Pobierz aplikację
educalingo
vonseiten

Znaczenie słowa "vonseiten" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VONSEITEN

vonse̲i̲ten, von Se̲i̲ten [fɔnˈza͜itn̩]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VONSEITEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VONSEITEN

Definicja słowa vonseiten w słowniku

ze strony przykładowych stron / stron siły roboczej, nie ma więcej obaw.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VONSEITEN

ableiten · arbeiten · bearbeiten · begleiten · bereiten · breiten · erarbeiten · hochzeiten · leiten · reiten · streiten · unterbreiten · verarbeiten · verbreiten · vorbereiten · weiten · weiterleiten · zeiten · zubereiten · zusammenarbeiten

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VONSEITEN

von · von klein auf · von oben · von unten · von vornherein · von wegen! · voneinander · voneinandergehen · vonnöten · vonstattengehen · Voodoo · Vopo · vor · vor allem · vor alters · vor Christi Geburt · vor Christo · vor Christus · vor Kurzem · vor Ort

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VONSEITEN

Bauarbeiten · Grundfreiheiten · Sanierungsarbeiten · Westernreiten · abarbeiten · aufarbeiten · aufbereiten · beschreiten · bestreiten · einschreiten · herleiten · nacharbeiten · unterschreiten · verleiten · vorarbeiten · weiterarbeiten · weiterverarbeiten · wellenreiten · zuseiten · überschreiten

Synonimy i antonimy słowa vonseiten w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VONSEITEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vonseiten» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «vonseiten» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VONSEITEN

Poznaj tłumaczenie słowa vonseiten na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vonseiten na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vonseiten».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

部分
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

la parte
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

the part
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

भाग
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الجزء
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

часть
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

a parte
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

অংশ
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

la partie
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

bahagian
190 mln osób
de

niemiecki

vonseiten
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

一部
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

부분
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

sisih
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

phần
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

பகுதியாக
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

भाग
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

bölüm
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

la parte
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

część
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

частина
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

partea
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

το μέρος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

die deel
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

den del
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

den delen
5 mln osób

Trendy użycia słowa vonseiten

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VONSEITEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vonseiten
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vonseiten».

Przykłady użycia słowa vonseiten w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VONSEITEN»

