Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Verkehrslärm" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VERKEHRSLÄRM

Verkehrslärm  Verke̲hrslärm [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯slɛrm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERKEHRSLÄRM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERKEHRSLÄRM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Verkehrslärm» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Verkehrslärm w słowniku

hałas spowodowany ruchem drogowym. durch den Straßenverkehr entstehender Lärm.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Verkehrslärm» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERKEHRSLÄRM


Fluglärm
Flu̲glärm [ˈfluːklɛrm]
Gelärm
Gelạ̈rm
Großstadtlärm
Gro̲ßstadtlärm [ˈɡroːsʃtatlɛrm]
Heidenlärm
He̲i̲denlạ̈rm
Höllenlärm
Họ̈llenlạ̈rm
Kinderlärm
Kịnderlärm [ˈkɪndɐlɛrm]
Motorenlärm
Moto̲renlärm [ˈmoːtoːrənlɛrm]
Straßenlärm
Stra̲ßenlärm [ˈʃtraːsn̩lɛrm]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERKEHRSLÄRM

Verkehrsinfrastruktur
Verkehrsinsel
verkehrsintensiv
Verkehrsknotenpunkt
Verkehrskollaps
Verkehrskontrolle
Verkehrskonzept
Verkehrskreis
Verkehrskreisel
Verkehrslage
Verkehrsleistung
Verkehrsleitsystem
Verkehrslenkung
Verkehrslinie
Verkehrslotse
Verkehrslotsin
Verkehrsmaschine
verkehrsmäßig
Verkehrsmedizin
Verkehrsmeldung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERKEHRSLÄRM

Alarm
Farm
Form
Gedärm
Harm
Lärm
Norm
Passform
Perm
Plattform
Reform
Storm
Term
arm
enorm
firm
konform
uniform
vorm
warm

Synonimy i antonimy słowa Verkehrslärm w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Verkehrslärm» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VERKEHRSLÄRM

Poznaj tłumaczenie słowa Verkehrslärm na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Verkehrslärm na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Verkehrslärm».

Tłumacz niemiecki - chiński

交通噪音
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

el ruido del tráfico
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

traffic noise
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

यातायात शोर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ضجيج حركة المرور
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

шум дорожного движения
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

ruído do tráfego
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ট্রাফিক গোলমাল
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

bruit de la circulation
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

hingar lalu lintas
190 mln osób

niemiecki

Verkehrslärm
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

交通騒音
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

교통 소음
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

lalu lintas gangguan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tiếng ồn giao thông
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

போக்குவரத்து சத்தம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

वाहतूक आवाज
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

trafik gürültüsü
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

rumore del traffico
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

hałas uliczny
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

шум дорожнього руху
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

zgomot produs de trafic
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

θόρυβο της κυκλοφορίας
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

geraas verkeer
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

trafikbuller
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

trafikkstøy
5 mln osób

Trendy użycia słowa Verkehrslärm

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERKEHRSLÄRM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Verkehrslärm» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Verkehrslärm
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Verkehrslärm».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VERKEHRSLÄRM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Verkehrslärm» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Verkehrslärm» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Verkehrslärm w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERKEHRSLÄRM»

