Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Veruntreuer" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VERUNTREUER

Veruntreuer  [Verụntreuer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERUNTREUER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERUNTREUER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Veruntreuer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Veruntreuer w słowniku

ktoś, kto sprzeniewierzył coś. jemand, der etwas veruntreut.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Veruntreuer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERUNTREUER


Abenteuer
A̲benteuer 
Betreuer
Betre̲u̲er 
Dungstreuer
Dụngstreuer
Fanbetreuer
[ˈfɛn…] 
Feuer
Fe̲u̲er 
Getreuer
Getre̲u̲er
Heuer
He̲u̲er 
Jugendbetreuer
Ju̲gendbetreuer
Kfz-Steuer
Kfz-Steuer
Mehrwertsteuer
Me̲hrwertsteuer 
Pfefferstreuer
Pfẹfferstreuer
Salzstreuer
Sạlzstreuer
Steuer
Ste̲u̲er 
Streuer
Stre̲u̲er
Umsatzsteuer
Ụmsatzsteuer [ˈʊmzat͜sʃtɔ͜yɐ]
Zuckerstreuer
Zụckerstreuer
euer
e̲u̲er 
heuer
he̲u̲er 
teuer
te̲u̲er 
ungeheuer
ụngeheuer  , auch: […ˈhɔ͜y…] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERUNTREUER

Verunglimpfung
verunglücken
Verunglückte
Verunglückter
verunklaren
verunklären
verunkrauten
verunmöglichen
verunreinigen
Verunreinigung
verunschicken
verunsichern
Verunsicherung
verunstalten
Verunstaltung
veruntreuen
Veruntreuerin
Veruntreuung
verunzieren
Verunzierung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERUNTREUER

Einfuhrumsatzsteuer
Einkommenssteuer
Einkommensteuer
Erbschaftssteuer
Erbschaftsteuer
Fegefeuer
Gewerbesteuer
Grunderwerbsteuer
Grundsteuer
Hundesteuer
Kaminfeuer
Kirchensteuer
Kraftfahrzeugsteuer
Körperschaftsteuer
Lagerfeuer
Leuchtfeuer
Lohnsteuer
Quellensteuer
Scheuer
Vorsteuer

Synonimy i antonimy słowa Veruntreuer w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Veruntreuer» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VERUNTREUER

Poznaj tłumaczenie słowa Veruntreuer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Veruntreuer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Veruntreuer».

Tłumacz niemiecki - chiński

贪污犯
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

malversadores
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

embezzlers
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

embezzlers
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

المختلسين
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

казнокрадов
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

estelionatários
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

আত্মসা r কারীদের
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

concussionnaires
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

embezzlers
190 mln osób

niemiecki

Veruntreuer
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

embezzlers
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

횡령
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

embezzlers
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tham ô
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மோசடிக்காரர்களுக்கு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

embezzlers
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

hırsızlar
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

malversatori
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

malwersanci
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

казнокрадів
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

delapidatori
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

καταχραστές
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

embezzlers
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

förskingrare
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

embezzlers
5 mln osób

Trendy użycia słowa Veruntreuer

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERUNTREUER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Veruntreuer» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Veruntreuer
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Veruntreuer».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VERUNTREUER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Veruntreuer» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Veruntreuer» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Veruntreuer w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERUNTREUER»