Poznaj użycie słowa vonseiten w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vonseiten oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gott in Bewegung: Religions- und theologiegeschichtliche ...
Ich seg2 vonseiten Jhwhs von Samaria und vonseiten seiner Aserah. [ne euch ( hiermit) [']mi' 9,0 Es [s]agt tnrywo' 1 Amaryaw: Samr l - 'dny 2 ge zu meinem Herrn : 713'751 11] 3 Geht es 61h] gut? brktk ly 4 Ich segne dich (hiermit) vonseiten J ...
Martin Leuenberger, 2011
2
Bewusstsein und Gehirn, eine philosophische Metareflexion: ...
Natürlich müssen die Vorgaben vonseiten der sog. 'Frontforschung' betreibenden Wissenschaften voll beachtet werden. Aber zugleich zeigt sich, daß in eine solche Forschung immer auch schon Interpretationen, Auslegungen miteinfließen, ...
Harald Holz, 2001
3
Praktikum der Hundeklinik: Begründet von Hans G. Niemand
Vermag eine Frucht trotz guter Wehentätigkeit und deutlicher Bauchpresse nicht in das Becken einzutreten, so ist an eine Störung vonseiten des Welpen zu denken: zu große Frucht, Haltungsanomalien (Seitenkopfhaltung, Brustkopfhaltung), ...
Barbara Kohn, Günter Schwarz, Peter F. Suter, 2011
4
Aspekte des LehrerInnenberufs in Südtirol im internationalen ...
... mehrerer SchülerInnen 3,4 25,1 75 31,1 Wahrnehmen tätlicher Übergriffe oder Drohungen vonseiten der SchülerInnen gegen Lehrpersonen 29,7 32,9 29,8 30, 5 Wahrnehmen tätlicher Übergriffe oder Drohungen vonseiten der Schülereltern  ...
Maria Ventura, Cristian Olivo, 2011
5
Biblischer Commentar über die Bücher Mose's: Leviticus, ...
„Dies soll das Recht der Priester sein vonseiten des Volks, vonseiten derer, welche Schlacbtopfer, sei es Rind oder Schaf, schlachten; geben soll er (der Opfernde) dem Priester den Bug, den Kinnbacken und den rauhen Magen." 9-*n der Bug ...
Carl Friedrich Keil, 1870
6
Innere Medizin für Gesundheits- und Krankenpflege
„Die Erwartungen an die Qualität der Pflege und der Versorgung insgesamt sind deutlich gestiegen“, so Frau Bahrami, „sowohl vonseiten der Patienten als auch der Angehörigen.“ Es gab zu Beginn ihrer Tätigkeit regelrechte Privatstationen, ...
Ulrich Gerlach, Hermann Wagner, Wilhelm Wirth, 2011
7
Leitfaden Psychosomatische Frauenheilkunde
So wie auf die Ärztin vonseiten der Patientin Erfahrungen mit der Mutter, Schwester oder Tochter projiziert werden können, so können auch vonseiten der Ärztin auf Seite der Patientin die jeweilige Mutter-, Schwester- oder Tochtererfahrung ...
Kerstin Weidner, 2012
8
Esoterik als Grundsatz und als Weg
Ungerechtigkeiten kommenvom Menschen, während Prüfungen von Gott kommen; was vonseiten des Menschen ungerecht und damit ein Übel ist, ist eine Prüfung und Geschick vonseiten Gottes. Man hat das Recht oder unter Umständen die ...
Frithjof Schuon, 2012
9
Diplomatisches Archiv für die deutschen Bundesstaaten: ...
Von Seiten Churhessens: des Churfiirstlichen Geheimen Raths, Herrn von Riess; VonSeiten des Grossherzogthums Hessen: des Grossherzoglichen Wirklichen Geheimen Raths, Herrn Freiherrn von Gruben; Von Seiten Däne marks, wegen H  ...
Alexander Miruss, 1847
10
Therapie psychischer Störungen bei Kindern und Jugendlichen: ...
Eine auf den ersten Blick vielleicht irritierende Maßnahme besteht in einer Entschuldigung vonseiten aller nichtmissbrauchenden Bezugspersonen bei dem Opfer. Dies soll keine Entschuldigung für den Missbrauch sein, sondern vielmehr  ...
Helmut Remschmidt, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VONSEITEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vonseiten w wiadomościach.
1
Voucher für Türsteher
„Hier wurde in extremem Ausmaß mit Vouchern gearbeitet, wo man es nicht dürfte“, heißt es vonseiten des Landes. Ein entsprechendes Protokoll ließen ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Lut 17»
2
Wäscherei Helbeck hat Annahmestelle geschlossen
Forst Die Annahmestelle der Wäscherei Helbeck in der Kaufland-Passage wird nicht wieder geöffnet. Wie vonseiten der Forster Firmengruppe bestätigt wurde, ... «Lausitzer Rundschau, Lut 17»
3
Diskussionen um Wahlwerbung der Parteien
Erst ging es um ein Vierteljahr, dann um ein halbes, irgendwann stand bis Ende März auf der Beschlussvorlage, aber das wäre vonseiten des Ordnungsamtes ... «Merkur.de, Lut 17»
4
Pünktliche Schüler, wartende Pendler
Wie es vonseiten der RMV-Pressestelle heißt, sei die Fahrplanänderung auch auf Anregung der Schule erfolgt. Denn wenn der Zug einmal verspätet eintraf, ... «Gießener Allgemeine, Lut 17»
5
EU will Temposünder automatisiert ausbremsen
Gehören Geschwindigkeitsübertretungen auf europäischen Straßen bald der Vergangenheit an? Zumindest gibt es vonseiten der EU eine neue Initiative, . «Heilbronner Stimme, Sty 17»
6
Löste Großmann Grube-Rücktritt aus?
Diese Lösung wird aber voraussichtlich im politischen Raum getroffen - der Vorschlag darf einer Zusatzvereinbarung zum Koalitionsvertrag zufolge vonseiten ... «RP ONLINE, Sty 17»
7
Wunsch nach mehr Achtung und Respekt
Die guten Rahmenbedingungen vonseiten der Politik wie auch der Gemeinde Seelbach seien gegeben. Dass die Seelbacher Feuerwehr – mit den drei ... «Lahrer Zeitung Lokales, Sty 17»
8
„Geschäft mit der Einsamkeit“ Gericht verurteilt Eisleber Single- und ...
Viele der Neumitglieder würden den Vertragsabschluss jedoch rasch bereuen, heißt es vonseiten der Verbraucherzentrale. Immer wieder seien Beschwerden ... «Mitteldeutsche Zeitung, Sty 17»
9
Elternbeirat hat Zwischenetappe erreicht
Dann, so hatten es die Fraktionsvorsitzenden der CDU und SPD, Renate Breuning und Edgar Schurr, erklärt, sei vonseiten der Verwaltung frühestens mit der ... «Schwarzwälder Bote, Sty 17»
10
„Niemals persönliche Affronts gegen Obama vonseiten Moskaus ...
Moskau hat sich niemals persönliche Ausfälle gegen den scheidenden US-Präsidenten Barack Obama geleistet und nur konstatiert, dass sich die bilateralen ... «Sputnik Deutschland, Sty 17»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. vonseiten [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/vonseiten>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL