiem prawnym w Niemczech, ludzie mogą ubiegać się o naruszenie ich praw podstawowych i praw równych praw poprzez akty władzy publicznej argumentował przed sądem konstytucyjnym. BVerfG-Tafel W Niemczech istnieje skarga konstytucyjna zarówno w Bundesenbene d. h. przed Federalnym Trybunałem Konstytucyjnym, a także w niektórych krajach przed krajowym sądem konstytucyjnym. Poprzednie metody zyskały znacząco większe znaczenie. Skarga konstytucyjna jest najczęstszą procedurą przed Federalnym Trybunałem Konstytucyjnym. To stanowi około 96 procent wszystkich oczekujących spraw, a ich liczba wzrosła do 6.208 rocznie do 2011 roku. miał orzecznictwo opracowany specjalnie w tym postępowaniu przez Trybunałem Konstytucyjnym z podstawowych praw Art. 1 art. 19 ustawy zasadniczej oraz w art. 93 par. 1 pkt 4a GG zwane podstawowe prawa równe prawa i ma znaczący wpływ na praktykę prawną oraz szkolenia Prawie we wszystkich dziedzinach życia. Die Verfassungsbeschwerde ist ein außerordentlicher Rechtsbehelf in Deutschland, mit dem Personen vor einem Verfassungsgericht eine Verletzung ihrer Grundrechte oder grundrechtsgleichen Rechte durch Akte der Staatsgewalt geltend machen können. BVerfG-Tafel In Deutschland gibt es die Verfassungsbeschwerde sowohl auf Bundesebene d. h. vor dem Bundesverfassungsgericht als auch in einigen Ländern vor dem Landesverfassungsgericht. Erstere Verfahren haben dabei die praktisch weitaus größere Bedeutung erlangt. Die Verfassungsbeschwerde ist das häufigste Verfahren vor dem Bundesverfassungsgericht. Sie nimmt dort etwa 96 Prozent aller anhängigen Verfahren ein und ihre Zahl stieg bis 2011 auf 6.208 pro Jahr an. Die vor allem in diesen Verfahren vom Bundesverfassungsgericht entwickelte Rechtsprechung zu den Grundrechten aus Art. 1 bis Art. 19 des Grundgesetzes und den in Art. 93 Absatz 1 Nr. 4a GG genannten grundrechtsgleichen Rechten hatte und hat entscheidenden Einfluss auf die Rechtspraxis und die Fortbildung des Rechts in nahezu allen Lebensbereichen.

Definicja słowa Verfassungsbeschwerde w słowniku

Pozew przeciwko niekonstytucyjnej ingerencji władzy państwowej w konstytucyjnie chronione prawa obywatela. Klage gegen verfassungswidrige Eingriffe der Staatsgewalt in die von der Verfassung geschützten Rechte des Bürgers.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Verfassungsbeschwerde» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERFASSUNGSBESCHWERDE


Aufsichtsbeschwerde
A̲u̲fsichtsbeschwerde
Begierde
Begi̲e̲rde 
Beschwerde
Beschwe̲rde 
Blumenerde
Blu̲menerde [ˈbluːmən|eːɐ̯də]
Boerde
[ˈbuːrdə] 
Dienstaufsichtsbeschwerde
Di̲e̲nstaufsichtsbeschwerde
Gartenerde
Gạrtenerde [ˈɡartn̩|eːɐ̯də]
Haftbeschwerde
Hạftbeschwerde [ˈhaftbəʃveːɐ̯də]
Heilerde
He̲i̲lerde [ˈha͜il|eːɐ̯də]
Herde
He̲rde 
Kap Verde
Kạp Vẹrde
Kassationsbeschwerde
Kassatio̲nsbeschwerde
Kieselerde
Ki̲e̲selerde [ˈkiːzl̩|eːɐ̯də]
Neugierde
Ne̲u̲gierde 
Rechtsbeschwerde
Rẹchtsbeschwerde [ˈrɛçt͜sbəʃveːɐ̯də]
Schafherde
Scha̲fherde [ˈʃaːfheːɐ̯də]
Tonerde
To̲nerde
Vinho verde
[ˈviɲu ˈverdi]
Zierde
Zi̲e̲rde 
merde
mẹrde

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERFASSUNGSBESCHWERDE

Verfassungsänderung
Verfassungsbruch
Verfassungsdienst
Verfassungseid
Verfassungsfeind
Verfassungsfeindin
verfassungsfeindlich
verfassungsgebend
verfassungsgemäß
Verfassungsgericht
Verfassungsgerichtsbarkeit
Verfassungsgerichtshof
Verfassungsgeschichte
Verfassungsinitiative
Verfassungsklage
verfassungskonform
verfassungsmäßig
Verfassungsmäßigkeit
Verfassungsordnung
Verfassungsorgan

