Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vozieren" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA VOZIEREN

lateinisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA VOZIEREN

vozieren  [vozi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VOZIEREN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VOZIEREN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vozieren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa vozieren w słowniku

wezwany. berufen vorladen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vozieren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA VOZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich voziere
du vozierst
er/sie/es voziert
wir vozieren
ihr voziert
sie/Sie vozieren
Präteritum
ich vozierte
du voziertest
er/sie/es vozierte
wir vozierten
ihr voziertet
sie/Sie vozierten
Futur I
ich werde vozieren
du wirst vozieren
er/sie/es wird vozieren
wir werden vozieren
ihr werdet vozieren
sie/Sie werden vozieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe voziert
du hast voziert
er/sie/es hat voziert
wir haben voziert
ihr habt voziert
sie/Sie haben voziert
Plusquamperfekt
ich hatte voziert
du hattest voziert
er/sie/es hatte voziert
wir hatten voziert
ihr hattet voziert
sie/Sie hatten voziert
conjugation
Futur II
ich werde voziert haben
du wirst voziert haben
er/sie/es wird voziert haben
wir werden voziert haben
ihr werdet voziert haben
sie/Sie werden voziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich voziere
du vozierest
er/sie/es voziere
wir vozieren
ihr vozieret
sie/Sie vozieren
conjugation
Futur I
ich werde vozieren
du werdest vozieren
er/sie/es werde vozieren
wir werden vozieren
ihr werdet vozieren
sie/Sie werden vozieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe voziert
du habest voziert
er/sie/es habe voziert
wir haben voziert
ihr habet voziert
sie/Sie haben voziert
conjugation
Futur II
ich werde voziert haben
du werdest voziert haben
er/sie/es werde voziert haben
wir werden voziert haben
ihr werdet voziert haben
sie/Sie werden voziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vozierte
du voziertest
er/sie/es vozierte
wir vozierten
ihr voziertet
sie/Sie vozierten
conjugation
Futur I
ich würde vozieren
du würdest vozieren
er/sie/es würde vozieren
wir würden vozieren
ihr würdet vozieren
sie/Sie würden vozieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte voziert
du hättest voziert
er/sie/es hätte voziert
wir hätten voziert
ihr hättet voziert
sie/Sie hätten voziert
conjugation
Futur II
ich würde voziert haben
du würdest voziert haben
er/sie/es würde voziert haben
wir würden voziert haben
ihr würdet voziert haben
sie/Sie würden voziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vozieren
Infinitiv Perfekt
voziert haben
Partizip Präsens
vozierend
Partizip Perfekt
voziert

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VOZIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOZIEREN

vox populi vox Dei
Voyageur
Voyageurin
Voyeur
Voyeurin
Voyeurismus
voyeuristisch
voyons
VP
Vp.
VPS
VR
Vranitzky
Vreni
Vriesea
Vroni
Vs
vs.

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOZIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonimy i antonimy słowa vozieren w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VOZIEREN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vozieren» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa vozieren

Tłumaczenie słowa «vozieren» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VOZIEREN

Poznaj tłumaczenie słowa vozieren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vozieren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vozieren».

Tłumacz niemiecki - chiński

vozieren
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

vozieren
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

vozieren
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

vozieren
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

vozieren
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

vozieren
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

vozieren
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

vozieren
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

vozieren
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

vozieren
190 mln osób

niemiecki

vozieren
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

vozieren
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

vozieren
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

vozieren
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

vozieren
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

vozieren
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

vozieren
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

vozieren
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

vozieren
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

vozieren
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

vozieren
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

vozieren
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

vozieren
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

vozieren
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

vozieren
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

vozieren
5 mln osób

Trendy użycia słowa vozieren

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VOZIEREN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vozieren» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vozieren
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vozieren».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VOZIEREN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vozieren» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vozieren» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vozieren w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VOZIEREN»

Poznaj użycie słowa vozieren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vozieren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gründerbezogene Entwicklungsprobleme junger Firmen in ...
Ich will Sie trotzdem noch einmal ein bisschen pro- vozieren. Man könnte ja sehr provokant sagen, dass Deutschland und Tschechien offensichtlich Kulturen der Risikoaversion und Unsicherheitsvermeidung sind. Und wir neigen zu ei- nem ...
Rainhart Lang, Volker Bank, Andreas Neubert, 2010
2
Jean Paul's sämmtliche werke ...
... er gleich den Subrektor vozieren wollte) mit der Erhörung Einer Supplik so lange, bis er sieben unv dreißig Färber-, Knopsmacher-, Zinngießer-Söhnen die ihrigen aus einmal abschlagen konnte. Denn die jetzigen Lehrer des Christenthums ...
Jean Paul, 1840
3
Sämmtliche Werke
... und er zauderte (ob er gleich den Subrektor vozieren wollte) mit der Erhörung Einer Supplik so lange, bis er sieben und dreißig Färben Knopfmacher , Zinngießer, Söhnen, die ihrigen auf einmal abschlagen konnte. Denn die jetzigen Lehrer ...
Jean Paul, 1826
4
Der Tod Gottes und das Leben des Menschen: ...
... allgemeine Negativbewertung eines Begriffes schlecht durchdacht ist, man will die Vertreter dieser Selbstverständlichkeit pro-vozieren, herausrufen zur Diskussion. Intoleranz ist ein eindeutiger Negativbegriff - und das nicht erst seit gestern.
Notger Slenczka, 2003
5
Deutsche National-Litteratur
... er gleich den Subrektor vozieren wollte) mit der Erhörung einer Supplik so lange, bis er siebenunddreißig Färbers-, Knopfmachers-, Zinngießerssöhnen die ihrigen auf einmal abschlagen konnte. Denn die jetzigen Lehrer des Christentums ...
Joseph Kürschner, 1796
6
Jean Pauls Werke: T. Quintus Fixlein. Siebenkäs
... gleich den Subrektor vozieren wollte) mit der Erhörung einer Supplik so lange, bis er siebenunddreißig Färbers-, Knopfmachers-, Zinngießerssöhnen die ihrigen 2S auf einmal abschlagen konnte. Denn die jetzigen Lehrer des Christentums ...
Jean Paul, Paul Nerrlich, 1796
7
Sämmtliche Werke (60 Theile)
... spanischer Schutzheiliger, und er zauderte (vb tt gleich den Suluektor vozieren wollte) mit der Ethdrung Einer Supplik so lange , bis er sieben und dreißig Färber , Knopfmacher /Zinngießer, Söhnen, die ihrigen auf einmal abschlagen konnte.
Johann Paul Friedrich Richter, 1826
8
Die Psychotherapie-Prüfung: Kompaktkurs zur Vorbereitung auf ...
... Patienten zu pro- vozieren. Psychodynamik des Erstkontaktes: Im Erstkontakt wird die Struktur der Beziehungsinter- aktion erkennbar. Die Art und Weise der Kon- taktaufnahme kann Hinweise über die Art der Störung, über Besonderheiten ...
Rettenbach, Regina, Christ, Claudia, 2013
9
fammtliche werte
„Jch hätt' es doch verschmerzt, aber die Gemeinde „wollte mich der närrischen Stellung wegen nachher „nicht vozieren. Denn freilich da ich mich auf einen „ frischen Kernspruch und Fuß oft zugleich steifte — den „Vordersatz zwar in der Höhe, ...
jean paul's, 1841
10
Praktischer Leitfaden Mastitis: Vorgehen beim Einzeltier und ...
... die eine Schwel- lung des Zytoplasmas des sekretorischen Epithels, ein Abstreifen von sekretorischen Zellen und da- mit eine verminderte sekretorische Aktivität pro- vozieren. Der Zustrom von PMN resultiert daher in einer Beeinträchtigung ...
Petra Winter, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VOZIEREN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vozieren w wiadomościach.
1
PK beim VfL Osnabrück: Wehlend wählt deutliche Worte
vozieren sollten und Davie Selke muss Michael Hohnstedt schwer beleidigt haben, sonst wäre Hohnstedt nicht so wütend geworden. 4. Rangnick muss schon ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sie 15»
2
Russland leidet im Griff der Strafen
und der Kampf um gleiche Augenhöhe mit den USA, pro- vozieren die besagten Sanktionen. Und lösen in Russland zumindest zweierlei aus: 1. Es befördert die ... «Neue Zürcher Zeitung, Sie 15»
3
Wie Indien zum Aufstand getrieben werden sollte
... in seinem Roman „Greenmantle“ (1916) das Szenario einer deutschen Spionageaktion, die die Muslime Indiens zum Aufstand pro...vozieren sollte. «DIE WELT, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. vozieren [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/vozieren>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z