Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Wachtposten" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WACHTPOSTEN

Wachtposten  [Wạchtposten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WACHTPOSTEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WACHTPOSTEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Wachtposten» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Wachtposten w słowniku

Strażnik trzymający posterunek wojskowy. Wache haltender militärischer Posten.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Wachtposten» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WACHTPOSTEN


Anschaffungskosten
Ạnschaffungskosten [ˈanʃafʊŋskɔstn̩]
Baukosten
Ba̲u̲kosten [ˈba͜ukɔstn̩]
Betriebskosten
Betri̲e̲bskosten [bəˈtriːpskɔstn̩]
Energiekosten
Energi̲e̲kosten [enɛrˈɡiːkɔstn̩]
Folgekosten
Fọlgekosten [ˈfɔlɡəkɔstn̩]
Herstellungskosten
He̲rstellungskosten [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋskɔstn̩]
Investitionskosten
Investitio̲nskosten [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnskɔstn̩]
Kosten
Kọsten 
Mehrkosten
Me̲hrkosten [ˈmeːɐ̯kɔstn̩]
Nebenkosten
Ne̲benkosten 
Portokosten
Pọrtokosten [ˈpɔrtokɔstn̩]
Posten
Pọsten 
Restposten
Rẹstposten [ˈrɛstpɔstn̩]
Sonderposten
Sọnderposten
Versandkosten
Versạndkosten [fɛɐ̯ˈzantkɔstn̩]
Werbungskosten
Wẹrbungskosten
frosten
frọsten
kosten
kọsten 
osten
ọsten
posten
pọsten 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WACHTPOSTEN

Wachtablösung
Wachtel
Wachtelei
Wachtelhund
Wachtelkönig
Wachtelruf
Wachtelschlag
Wächter
Wächteramt
Wächterin
Wächterkontrolluhr
Wächterlied
Wächterrat
Wächterruf
Wachtmeister
Wachtmeisterin
Wachtparade
Wachtraum
Wachtturm
Wachturm

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WACHTPOSTEN

Druckkosten
Fixkosten
Gerichtskosten
Gesamtkosten
Heizkosten
Lebenshaltungskosten
Lohnkosten
Nordosten
Pfosten
Produktionskosten
Südosten
Telefonkosten
Transportkosten
Umzugskosten
Unkosten
Unterhaltskosten
Verwaltungskosten
Wartungskosten
Zusatzkosten
verkosten

Synonimy i antonimy słowa Wachtposten w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Wachtposten» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WACHTPOSTEN

Poznaj tłumaczenie słowa Wachtposten na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Wachtposten na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Wachtposten».

Tłumacz niemiecki - chiński

哨兵
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

centinela
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

sentry
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

पहरेदार
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

خفير
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

караул
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

sentinela
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

প্রহরী
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

factionnaire
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

sentri
190 mln osób

niemiecki

Wachtposten
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

衛兵
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

보초
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Wachtposten
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

lính gác
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

காவற்காரன்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

पहारेकरी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

nöbetçi
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

sentinella
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

wartownik
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

караул
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

strajă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

φρουρός
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

wag
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

vaktpost
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Sentry
5 mln osób

Trendy użycia słowa Wachtposten

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WACHTPOSTEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
54
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Wachtposten» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Wachtposten
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Wachtposten».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WACHTPOSTEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Wachtposten» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Wachtposten» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Wachtposten w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WACHTPOSTEN»

