Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Volkstänzerin" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VOLKSTÄNZERIN

Volkstänzerin  [Vọlkstänzerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VOLKSTÄNZERIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VOLKSTÄNZERIN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Volkstänzerin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Volkstänzerin w słowniku

kobieca forma do tancerki ludowej. weibliche Form zu Volkstänzer.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Volkstänzerin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VOLKSTÄNZERIN


Balletttänzerin
Ballẹtttänzerin, Ballẹtt-Tänzerin [baˈlɛttɛnt͜sərɪn]
Bauchtänzerin
Ba̲u̲chtänzerin [ˈba͜uxtɛnt͜sərɪn]
Beisitzerin
Be̲i̲sitzerin
Benutzerin
Benụtzerin, Benụ̈tzerin
Beschützerin
Beschụ̈tzerin
Besitzerin
Besịtzerin 
Glyzerin
Glyzeri̲n, Glyceri̲n
Grazerin
Gra̲zerin
Gutsbesitzerin
Gu̲tsbesitzerin [ˈɡuːt͜sbəzɪt͜sərɪn]
Hausbesitzerin
Ha̲u̲sbesitzerin [ˈha͜usbəzɪt͜sərɪn]
Hundebesitzerin
Hụndebesitzerin
Nutzerin
Nụtzerin, Nụ̈tzerin
Schweizerin
Schwe̲i̲zerin 
Tierschützerin
Ti̲e̲rschützerin
Turniertänzerin
Turni̲e̲rtänzerin [tʊrˈniːɐ̯tɛnt͜sərɪn]
Tänzerin
Tạ̈nzerin 
Vorbesitzerin
Vo̲rbesitzerin
Winzerin
Wịnzerin 
Zulassungsbesitzerin
Zu̲lassungsbesitzerin
Übersetzerin
Übersẹtzerin 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOLKSTÄNZERIN

Volksstaat
Volksstamm
Volksstimme
Volksstück
Volkssturm
Volksszene
Volkstanz
Volkstänzer
Volkstanzgruppe
Volksteil
Volkstheater
Volkstracht
Volkstrauertag
Volkstribun
Volkstribunin
Volkstum
Volkstümelei
volkstümeln
volkstümlich
Volkstümlichkeit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOLKSTÄNZERIN

Aufhetzerin
Belizerin
Erstbesitzerin
Falzerin
Hofbesitzerin
Hotelbesitzerin
Internetnutzerin
Ketzerin
Linzerin
Nitroglyzerin
Pflanzerin
Putzerin
Revuetänzerin
Schmelzerin
Seiltänzerin
Solotänzerin
Traumtänzerin
Unterstützerin
Verletzerin
Vorsitzerin

Synonimy i antonimy słowa Volkstänzerin w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Volkstänzerin» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VOLKSTÄNZERIN

Poznaj tłumaczenie słowa Volkstänzerin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Volkstänzerin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Volkstänzerin».

Tłumacz niemiecki - chiński

民间舞者
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

bailarín popular
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

folk dancer
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

लोक नर्तकी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

راقصة شعبية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

народный танцор
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

dançarino popular
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

লোক নর্তকী
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

danseur folklorique
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

penari rakyat
190 mln osób

niemiecki

Volkstänzerin
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

フォークダンサー
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

민속 댄서
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

penari rakyat
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

diễn viên múa dân gian
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

நாட்டுப்புற நடன
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

लोक नर्तक
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

halk dansçısı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Danzatore di piega
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

tancerka ludowa
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

народний танцюрист
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

dansator populară
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

λαϊκή χορεύτρια
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

folk danser
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

folk dancer
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

folkedanser
5 mln osób

Trendy użycia słowa Volkstänzerin

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VOLKSTÄNZERIN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Volkstänzerin» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Volkstänzerin
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Volkstänzerin».

Przykłady użycia słowa Volkstänzerin w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VOLKSTÄNZERIN»

Poznaj użycie słowa Volkstänzerin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Volkstänzerin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Marmel Klebowski & das Gehemnis des Schrumpfkopfes
Wie eine afrikanische Volkstänzerin sprang Suse durch die Küche, der weite Rock schlabberte ihr um die Beine und wehte in alle Richtungen. »Ach Spatz, hast du wieder schlecht geschlafen? Du siehst müde aus. Aber nun mach dich schnell ...
Anneke Freytag, 2013
2
Die liebesbriefe der marquise
Dort in dem runden Salon, dessen Spiegelwände Fragonards Liebesszenen, die sein Pinsel auf die gewölbte Decke malte, hundertfach zurückwerfen , schwingt sich die Volkstänzerin Courtille in ihren grotesken Vorstadttänzen, und nicht ...
Lily Braun, 1912
3
"Aber Lots Weib blickte zurück--": der Dialog mit der Bibel ...
... Eros und Grausamkeit weist wieder auf die dichterische Ausformung des Bibeltexts durch Oscar Wilde hin), eine weitere Tänzerin, nach der Tschingis Khan seinen Botschafter sendet704, ferner eine 705 junge Volkstänzerin und schließlich, ...
Eva Behrisch, 2007
4
Mata Hari: Das Geheimnis ihres Lebens und ihres Todes
Warum bereitete dieser Rhythmus uns ein so tiefes Unbehagen? Dafür fanden wir keine Erklärung. Lautlos wie ein Phantom erscheint endlich die Bajadere. Das ist die Volkstänzerin, die eingeborene Pflanze, die natürliche Frucht des Landes ...
Enrique Gómez Carrillo, 2012
5
Vorteil Vielfalt: Herausforderungen und Perspektiven Einer ...
Würde es nicht auch Christen befremden, wenn anlässlich eines Festes zur Interreligiösen Zusammenarbeit eine kostümierte Volkstänzerin aufträte als Highlight christlicher Kultur? De-Kulturalisierung des Islam bei jungen Migranten  ...
Daniel Dettling, Julia Gerometta, 2007
6
Murillo
Ein Körper, den die Natur in ihrer besten Laune geformt hat, aber statt in einen Palast in die kahle Höhle der Armut ausgesetzt; ihr Los ist im besten Falle die Kunst, als Volkstänzerin, Modell, so mag sie Murillo kennen gelernt und einem ...
Carl Justi, 1892
7
Zu Hause in der DDR: biographische Notizen
Dazu gehören der elegante Schwung im Folklorekleid der spitzetanzenden > Volkstänzerin< und die dekorative Ornamentik von Kleid und Korb in der Statuette > Aserbaidshan<, die Charakterstudien des behäbigen >Bläsers< und des ...
Karl Heinz Jahnke, 1999
8
Tradition in Bewegung
... Volkstänzerin der Straßenkleidung tragenden Jugend vorwarf, sie bemühe sich zu wenig „um die Erhaltung der völkischen Eigenart". Diesmal überwog in den Leserbriefen die Meinung derer, die sich nicht mit „ewiggestrigem Gedankengut" ...
Dorothea Draxler, Edgar Niemeczek, 2006
9
Gesammelte werke: bd. Die liebesbriefe der marquise. ...
Dort in dem runden Salon; deffen Spiegelwände Fragonards Liebesfzenen; die fein Pinfel auf die gewölbte Decke malte; hundertfach zurückwerfen; fchwingt fich die Volkstänzerin Eourtille in ihren grotesken Vorftadttänzen; und nicht lange; ...
Lily Braun, 1923
10
Stürmische Aufbrüche und enttäuschte Hoffnungen: Russen und ...
Der Text des Liedes »Blauer Vogel« in deutscher Sprache »Rjasaner Tanz«, einer Nummer, der der Kritiker Max Brod einen eigenen Artikel widmete. Er entdeckte in der von Bekefi verkörperten Volkstänzerin eine für die russische Frau per se ...
Karl Eimermacher, Astrid Volpert, Gennadiĭ Arkadʹevich Bordi︠u︡gov, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VOLKSTÄNZERIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Volkstänzerin w wiadomościach.
1
Böse ist er am besten
Frauen14. Frauen. Grafik: Monika Gemmer / FR-Online. Quelle: Literaturnobelpreis.com Daten. Buchmesse 2018. Volkstänzerin bei einem Festival in Georgien. «Frankfurter Rundschau, Sty 17»
2
Als ein Riss durch England ging
Frauen14. Frauen. Grafik: Monika Gemmer / FR-Online. Quelle: Literaturnobelpreis.com Daten. Buchmesse 2018. Volkstänzerin bei einem Festival in Georgien. «Frankfurter Rundschau, Sty 17»
3
Festakt für jene, die sich um Salzburgs Volkskultur bemühen
... volkskulturellen Vereinen aktiv engagiert - in Musikkapellen, Chören, als Sängerinnen und Sänger, als Volkstänzerinnen und Volkstänzer sowie in Museums-, ... «Salzburger Nachrichten, Lis 16»
4
Vom Ende her und auf das Ende hin
Frauen14. Frauen. Grafik: Monika Gemmer / FR-Online. Quelle: Literaturnobelpreis.com Daten. Buchmesse 2018. Volkstänzerin bei einem Festival in Georgien. «Frankfurter Rundschau, Lis 16»
5
Der beste Schlagmann der Welt
Frauen14. Frauen. Grafik: Monika Gemmer / FR-Online. Quelle: Literaturnobelpreis.com Daten. Buchmesse 2018. Volkstänzerin bei einem Festival in Georgien. «Frankfurter Rundschau, Lis 16»
6
Auflösung der Volkstanzgruppe droht
In den vergangenen Jahren hatte die ehemalige Volkstänzerin Vanessa Kugler, die Enkelin von Gisela Leißner, den größeren Tänzern moderne Schrittfolgen á ... «Nordbayerischer Kurier, Lis 16»
7
Volkstanzgruppe Offenburg feierte 35-jähriges Bestehen
Zum Willkommensmahl gesellten sich über 30 ehemalige Volkstänzerinnen und Volkstänzer der Volkstanzgemeinschaft Offenburg. Aus beruflichen oder ... «baden online, Lis 16»
8
„Vielleicht lese ich gieriger als früher“
Frauen14. Frauen. Grafik: Monika Gemmer / FR-Online. Quelle: Literaturnobelpreis.com Daten. Buchmesse 2018. Volkstänzerin bei einem Festival in Georgien. «Frankfurter Rundschau, Wrz 16»
9
43 Jahre fest in der Region fest verwurzelt
... verrät Christiane Webert, selbst ehemalige Volkstänzerin, deren Eltern aus Schlesien stammen: „Wohlhabende Bauern konnten sich sogar Winterhäubchen ... «General-Anzeiger, Sie 16»
10
Pfadfinder lassen Waden spielen
Die Volkstänzerinnen der Wandergesellschaft zeigten „Böhmerwald-Ländler“ und die „Topparzer Kreuzpolka“. © Dörr. Mit 142 Wanderungen über fünf ... «op-online.de, Sie 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Volkstänzerin [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/volkstanzerin>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z