Znaczenie słowa "Verlängerungsoption" w słowniku

WYMOWA SŁOWA VERLÄNGERUNGSOPTION

Verlängerungsoption  [Verlạ̈ngerungsoption]

CO OZNACZA SŁOWO VERLÄNGERUNGSOPTION

Definicja słowa Verlängerungsoption w słowniku

Możliwość umowy, najmu o. Ę. po wygaśnięciu umowy.

Möglichkeit, einen Vertrag, ein Mietverhältnis o. Ä. über den Ablauf der Vertragsdauer hinaus zu verlängern.

TŁUMACZENIE SŁOWA VERLÄNGERUNGSOPTION

Poznaj tłumaczenie słowa Verlängerungsoption na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Verlängerungsoption na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Verlängerungsoption».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 扩展选项
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: opción de extensión
• Tłumacz niemiecki - angielski: extension option
• Tłumacz niemiecki - hindi: विस्तार विकल्प
• Tłumacz niemiecki - arabski: خيار التمديد
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: опция расширения
• Tłumacz niemiecki - portugalski: opção de extensão
• Tłumacz niemiecki - bengalski: এক্সটেনশন বিকল্প
• Tłumacz niemiecki - francuski: l´option d´extension
• Tłumacz niemiecki - malajski: pilihan lanjutan
• niemiecki: Verlängerungsoption
• Tłumacz niemiecki - japoński: 拡張オプション
• Tłumacz niemiecki - koreański: 확장 옵션
• Tłumacz niemiecki - jawajski: pilihan extension
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: tùy chọn mở rộng
• Tłumacz niemiecki - tamilski: நீட்டிப்பு விருப்பத்தை
• Tłumacz niemiecki - marathi: विस्तार पर्याय
• Tłumacz niemiecki - turecki: uzatma opsiyonu
• Tłumacz niemiecki - włoski: opzione di proroga
• Tłumacz niemiecki - polski: opcja przedłużenia
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: опція розширення
• Tłumacz niemiecki - rumuński: opțiune de prelungire
• Tłumacz niemiecki - grecki: δυνατότητα παράτασης
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: uitbreiding opsie
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: förlängning
• Tłumacz niemiecki - norweski: mulighet for forlengelse

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERLÄNGERUNGSOPTION»

Poznaj użycie słowa Verlängerungsoption w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Verlängerungsoption oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Rechte und Pflichten des Vermieters und des Mieters von ...

IV Die Verlängerungsoption Ein im Gesetz geregeltes Recht auf Fortsetzung eines durch Zeitablauf oder Kündigung des Vermieters endenden Geschäftsraummietvertrages gibt es für den Mieter von Geschäftsräumen nicht. Vermieter und ...

Werner Renz, 2010

Übungsbuch IFRS: Aufgaben und Lösungen zur internationalen ...

Gehen Sie auch auf notwendige Angaben im Anhang ein. Nehmen Sie an, die Fly Away Airline macht ab x6 von ihrem Recht auf Ausübung der Verlängerungsoption Gebrauch. Wie ist dieses Ereignis aus Sicht der European Flightlease AG ...

Carsten Theile, 2010

Bewertung impliziter Optionen in ...

Aus diesen Gründen werden weitere Verbesserungsversuche dieses Modells keine bedeutend besseren Ergebnisse liefern. An Stelle dessen wird die Verlängerungsoption daher im folgenden mit Hilfe des Modells C bewertet, welches von ...

Markus Pohlai, 2002

Abfindungen und Anerkennungsprämien für Vorstandmitglieder ...

Folgt man dieser Ansicht jedoch nicht, weil es sich nur um eine Möglichkeit, nicht aber um einen rechtlichen Anspruch handelt, kann der finanzielle Wert der Verlängerungsoption dem Vorstandsmitglied als zusätzliche Abfindung gewährt  ...

Matthias Nussbaum, 2009

Die Rechtsnatur der Option

Insbesondere deckt sich ein vertragliches Verlängerungsgestaltungsrecht mit den Vorstellungen der Parteien, wenn diese für die Ausübung der Verlängerungsoption eine Frist gesetzt haben, z. B. bis sechs Monate vor Vertragsablauf.

Henning von Einem

Recht in der Naturheilpraxis

Sie können eine Optionsklausel vereinbaren. ! Beachte: Eine Optionsklausel bedeutet, dass nach Ablauf der fest vereinbarten Zeit das Recht eingeräumt wird, den Mietvertrag zu verlängern. Die Verlängerungsoption wird dann so verein- bart, ...