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERFASSUNGSBESCHWERDE

Alaunerde
Bleicherde
Büffelherde
Diatomeenerde
Einheitserde
Heimaterde
Humuserde
Kampfbegierde
Komposterde
Lernbegierde
Muttererde
Porzellanerde
Puzzolanerde
Rinderherde
Schwarzerde
Sienaerde
Viehherde
Walkerde
Wissbegierde
Ziegenherde

Synonimy i antonimy słowa Verfassungsbeschwerde w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Verfassungsbeschwerde» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VERFASSUNGSBESCHWERDE

Poznaj tłumaczenie słowa Verfassungsbeschwerde na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Verfassungsbeschwerde na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Verfassungsbeschwerde».

Tłumacz niemiecki - chiński

宪法申诉
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

recurso de inconstitucionalidad
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

constitutional complaint
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

संवैधानिक शिकायत
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الشكوى الدستورية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

конституционная жалоба
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

queixa constitucional
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সাংবিধানিক অভিযোগ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

plainte constitutionnelle
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

aduan perlembagaan
190 mln osób

niemiecki

Verfassungsbeschwerde
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

憲法苦情
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

헌법 소원
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

complaint sah miturut ukum
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

khiếu nại hiến pháp
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

அரசியலமைப்பு புகார்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

घटनात्मक तक्रार
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

anayasa şikayeti
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

ricorso costituzionale
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

skarga konstytucyjna
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

конституційна скарга
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

plângere constituțională
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

συνταγματική καταγγελία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

grondwetlike klagte
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

konstitutionellt klagomål
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

konstitusjonelle klage
5 mln osób

Trendy użycia słowa Verfassungsbeschwerde

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERFASSUNGSBESCHWERDE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
78
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Verfassungsbeschwerde» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Verfassungsbeschwerde
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Verfassungsbeschwerde».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VERFASSUNGSBESCHWERDE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Verfassungsbeschwerde» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Verfassungsbeschwerde» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Verfassungsbeschwerde w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERFASSUNGSBESCHWERDE»

Poznaj użycie słowa Verfassungsbeschwerde w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Verfassungsbeschwerde oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Verfassungsbeschwerde in Strafsachen
Ein Handbuch des Verfassungsrechts im Strafverfahren: Die Verfassungsbeschwerde in Strafsachen ist für die Strafverteidigung oft die letzte Möglichkeit, einen für den Mandanten unerwünschten Verlauf oder Ausgang des Strafverfahrens zu ...
Matthias Jahn, Christoph Krehl, Markus Löffelmann, 2012
2
Die echte Verfassungsbeschwerde: Vortrag, gehalten vor der ...
Main description: Nach mehr als einem halben Jahrhundert Tätigkeit der Verfassungsgerichte in Deutschland war es an der Zeit, sich das Wesen der echten Verfassungsbeschwerde in Erinnerung zu rufen.
Christian Pestalozza, 2007
3
Rechtsschutz im Öffentlichen Recht
Prüfungsgegenstand und Prüfungsmaßstab Die zulässige Verfassungsbeschwerde ist begründet, wenn der Bf in einem seiner Grundrechte oder in Art 93 I Nr 4a GG genannten grundrechtsgleichen Rechten verletzt ist. Das ist der Fall, wenn ...
Dirk Ehlers, Friedrich Schoch, 2009
4
Verfass.- und Menschenrechtsbeschw.:
Der Inhalt: Immer häufiger wenden sich Bürger und von ihnen beauftragte Rechtsanwälte an das Bundesverfassungsgericht, die Landesverfassungsgerichte und den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte in Straßburg.
Kleine-Cosack, 2013
5
"Mangold" als ausbrechender Rechtsakt
Gegen das Urteil des BAG vom 26.04.2006 erhob die unterlegene Partei, die Honeywell Bremsbelag GmbH, am 25.08.2006 Verfassungsbeschwerde.158 Darin rügt sie eine Verletzung ihrer Rechte aus Art. 2 Abs. 1 GG i.V.m. Art. 20 Abs . 3, ...
‎2009
6
Linien der Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts: ...
Die. Subsidiarität. der. Verfassungsbeschwerde. in. Strafsachen. Ulf. Buermeyer*. Leitentscheidungen des Bundesverfassungsgerichts 1. BVerfG Plenum, Beschluss vom 30. April 2003 – 1 PBvU 1/02 – BVerfGE 107, 395. 2. BVerfG 1. Senat ...
Hartmut Rensen, Stefan Brink, 2009
7
Verfassungsprozessrecht
§ 3 Die Verfassungsbeschwerde (Art. 93 Abs. 1 Nr 4a GG) 72 Fall 1: Die A-GmbH ist Inhaberin sämtlicher Rechte an dem Arzneimittel „Edelfosin“, das zur Krebstherapie bestimmt ist. Die beiden Gesellschafter sind französische Staatsbürger, ...
‎2011
8
Festschrift für Wolfgang Zeidler
Subsidiarität der Verfassungsgerichtsbarkeit und Subsidiarität der Verfassungsbeschwerde ECKART KLEIN I. Fragestellung und Bestandsaufnahme „Subsidiarität" ist im Verfassungsprozeßrecht zu einem fruchtbaren Topos geworden.
Walther Fürst, Roman Herzog, Dieter C. Umbach, 1987
9
Bundesverfassungsgerichtsgesetz: Mitarbeiterkommentar und ...
93b [Annahme und Ablehnung] Die Kammer kann die Annahme der Verfassungsbeschwerde ablehnen oder die Verfassungsbeschwerde im Falle des § 93c zur Entscheidung annehmen. Im übrigen entscheidet der Senat über die Annahme.
Dieter C. Umbach, Dr. Thomas Clemens, Franz-Wilhelm Dollinger, 2005
10
Grundrechte
Im Grundgesetz handelt Art. 93 Abs. 1 Nr 4a von der Verfassungsbeschwerde. Er begründet die Zuständigkeit des BVerfG und legt die wesentlichen Voraussetzungen der Zulässigkeit fest. Einzelheiten zu Verfahren und Zulässigkeit regeln ...
‎2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERFASSUNGSBESCHWERDE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Verfassungsbeschwerde w wiadomościach.
1
Datenhehlereiparagraf: Bürgerrechtler reichen ...
Die an der Verfassungsbeschwerde beteiligten Organisationen räumen selbst ein, dass die Norm sich nach Absicht des Gesetzgebers in erster Linie gegen den ... «SPIEGEL ONLINE, Sty 17»
2
Verfassungsbeschwerde gegen Gleichstellungsgesetz
In der Begründung der Verfassungsbeschwerde heißt es deshalb: "Mit (.) diesen Regelungen hat sich das alte Gleichstellungsgesetz, das faktisch ein ... «NDR.de, Lis 16»
3
Verfassungsbeschwerde gegen Vorratsdatenspeicherung
Ein Bündnis aus Bürgerrechtlern, Datenschützern und Politikern hat Beschwerde beim Verfassungsgericht gegen das neue Gesetz zur ... «Deutsche Welle, Lis 16»
4
Verfassungsbeschwerde: 30.000 Bürger wehren sich gegen die ...
Es ist nicht die erste, aber dafür die "größte" Verfassungsbeschwerde gegen das neue Gesetz zur Vorratsdatenspeicherung. Am Montag wollen der ... «Heise Newsticker, Lis 16»
5
Verfassungsbeschwerde gegen Artikel-10-Gesetz
Die Gesellschaft für Freiheitsrechte hat Verfassungsbeschwerde gegen das Artikel-10-Gesetz eingereicht. Dieses ermögliche verdachts- und ... «Legal Tribune Online, Lis 16»
6
Weimar will Verfassungsbeschwerde gegen Gebietsreform einreichen
Weimar - Die Stadt Weimar will Verfassungsbeschwerde gegen die geplante Gebietsreform einreichen. Das beschloss der Stadtrat am Mittwochabend, wie ... «inSüdthüringen.de, Lis 16»
7
Größte Bürgerklage der deutschen Geschichte ...
... CETA mit der für Ende Oktober geplanten Unterzeichnung für vorläufig anwendbar erklärt wird. Es ist bereits die fünfte Verfassungsbeschwerde gegen CETA. «Deutschlandfunk, Sie 16»
8
Verfassungsbeschwerde - Bürgerinitiativen wollen gegen Ceta klagen
Im Rahmen der Verfassungsbeschwerde könnten nur die gröbsten Mängel angesprochen werden, sagt der Geschäftsführer des Vereins Mehr Demokratie, ... «Deutschlandfunk, Maj 16»
9
Kanzlei reicht Klage in Karlsruhe ein: Bundesverfassungsgericht ...
Seine Kanzlei werde Verfassungsbeschwerde einlegen, sagte Sascha Giller von PWB Rechtsanwälte in Jena. Sie vertritt mehrere Mandanten, die gegen den ... «Tagesspiegel, Maj 16»
10
Verfassungsbeschwerde gegen CETA auf dem Weg
Gemeinsam mit dem Bielefelder Rechtsprofessor Andreas Fisahn hat sie eine Verfassungsbeschwerde vorbereitet, an der sich mehr als 50 000 Bundesbürger ... «DIE WELT, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Verfassungsbeschwerde [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/verfassungsbeschwerde>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z