Pobierz aplikację
educalingo
viktimisieren

Znaczenie słowa "viktimisieren" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA VIKTIMISIEREN

englisch to victimize, zu: victim = Opfer < lateinisch victima = Opfer.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA VIKTIMISIEREN

viktimisi̲e̲ren


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VIKTIMISIEREN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VIKTIMISIEREN

Definicja słowa viktimisieren w słowniku

być ofiarą; Bully.


KONIUGACJA CZASOWNIKA VIKTIMISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich viktimisiere
du viktimisierst
er/sie/es viktimisiert
wir viktimisieren
ihr viktimisiert
sie/Sie viktimisieren
Präteritum
ich viktimisierte
du viktimisiertest
er/sie/es viktimisierte
wir viktimisierten
ihr viktimisiertet
sie/Sie viktimisierten
Futur I
ich werde viktimisieren
du wirst viktimisieren
er/sie/es wird viktimisieren
wir werden viktimisieren
ihr werdet viktimisieren
sie/Sie werden viktimisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe viktimisiert
du hast viktimisiert
er/sie/es hat viktimisiert
wir haben viktimisiert
ihr habt viktimisiert
sie/Sie haben viktimisiert
Plusquamperfekt
ich hatte viktimisiert
du hattest viktimisiert
er/sie/es hatte viktimisiert
wir hatten viktimisiert
ihr hattet viktimisiert
sie/Sie hatten viktimisiert
Futur II
ich werde viktimisiert haben
du wirst viktimisiert haben
er/sie/es wird viktimisiert haben
wir werden viktimisiert haben
ihr werdet viktimisiert haben
sie/Sie werden viktimisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich viktimisiere
du viktimisierest
er/sie/es viktimisiere
wir viktimisieren
ihr viktimisieret
sie/Sie viktimisieren
Futur I
ich werde viktimisieren
du werdest viktimisieren
er/sie/es werde viktimisieren
wir werden viktimisieren
ihr werdet viktimisieren
sie/Sie werden viktimisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe viktimisiert
du habest viktimisiert
er/sie/es habe viktimisiert
wir haben viktimisiert
ihr habet viktimisiert
sie/Sie haben viktimisiert
Futur II
ich werde viktimisiert haben
du werdest viktimisiert haben
er/sie/es werde viktimisiert haben
wir werden viktimisiert haben
ihr werdet viktimisiert haben
sie/Sie werden viktimisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich viktimisierte
du viktimisiertest
er/sie/es viktimisierte
wir viktimisierten
ihr viktimisiertet
sie/Sie viktimisierten
Futur I
ich würde viktimisieren
du würdest viktimisieren
er/sie/es würde viktimisieren
wir würden viktimisieren
ihr würdet viktimisieren
sie/Sie würden viktimisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte viktimisiert
du hättest viktimisiert
er/sie/es hätte viktimisiert
wir hätten viktimisiert
ihr hättet viktimisiert
sie/Sie hätten viktimisiert
Futur II
ich würde viktimisiert haben
du würdest viktimisiert haben
er/sie/es würde viktimisiert haben
wir würden viktimisiert haben
ihr würdet viktimisiert haben
sie/Sie würden viktimisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
viktimisieren
Infinitiv Perfekt
viktimisiert haben
Partizip Präsens
viktimisierend
Partizip Perfekt
viktimisiert

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VIKTIMISIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIKTIMISIEREN

vigoroso · Vigoureux · Vihara · Vikar · Vikarianz · Vikariat · vikariieren · vikariierend · Vikarin · Viktimisierung · viktimogen · Viktimologe · Viktimologie · Viktimologin · viktimologisch · Viktor · Viktor Emanuel · Viktoria · Viktoriabarsch · viktorianisch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIKTIMISIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonimy i antonimy słowa viktimisieren w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «viktimisieren» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VIKTIMISIEREN

Poznaj tłumaczenie słowa viktimisieren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa viktimisieren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «viktimisieren».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

受害
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

victimizar
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

victimize
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

यातनाऐं
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

احتال
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

виктимизировать
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

vitimar
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

বলি দেত্তয়া
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

victimiser
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

mengorbankan
190 mln osób
de

niemiecki

viktimisieren
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

犠牲にします
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

속이다
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

victimize
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

trả thù
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

பாதிக்கவும்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

बळी
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

kurban etmek
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

vittimizzare
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

represjonować
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

віктимізована
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

escroca
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

θυσιάζω
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

viktimiseer
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

victimize
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

bedra
5 mln osób

Trendy użycia słowa viktimisieren

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VIKTIMISIEREN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa viktimisieren
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «viktimisieren».