Suzan Ulusal, 2011

Bilanzen erstellen und lesen für Dummies

Die Kriterien für ein OperateLeasing: 4 Vertrag ohne Kauf oder Verlängerungsoption und mit einer Grundmietzeit zwischen 40 Prozent und 90 Prozent der Nutzungsdauer 4 Vertrag mit Kaufoption und einer Grundmietzeit zwischen 40 Prozent ...

Michael Griga, Raymund Krauleidis, 2012

Handbuch Leasing

Zwangsvollstreckung in eine Verlängerungsoption Auch die Zwangsvollstreckungin eine mögliche Verlängerungsoption des Leasingnehmers ist unzulässig, weil das Optionsrecht lediglich eine nicht zum Vermögen des Schuldners ...

Nico R. Skusa, 2012

Finanzwirtschaft des Unternehmens: Die Grundlagen des ...

Bei Kauf- und Verlängerungsoption dagegen muss er im Falle des Vollamortisations-Leasings einen Kaufpreis beziehungsweise weitere – meist allerdings drastisch geringere – Leasingraten für die Vertragsverlängerung bezahlen, obwohl er ...

Roger Zantow, Josef Dinauer, 2011

Public private partnership im öffentlichen Hochbau: Handbuch

3-. 2 2g 2 CO §L 2. Sanierung von zwei Schulen und Erweiterungsbau Alle Instandhaltungs- und Bewirtschaftungsleistungen 25 Jahre mit Verlängerungsoption Witten Ca. 6 Mio. EUR VOB/Verhandlungs- verfahren Sanierung von 2 Schulen ...

Frank Littwin, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERLÄNGERUNGSOPTION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Verlängerungsoption w wiadomościach.

Stadt stellt Ultimatum für Kindergarten

... weil der laut Vertragsentwurf eine Laufzeit von 50 Jahren gehabt hätte, ohne Verlängerungsoption. Die Stadt hätte neue Gebäude errichten müssen, die ihr ... «Mittelbayerische, Lut 17»

Nimani unterschreibt bei Neuchâtel Xamax

Der ehemalige französische Junioren-Internationale unterschrieb einen Vertrag bis Juni 2018 mit einer Verlängerungsoption im Falle eines Aufstiegs der ... «Luzerner Zeitung, Lut 17»

Theater: Schauspielhaus-Intendantin Beier verlängert bis 2021

Der Vertrag mit Beier sehe eine Verlängerungsoption auf fünf Jahre vor, während Raddatz die Altersgrenze erreiche. "Diese Vertragsverlängerung gibt uns am ... «ZEIT ONLINE, Sty 17»

Stadt zieht Kündigung zurück

Wieland will das Angebot der Stadt bis 2022 und der jährlichen Verlängerungsoption annehmen. „Das ist ein Aufschub, aber keine Lösung“, schränkt er ein. «Märkische Allgemeine Zeitung, Sty 17»

Verlängerungsoption beim Gewerbemietvertrag

Die D.A.S. Rechtsschutz Leistungs-GmbH (D.A.S. Leistungsservice) hat drei Gerichtsurteile zum Thema "Verlängerungsoption beim Gewerbemietvertrag" ... «K-Zeitung online, Sty 17»

Niedersachsen: Wolfsburg holt Dejagah zurück

Der 30 Jahre alte iranische Nationalspieler wechselt ablösefrei und erhält beim VfL einen Vertrag bis zum Saisonende mit einer Verlängerungsoption seitens ... «Stuttgarter Zeitung, Sty 17»

Wormatia Worms verpflichtet Steffen Straub von FCA Walldorf

Von Astoria Walldorf kommt der 22-jährige Steffen Straub, der beim VfR einen Vertrag bis Juni 2017 mit Verlängerungsoption unterschrieb. „Er ist ein schneller ... «Wormser Zeitung, Sty 17»

Ausschreibung für den Erfurter Stadtgarten soll im vierten Quartal ...

Im August 2014 rief Katherina Seeber zwecks Verlängerungsoption beim Liegenschaftsamt an. Das Telefonat genüge vorerst, habe es geheißen, man solle das ... «Thüringer Allgemeine, Paz 16»

Flugzeugfonds: Singapore Airlines hat genug vom ersten A380

Dr. Peters wollte auf Anfrage von FONDS professionell ONLINE nur bestätigen, dass die Airline erklärt habe, die Verlängerungsoption nicht ziehen zu wollen. «FondsProfessionell.de, Wrz 16»

OMV: Neuer Finanzvorstand ab 1. Juli im Amt

Florey, geboren in Graz, wurde bereits im Jänner vom Aufsichtsrat für drei Jahre mit einer Verlängerungsoption für die OMV um weitere zwei Jahre bestellt. «Kurier, Maj 16»