Znaczenie słowa "verklüften" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA VERKLÜFTEN

wohl zu Kluft.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA VERKLÜFTEN

verklüften  [verklụ̈ften]

CO OZNACZA SŁOWO VERKLÜFTEN

Definicja słowa verklüften w słowniku

pochowany w budynku.

sich im Bau vergraben.

KONIUGACJA CZASOWNIKA VERKLÜFTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verklüfte

du verklüftest

er/sie/es verklüftet

wir verklüften

ihr verklüftet

sie/Sie verklüften

Präteritum

ich verklüftete

du verklüftetest

er/sie/es verklüftete

wir verklüfteten

ihr verklüftetet

sie/Sie verklüfteten

Futur I

ich werde verklüften

du wirst verklüften

er/sie/es wird verklüften

wir werden verklüften

ihr werdet verklüften

sie/Sie werden verklüften

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verklüftet

du hast verklüftet

er/sie/es hat verklüftet

wir haben verklüftet

ihr habt verklüftet

sie/Sie haben verklüftet

Plusquamperfekt

ich hatte verklüftet

du hattest verklüftet

er/sie/es hatte verklüftet

wir hatten verklüftet

ihr hattet verklüftet

sie/Sie hatten verklüftet

Futur II

ich werde verklüftet haben

du wirst verklüftet haben

er/sie/es wird verklüftet haben

wir werden verklüftet haben

ihr werdet verklüftet haben

sie/Sie werden verklüftet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verklüfte

du verklüftest

er/sie/es verklüfte

wir verklüften

ihr verklüftet

sie/Sie verklüften

Futur I

ich werde verklüften

du werdest verklüften

er/sie/es werde verklüften

wir werden verklüften

ihr werdet verklüften

sie/Sie werden verklüften

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verklüftet

du habest verklüftet

er/sie/es habe verklüftet

wir haben verklüftet

ihr habet verklüftet

sie/Sie haben verklüftet

Futur II

ich werde verklüftet haben

du werdest verklüftet haben

er/sie/es werde verklüftet haben

wir werden verklüftet haben

ihr werdet verklüftet haben

sie/Sie werden verklüftet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verklüftete

du verklüftetest

er/sie/es verklüftete

wir verklüfteten

ihr verklüftetet

sie/Sie verklüfteten

Futur I

ich würde verklüften

du würdest verklüften

er/sie/es würde verklüften

wir würden verklüften

ihr würdet verklüften

sie/Sie würden verklüften

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte verklüftet

du hättest verklüftet

er/sie/es hätte verklüftet

wir hätten verklüftet

ihr hättet verklüftet

sie/Sie hätten verklüftet

Futur II

ich würde verklüftet haben

du würdest verklüftet haben

er/sie/es würde verklüftet haben

wir würden verklüftet haben

ihr würdet verklüftet haben

sie/Sie würden verklüftet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verklüften

Infinitiv Perfekt

verklüftet haben

Partizip Präsens

verklüftend

Partizip Perfekt

verklüftet

TŁUMACZENIE SŁOWA VERKLÜFTEN

Poznaj tłumaczenie słowa verklüften na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa verklüften na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «verklüften».

• Tłumacz niemiecki - chiński: verklüften
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: verklüften
• Tłumacz niemiecki - angielski: verklüften
• Tłumacz niemiecki - hindi: verklüften
• Tłumacz niemiecki - arabski: verklüften
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: verklüften
• Tłumacz niemiecki - portugalski: verklüften
• Tłumacz niemiecki - bengalski: verklüften
• Tłumacz niemiecki - francuski: verklüften
• Tłumacz niemiecki - malajski: verklüften
• niemiecki: verklüften
• Tłumacz niemiecki - japoński: verklüften
• Tłumacz niemiecki - koreański: verklüften
• Tłumacz niemiecki - jawajski: verklüften
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: verklüften
• Tłumacz niemiecki - tamilski: verklüften
• Tłumacz niemiecki - marathi: verklüften
• Tłumacz niemiecki - turecki: verklüften
• Tłumacz niemiecki - włoski: verklüften
• Tłumacz niemiecki - polski: verklüften
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: verklüften
• Tłumacz niemiecki - rumuński: verklüften
• Tłumacz niemiecki - grecki: verklüften
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: verklüften
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: verklüften
• Tłumacz niemiecki - norweski: verklüften

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERKLÜFTEN»

Poznaj użycie słowa verklüften w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem verklüften oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Allgemeines deutsches terminologisches ökonomisches Lexicon ...