Poznaj użycie słowa Wachtposten w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Wachtposten oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zwei Türen hat das Leben: Erinnerungen von Dimitris Mandilaras
Die Wachtposten hatten einen Abstand von etwa hundert Metern von der Grenze und lagen je ein bis anderthalb Kilometer voneinander entfernt. Zu beiden Seiten der Grenze zog sich ein fünfzig Meter breiter Streifen Niemandsland entlang, ...
Astrid Scharlau, 2009
2
Kompetenztests f. d. Deutschunterricht - 3./4. Kl.: Lesen - ...
„Da drüben am Tor steht ein Wachtposten. Frag ihn doch mal, ob er dich reinlässt . Aber wenn er nein sagt, gehen wir. Einverstanden?" Jeremy James ging den Gitterzaun entlang bis zu einem offenen Tor, an dem ein Wachtposten in roter ...
Inge Schmidtke, 2006
3
Jahrbücher der Gesetzgebung und Rechtspflege im Königreiche ...
Widersetzung und Ehrenbeleidigung gegen Militär-Wachtposten. Das Verbrechen der Widersetzung kann nach klarer Bestimmung des Artikels 3,7. auch an einer obrigkeitlich beorderten Militärperson begangen werden. Daß hierunter auch ...
Nikolaus Thaddäus von Gönner, Philipp von Schmidtlein, 1818
4
Jahrbücher der Gesetzgebung und Rechtspflege im Königreiche ...
Widersetzung und Ehrenbeleidigung gegen Militär- Wachtposten. Das Verbrechen der Widersetzung kann nach klarer Bestimmung des Artikels Zi 7. auch an einer obrigkeitlich beorderten Militärperson begangen werden. Daß hierunter auch ...
Bavaria (Kingdom), 1818
5
Central-Asien: Untersuchungen über die Gebirgsketten und die ...
Hier fängt der Berg Tarbagatai au. Von Khabar karaul nach Kumirtschy 20 ( Dsimorsek auf den chines. Karten; Kumyrtschy bei Pansner.) — Hier bereiten die Chinesen Kohlen. Von Kumirtschy zum chines. Wachtposten Bakhta karaul 20 ( Baktu ...
Alexander von Humboldt, Wilhelm Mahlmann, 1844
6
Sammlung hamburgischer Verordnungen
.' ' unter dem Buchstaben ö. den Brook aussuchen, um zu finden, daß in der Tabelle I^o. z die Wachtposten bemerkt sind, welche Key einem Auflaufe auf dem Brook Mannschaft dahin senden müssen, und wenn dann der Comman- deur die  ...
7
Fragmente einer geologie und klimatologie Asiens: Aus dem ...
20 Von Djandjun-tuschkan zur Festung Djaipan 25 Von Djaipan zum Chinesischen Wachtposten Bostar basch 25 Von Dostar-basch zum Dorfe Okarle 25 Von Okarle zur Ueberfahrt des Flusses Tekes-daria 15 (Nach den Chinesischen Karten ...
Alexander von Humboldt, 1832
8
Adam Smith als Moralphilosoph
Strafe: Wenn alle Soldaten in einem Militärlager überleben sollen, dürfen die Wachtposten nicht schlafen, und die Härte der Strafe soll garantieren, daß sie, auch wenn sie noch so müde sind, wachen. Dennoch neigen wir zu der Auffassung, ...
Christel Fricke, Hans-Peter Schütt, 2005
9
Annalen der erd, völker- und staatenkunde ...
Die Fruchtbarkeit dieser Gegenden bemog mehrere Kosaken bei der To- bolSkischen Wojewodschaft darum anzusuchen, sich hier an de» Ufern des Avakan und Taschtyp, in der Nähe der Glänz- Wachtposten, mit der Bedingung ansiedeln ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, Alexander von Humboldt, Karl Friedrich Vollrath Hoffmann, 1839
10
A. v. Humboldt's Fragmente einer Geologie und Klimatologie ...
20 Von Djandjun-tuschkan zur Festung Djaipan 25 Von Djaipan zum Chinesischen Wachtposten Do- star basch 25 Von Dostar-basch zum Dorfe Okarle 25 Von Okarle zur Ueberfahrt des Flusses Tekes-daria 15 (Nach den Chinesischen ...
Friedrich Wilhelm H. Alexander Humboldt (freiherr von.), 1832

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WACHTPOSTEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Wachtposten w wiadomościach.
1
Obertilliach lädt zu einem „zünftigen“ Treffen
Seit der Besiedelung stellte man hier Wachtposten für die Nacht auf. „In früherer Zeit kamen italienische Räuberbanden über die nahe Grenze zum Plündern ... «Tiroler Tageszeitung Online, Lut 17»
2
Wanderung entlang des Limes
Syré weiß detailliert, entsprechende Hinweise zu deuten, macht die Wandergruppe auf die Spurenreste einstiger Wachtposten aufmerksam und auf die Hügel ... «Blick aktuell, Sty 17»
3
"Ich befürchte, dass ich das nicht tun kann" – zum 20. Geburtstag ...
Die Wachtposten, die nun schon auf mehr als einer Million Planeten hoffnungsvoll Wache hielten, brachten manchmal neben den guten auch schlechte ... «Heise Newsticker, Sty 17»
4
Jagd auf den König der Wälder
Tagsüber sitzen die Schützen stundenlang einsam auf ihren Wachtposten. Kooperation ist aber gefragt, wenn die Beute abtransportiert werden muss. Ein Elch ... «Tagesspiegel, Paz 16»
5
Grenzüberschreitender Kunstgenuss
Edytha Nadolska-Scheib, Verena Wanner, Martin Oppe und Hans Russenberger zeigen ihre Werke im "Wachtposten" in der Vordergasse 52 in Neunkirch. «Badische Zeitung, Wrz 16»
6
Theaterfreunde strömten zur Premiere
in seiner ersten Rolle als Wachtposten Bene, der in dieser Szene dem Fuhrmann (Gregor Danil) erklärte, was die Arbeit eines Wachtpostens ausmacht. Nämlich ... «Mittelbayerische, Lip 16»
7
Bewaffnete Bademeister sollen Strände schützen
Schusswaffen trugen sie dabei bisher nicht bei sich - in der Regel gibt es in ihrem Wachtposten lediglich einen Teleskopschlagstock und Handschellen. «Web.de, Cze 16»
8
Zwei Wochen vor der Euro ist Paris eine Hauptstadt hinter Gittern
Unzählige Wachtposten einer privaten Sicherheitsfirma achten darauf, dass sich keiner der Tausenden von Touristen, die sich rund um den Eiffelturm tummeln, ... «az Aargauer Zeitung, Maj 16»
9
Felsen der Hoffnung für afrikanische Flüchtlinge
Ceuta wie auch die spanische Nachbarexklave Melilla, in denen jeweils etwa 85000 Menschen leben, sind durch Grenzwälle und Wachtposten abgeschottet. «Tagesspiegel, Kwi 16»
10
Omars Flucht
"Wir mussten über einen Fluss und über drei oder vier Berge – und immer war ein Wachtposten der türkischen Armee in Sichtweite." Es war sehr gefährlich und ... «Deutschlandfunk, Gru 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wachtposten [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/wachtposten>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z