Poznaj użycie słowa Verkehrslärm w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Verkehrslärm oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Reiserecht in der anwaltlichen Praxis
Verkehrslärm 1 65 Auch übermäßiger Verkehrslärm kann einen Reisemangel darstellen, wenn diese Beeinträchtigung aus dem Reisekatalog nicht deutlich hervorgeht776 oder die Prospektbeschreibung sogar auf eine ruhige Lage ...
Mark Niehuus, 2008
2
Risikoentscheidungen im Rechtsstaat: zum Wandel der Dogmatik ...
184 Im Hinblick auf notwendige Schutzmaßnahmen gegen Verkehrslärm hat das BVerfG noch dezidierter dem staatlichen Gesetzgeber einen weit bemessenen Gestaltungsspielraum zugebilligt: „Das Bundesverfassungsgericht kann eine ...
Udo Di Fabio, 1994
3
Umweltverträglichkeitsprüfung
Quantifizierung und Bewältigung entscheidungserheblicher Auswirkungen von Verkehrslärm auf die Avifauna. Schlussbericht des FuE-Vorhabens 02.237/2003/ LR im Auftrag des Bundesministeriums für Verkehr, Bau- und Stadtentwicklung, ...
‎2010
4
Glasbau Atlas
Die Intensität von Schall, also der Lärmpegel, wird für Verkehrslärm in dB(A) angegeben. Die Zusatzkennzeichnung (A) beschreibt die frequenzmäßige Verteilung der Intensität des Geräusches, die dem Verkehrslärm am ähn— lichsten ist.
Christian Schittich, Gerald Staib, Dieter Balkow, 2006
5
Behandlung von Verhaltensproblemen bei Hund und Katze: ein ...
(1982) beziehen, gehen diese Studien mit den meisten aktuellen Statistiken konform, die Angst vor plötzlich auftretenden, lauten Geräuschen, Verkehrslärm, fremden Menschen und anderen Hunden als die häufigsten Auslöser spezifischer ...
Henry R. Askew, 2003
6
Die Entstehung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes vom 15. ...
789 Im Gegensatz zum Verkehrslärm müsse hinsichtlich der Luftreinhaltung auf die Straßenverkehrszulassungsverordnung zurückgegriffen werden, wenn § 42 des Entwurfs nicht ausreiche. Für den Verkehrslärm enthalte § 35 d (Fassung der  ...
Cornelia Staats, 2009
7
Leben mit Lärm?: Risikobeurteilung und Regulation des ...
Dabei gilt das planungsrechtliche Abwägungsgebot (§17 Abs.1 S.2 FStrG und ebenso in den Straßen- und Wegegesetzen der Länder, z.B. §20 Abs.1 S.9 BerlStrG, §38 Abs.2 StrWG NRW oder §38 Abs.1 S.4 ThürStrG), wobei Verkehrslärm ...
M. Kloepfer, B. Griefahn, A.M. Kaniowski, 2006
8
Der Verkehrslärm als Element wirtschaftlicher Strassenbauplanung
Naturwissenschaftlich technische Grundlagen der Umweltbelastung durch Kraftfahrzeuge - Bewertung der Umwelteffekte des Kraftverkehrs - Die monetäre Bewertung der Lärmbelastung im Rahmen von Nutzen-Kosten-Analysen.Soziale Kosten (Externe ...
Erhard Herion, 1978
9
Besonderes Verwaltungsrecht Bd. 2
Die Regelung ist insbesondere nicht auf Verkehrslärm, der von bestehenden Straßen („Altstraßen“) ausgeht, anwendbar286 , es sei denn wegen wesentlicher (baulicher) Änderungen287 . Eine mögliche Anspruchsgrundlage bilden hier nur  ...
Dirk Ehlers, Michael Fehling, Hermann Pünder, 2013
10
Der Berliner Mietspiegel 2013: Handbuch und ...
Entscheidungen zur Formulierung bis 2011 „kein nutzbarer Balkon“ AG Tempelhof-Kreuzberg: Bewertung eines Balkons, der wegen Verkehrslärm nicht nutzbar ist und Abgrenzung zu Merkmalgruppe 5 „Verkehrslärm“ Urteil vom 08.05.2012 ...
Tobias Scheidacker, Sascha Ross, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERKEHRSLÄRM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Verkehrslärm w wiadomościach.
1
Weniger Verkehrslärm dank neuer Industriestraße
INSINGEN - Alle Wege führen nach Rom und ein weiterer nun auch nach Insingen. Kurz vor Weihnachten wurde die neue Industriestraße fertiggestellt, die für ... «Nordbayern.de, Sty 17»
2
Verkehrslärm lässt Vögel Warnrufe ignorieren
Das Ergebnis: Die Tiere ignorierten bei starkem Verkehrslärm die Hinweise ihrer Artgenossen fünfmal häufiger als sonst. "Die Ergebnisse der Studie deuten ... «derStandard.at, Gru 16»
3
Verkehrslärm: Hamburg schneidet besonders schlecht ab
Hamburg hat den bundesweit zweithöchsten Anteil der von Verkehrslärm Betroffenen und landet mit nur einem Punkt abgeschlagen auf dem letzten Platz. «Hamburger Abendblatt, Gru 16»
4
Je grossflächiger, desto kontroverser
Wo Verkehrslärm ganze Lebensräume beschallt, erzeugt er Opposition. Luftverkehr findet dabei deutlich mehr Beachtung als Strassen- oder Bahnverkehr. «Neue Zürcher Zeitung, Gru 16»
5
Verkehrslärm in Bad Urach geht viele an
Verkehrslärm in Bad Urach geht viele an. VON MARTIN BERNKLAU. BAD URACH. Es war nur der Vorentwurf für einen Lärmaktionsplan, über den der Bad ... «Reutlinger General-Anzeiger, Lis 16»
6
Verkehrslärm in Fellbach: Knalleffekte durch „Mordsauspuffanlage“
Anwohner werden von lauten Autos aus dem Schlaf gerissen, die Polizei kann gegen den Lärm kaum etwas machen. Nachts ist oft eher wenig los in der ... «Stuttgarter Zeitung, Lis 16»
7
Starker Verkehrslärm in Friedingen ärgert Anwohner
Anwohner beklagen sich über den Verkehrslärm in der Böhringer Straße. Der starke Durchgangsverkehr am Ortseingang macht ihnen zu schaffen. Viele der ... «SÜDKURIER Online, Lis 16»
8
Verkehrslärm im Lautertal: Diskussion
Der Ortsverband Mittlere Alb von Bündnis 90/Die Grünen organisiert einen Vortrag von Thomas Marwein zum Thema „Verkehrslärm“. Der Landtagsabgeordnete ... «Südwest Presse, Lis 16»
9
Verkehrslärm in Gräfelfing: Ein ungelöstes Problem
Das alte Thema Verkehrslärm beherrschte die Gräfelfinger Bürgerversammlung. Bürgermeisterin Uta Wüst musste sich zahlreicher Beschwerden erwehren. «Merkur.de, Paz 16»
10
Verhaltensbiologie: Verkehrslärm stört Geruchssinn
Für Zwergmangusten ist Verkehrslärm nicht nur nervig, sondern potenziell tödlich: Der Krach stresst sie offenbar so sehr, dass es ihnen schwererfällt, ein ... «Spektrum der Wissenschaft, Paz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Verkehrslärm [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/verkehrslarm>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z