Verklüften. 613. Verhüten der Schafe ist chas Hüten derselben auf, ihnen nachtheiliger, Weide, und die Sorglosigkeit beym Hüten derselben überhaupt, wodurch sie erkranken, besonders sich faul fressen; als: das Hüten auf nasser, oder allzu ...

Friedrich Benedict Weber, 1838

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

D. Verklop- fcn. D. —ung. Verklvppeln, v. rr,. l) Durch Klöppeln, ju Klöppelarbeit verbrauchen. Vielen Zwirn, Seide verklöpxeln. ,) Sich verklvppeln, sich im Klöppeln versehen, einen Fehler machen. D. Verklöpxeln. D. —ung. Verklüften, v . tr». u.

Joachim Heinrich Campe, 1811

德語動詞600+10000

... t«/r«/Z ig« verkleinern ^ / refl «;«/K verkleistern t« »Wftt verklemmen vt/refl # verUickerni* R verklingen' TO(J) verkloppen t* verklüften re_/Z '\\ ffitt verprassen vt verprellen vt l • • verproletansieren t« verproviantieren verhärten verklüften 783 .

永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

D. Verklop« fen. D. —ung. Verklöppeln, v. r«. 1) Durch Klöppel», zu Klöppelarbeit verbrau- ch«n. Bielen Iwirn, Seid« verklöppeln. ,) Sich verklöppeln, sich im Klöppeln versehen, einen Fehler machen. D. Verklöppeln. D. —ung. Verklüften, V. rr,.

Joachim Heinrich Campe, 1811

Lehrbuch für Jäger und die es werden wollen: Welcher die ...

-_ 7 Verhdffen. S. Bermerken. , Verklüften nennt man es. wenn fich ein Dachs oder Fuch im Bau mit Erde fo oerfchaiczt. daß ihn die Hunde nicht finden können. » . Berladen. Das Gewehr -ifc verladen heißt: es ifc nicht ordnungsmäßig geladen .

Georg Ludwig Hartig, 1832

Das Ganze der Schafzucht für Deutschlands Klima und das ihm ...

... befonders bey Schafen i die keine gefchloffene Vließe und viele offene Wollfäume haben, folche in der fiärkfien Sonnenhiße über Mittag in der freyen Sonne braten, und die Hornfubjianz ihrer Wolle ausfperren und verklüften zu laffen.

Bernhard Petri, 1825

Neues vollständiges Wörterbuch der ungarischen und deutschen ...

beschatten, ver» ^ schallen ^ ISeirulii, , /n die Angabe, die De» nunciation Seärulni , c« angeben , anklagen, ^ verklagen^ denun^iren,^ ^ »««»lroim verklüften Se«»,, /n, das Eingraben, die Ver» Se"r1x^ / »o"!»^"''"' v,a»/,ta», ^> l > das ...

Móricz Bloch, 1857

Gesammelte Schriften: Volks- und Familien-Ausgabe. ...

Er vermochte im Gewölke und dem plötzlich losbrechenden Regen nur die Umrisse einer menschlichen Gestalt zu erkennen : zu seinen Füßen aber, in dem Zackengesteine, erblickte er einen Spalt, der sich in's Gestein zu verklüften schien ...

Hermann von Schmid, 1867

Taschenbuch für die gesammte Mineralogie, mit Hinsicht auf ...

... vielleicht 'gar zu einer Art Aufkochen gebracht werden, wie die Lettenmassen in Island: Schlammkratern. Nach der Verdampfungder Feuchtig‚ Reit konnte die unten fortwirkerfle Hizze sie eintrocknen, und thonartig, oft regelmäßig verklüften.

Der Salon für Literatur, Kunst und Gesellschaft

... in seinem Kessel; Stift und feine Enkel dicht davor, was einen für Jägeraugen prächtigen Anblick ge» währte. Offenbar hatte sich der Dachs in dem sehr geräumigen Kessel verklüften, d. h. vergraben wollen, um entweder so tief zu gehen, ...