Poznaj użycie słowa Veruntreuer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Veruntreuer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das verbrechen des diebstahls: insbesondere nach dem ...
... als ausgezeichneter Diebstahl galt und im Art. 157 der L. 0. O. sogar mit der Todesstrafe bedroht war. Hätte der Gesetzgeber die wiederholt rückfälligen Veruntreuer und Betrüger den wiederholt rückfälligen Dieben gleich bestraft wissen ...
Christoph Arndt von Egidy, 1859
2
Oesterreichische Zeitschrift für Rechts- und Staatswissenschaft
... von ihm aus freiem Antriebe erfolgte Zurückfiellung des geftohlenenf des veruntreuten Gutes; diefe firenge Auslegung- diefer näihfie Grund des Gefeßes würde aber ofienbar verloren gehem wenn der Dieb- der Veruntreuer niaht aus Reue- ...
Vincenz August Wagner, Joseph Kudler, 1841
3
Versuche über einzelne Lehren der Strafrechtswissenschaft
die Entdeckung beider hängt im Grunde vom Zufall ab» undifi der Dieb entdecktz fo ifi er ja bekannt; ifi die Veruntreuung aber noch nicht entdeckt) fo hat es ia keinen Werth. daß man den Veruntreuer kennt. Mithin können bei der zu ziehenden ...
Ferdinand-Carl-Theodor Hepp, 1827
4
Das Verbrechen des Diebstahls, insbes. Nach dem Thüringer ...
Hätte der Gefeßgeber die wiederholt rückfälligen Veruntreuer und Betrüger den wiederholt rückfälligen Dieben gleich beftraft wiffen wollen. fo würde er fich im Art . 227 des Strafgefeßbuchs ganz anders ausgedrückt haben. wozu die ...
Chp. Arndt von Egidy, 1859
5
Archiv für die civilistische Praxis
... und also dem bon» n^ei possessor vom ver, nieintlichen wahren Eigentümer das Eigenthum gar nicht bestritten werden darf, außer wenn der, welcher die fragli, che« Papiere in Hände bekam, als Veruntreuer, mal« ndei pnssessol-, oder als ...
6
Die Zeiten: Oder Archiv für neueste Staatengeschichte und ...
May 1814 gesprochen, für Veruntreuer der öffent« lichen Gelder erklärt worden sind. Dieser Abzug wird ohne Präjudiz der gerichtlichen Verfolgungen geschehen; welche, im Falle der Unzulänglichkeit der Kautionen, gegen die Veruntreuer im ...
7
Untersuchung practisch wichtiger Materien aus dem Gebiete ...
dann, wenn der Veruntreuer an der unterschlagenerixSache kein dingliches Recht, sondern einen blos persönlichen Anspruch, z. B. ein Retentionsbesugniß hot, oder wenn er blos zufällig im Besitze einer Sache sich befindet, an deren ...
Fr. Osc Schwarze, 1844
8
Der Jurist: E. Zeitschr. Vorzüglich für d. Praxis d. ...
95, 98, 102, 105 ausdrücklich erwähnen, daraus folgt, daß es eine Theilnahme am Diebstahle, an der Ver» untreuung gebe, ohne daß es geradezu nöthig ist, daß der Theil» nehmer mit dem Diebe, Veruntreuer im Verstandnisse stehe.
9
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
aus dem Besitze eines Andern eintreten kann, weil der Veruntreuer das Gut auf eine rechtliche Art in seine Jnnehabung, d.h. in seinen Besitz bekommen haben muß, wenn das Gut als ein ihm anvertrau tes erscheinen soll. Nach dem ...
Vincenz August Wagner, 1833
10
Rechtsfriedensdelikte - Zwillingsforschung
Der potentielle Veruntreuer sagt sich z. B. folgendes: Einige unserer geachtetsten Mitbürger haben die Chance für ihren Erfolg im Leben dadurch bekommen, daß sie „das Geld anderer Leute“ gebrauchten. Meine Absicht ist es nur, das Geld ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1975

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERUNTREUER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Veruntreuer w wiadomościach.
1
Höhere Strafe für Treuhänder und Ex-Kirchgemeindepräsidenten
... "in Glanz und Glamour" geführt als Treuhänder mit öffentlichen Funktionen und permanenter Veruntreuer und Urkundenfälscher, sagte der Gerichtspräsident. «barfi.ch, Lis 16»
2
Griss: Hypo-U-Ausschuss "wird keinen Euro zurückholen"
Mag gut sein, dass der U-Ausschuss kein Geld bringt, aber es besteht wenigstens die Chance die Schuldigen und Veruntreuer von Volksgeld klar zu benennen! «DiePresse.com, Gru 15»
3
Der Treuhandanwalt und das liebe Geld
Nicht zuletzt gibt es die „kleinen“ Veruntreuer unter den Anwälten, die sich als Bauträger versuchten und das Geld von den Treuhandkonten „liehen“, was dem ... «DiePresse.com, Lut 15»
4
Exekutor veruntreute über 70.000 Euro
Derzeit wird von einem Schaden von mindestens 70.000 Euro ausgegangen, „wobei man die endgültige Summe noch nicht kennt, weil ein Veruntreuer oder ... «ORF.at, Lip 12»
5
Wiener Gerichtsvollzieher unterschlägt Geld – wurde von der Justiz ...
Später wurde von mindestens 70.000 Euro berichtet – es hieß, dass man ” die endgültige Summe noch nicht kennt, weil ein Veruntreuer oder Betrüger ... «Vienna Online, Lip 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Veruntreuer [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/veruntreuer>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z