Przykłady użycia słowa viktimisieren w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VIKTIMISIEREN»

Poznaj użycie słowa viktimisieren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem viktimisieren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das Verbrechensopfer in der Strafrechtspflege: ...
Die Legislative des Staates New York diskutierte kürzlich, ob ein Spezialgesetz erlassen werden solle, demzufolge es ein besonders schweres Verbrechen sei, eine ältere Person zu viktimisieren. Wir fragen uns vielleicht: Sollte ein tätlicher ...
Hans Joachim Schneider, 1982
2
Geschlecht - Gewalt - Gesellschaft
Statt sich nämlich auf die Sicht der weiblichen Opfer einzulassen, wenden Vertreter der Organe männliche Alltagstheorien an, die die Täter ex- kulpieren und die Opfer sekundär viktimisieren (vgl. Abel 1988: 69ff.). Wenngleich sie damit nicht ...
Siegfried Lamnek, Manuela Boatcă, 2003
3
Kriege: Eine Gesellschaftstheorie gewaltsamer Konflikte
Man kann sie ignorieren, wenn man sie gerade nicht braucht, und man kann sie hemmungslos instrumentalisieren oder viktimisieren, wenn dies irgendwelche kriegstechnischen Vorteile verspricht – und all dies, ohne allzu viel syste- matische ...
Barbara Kuchler, 2013
4
Psychotherapie der Depression: Krankheitsmodelle und ...
Familientherapie muss dabei immer die Balance dazwischen halten. vergangene Viktimisierungen der Patienten fair anzuerkennen und deren eigene Tendenzen. auszubeuten und zu viktimisieren, zu thematisieren. Dabei wird Depressiven ...
Henning Schauenburg, Birgit Hofmann, 2007
5
Fördern, fordern, fallenlassen: aktuelle Entwicklungen im ...
Dies schließt zwingend ein, Opfer im Verfahren nicht weiter zu viktimisieren, erfordert aber keineswegs eine starke formelle Verfahrensrolle. 3. Jede rechtliche oder tatsächliche Veränderung der Rolle eines Verfahrensbeteiligten hat Folgen ...
DVJJ (Hrsg.), 2008
6
Fühlende und denkende Kriminalwissenschaften: Ehrengabe für ...
Es handele sich - wie auch bei Sabotage, Vandalismus und anderen „personal cri- mes" - um klassische Delikte der Rache, die nur begangen werden mit dem Ziel zu viktimisieren und den Täter emotional zu befriedigen. Die Autoren stellten  ...
Arthur Kreuzer, 1999
7
Vom guten Leben: Adelige Frauen im 19. Jahrhundert
Eine Frauengeschichte ohne männliches Gegenüber läuft zumindest Gefahr, Frauen zu heroisieren oder zu viktimisieren. Heldinnen bietet diese Arbeit nicht an. Von der flächendeckenden Diskriminierung von Menschen weiblichen ...
Monika Kubrova, 2011
8
Weder Huren noch Unterworfene: Geschlechterkonstruktionen ...
... NPNS unterstützt, obwohl sie in Bezug auf die jungen Frauen in den Vorstädten genau das tun, was Badinter an den französischen Feministinnen kritisiert: sie viktimisieren die Frauen, indem sie die Gewalt der jungen Männer anprangern.
Sarah Dornhof, 2006
9
Erfolgreich Vernehmen
Pädophile viktimisieren ihre eigenen Kinder, Stiefkinder und die der Verwandten und außenstehende. Nach Gallwitz/Paulus (2000) gibt es allerdings mehr nicht pädophile Missbraucher als pädophile. Auch Randau schlussfolgert, dass die ...
Klaus Habschick, 2012
10
Gewalt und Gewaltlosigkeit: Entwicklung eines Theorie-Modells
Hier zeigen sich z.B. deutliche Parallelen zu Rachegedanken und dem Verhalten andere zu viktimisieren bei Traumatisierungen, aber auch zum angesprochenen Phänomen Emotionaler Erpressung: er verhält sich nicht wie er sich verhält, ...
Markus Fath, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VIKTIMISIEREN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo viktimisieren w wiadomościach.
1
Empathie wird uns nicht retten
Entweder wir viktimisieren, um Empathie zu empfinden oder wir nach Gemeinsamkeiten, damit wir uns in das Gegenüber hineinversetzen können und Empathie ... «Missy Magazine, Kwi 16»
2
Wir schauen Homeland - Staffel 3, Folge 2
Obwohl die Autoren durchaus mitfühlen mit ihrer gebeutelten Hauptfigur, viktimisieren sie Carrie zu keinem Zeitpunkt. Das Mitleid mit einer verkannten Agentin ... «MOVIEPILOT NEWS, Paz 13»
3
Die Revision der Mittel
Wir hatten gerade bei diesem Film ein extremes Interesse daran, die Protagonisten nicht zu viktimisieren. Sie sind natürlich auch Opfer. Es ging aber darum, ... «taz.de, Wrz 12»
4
"Ein Vanillekipferl ist kein Kunstwerk"
STANDARD: Weil sich Österreich als Opfer des Nationalsozialismus sah? Blimlinger: Es ging darum, die gesamte Gesellschaft zu viktimisieren. Jeder muss sich ... «derStandard.at, Wrz 11»
5
Ohne verschämte Selbstverleugnung
Wo der retrospektive Blick des Soziologen auf die Fotos deren Objekte als "Entwurzelte" viktimisieren will, da zeigen die Aufnahmen des aufmerksamen ... «taz.de, Lut 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. viktimisieren [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/viktimisieren>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL