Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Wahlfeststellung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WAHLFESTSTELLUNG

Wahlfeststellung  [Wa̲hlfeststellung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WAHLFESTSTELLUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WAHLFESTSTELLUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Wahlfeststellung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

obserwacja wyborów

Wahlfeststellung

Wybór został przedstawiony niedokładnie jako wyjątek od zasady w dubio pro reo. Jeśli jasne jest, że sprawca naruszy jeden z dwóch rodzajów przestępstw, nie jest jasne, które z nich lub jakie konkretne działania należy wydać w przypadku wzajemnego stosowania zasady w dubio pro reo, ponieważ sprawca byłby wariantem bezkarność. W dubio mitius, zgodnie z jednym z dwóch możliwych wariantów, zrealizowano tylko łagodniejsze prawo. W przypadku wyborów sprawca wprowadził jednak jeden z dwóch równoważnych aktów. Rozróżnia się między "wyborem rzeczywistym" a "fałszywym wyborem". Die Wahlfeststellung wird ungenau als eine Ausnahme des Grundsatzes in dubio pro reo dargestellt. Steht fest, dass der Täter gegen einen von zwei Straftatbeständen verstoßen hat, bleibt aber unklar, gegen welchen der beiden oder durch welche konkrete Handlung, müsste er bei der wechselseitigen Anwendung des Grundsatzes in dubio pro reo freigesprochen werden, denn der Täter wäre nach einer Variante straflos. Bei in dubio mitius hat er nach einer der beiden denkbaren Varianten nur das mildere Gesetz verwirklicht. In Fällen der Wahlfeststellung hat der Täter jedoch eine der beiden gleichwertigen Taten verwirklicht. Man unterscheidet zwischen „Echter Wahlfeststellung“ und „Unechter Wahlfeststellung“.

Definicja słowa Wahlfeststellung w słowniku

Orzeczenie w wyroku, że oskarżony popełnił jedno lub drugie przestępstwo karalne swoim działaniem, jednak bez udowodnienia, który z nich popełnił. Feststellung in einem Urteil, dass der Beschuldigte durch seine Tat die eine oder andere strafbare Handlung begangen hat, ohne dass jedoch bewiesen werden kann, welche von beiden er begangen hat.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Wahlfeststellung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WAHLFESTSTELLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WAHLFESTSTELLUNG

Wahlessen
Wahlfach
Wahlfälschung
Wahlforscher
Wahlforscherin
Wahlforschung
Wahlfrau
wahlfrei
Wahlfreiheit
Wahlgang
Wahlgeheimnis
Wahlgeschenk
Wahlgesetz
Wahlheimat
Wahlhelfer
Wahlhelferin
Wahlhilfe
wählig
Wähligkeit
Wahljahr

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WAHLFESTSTELLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Synonimy i antonimy słowa Wahlfeststellung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Wahlfeststellung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WAHLFESTSTELLUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Wahlfeststellung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Wahlfeststellung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Wahlfeststellung».

Tłumacz niemiecki - chiński

选举观察
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

La observación electoral
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Election observation
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

चुनाव अवलोकन
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مراقبة الانتخابات
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

наблюдение за выборами
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

observação de eleições
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

নির্বাচন পর্যবেক্ষণ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

L´observation des élections
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pemerhatian pilihan raya
190 mln osób

niemiecki

Wahlfeststellung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

選挙監視
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

선거 관찰
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

pengamatan Pemilihan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

quan sát bầu cử
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தேர்தல் கவனிப்பு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

निवडणूक निरीक्षण
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Seçim gözlem
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

osservazione elettorale
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

obserwacja wyborów
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

спостереження за виборами
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

observarea alegerilor
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

παρακολούθηση των εκλογών
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

verkiesing waarneming
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

valövervakning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

valgobservasjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa Wahlfeststellung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WAHLFESTSTELLUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Wahlfeststellung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Wahlfeststellung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Wahlfeststellung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WAHLFESTSTELLUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Wahlfeststellung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Wahlfeststellung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Wahlfeststellung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WAHLFESTSTELLUNG»

Poznaj użycie słowa Wahlfeststellung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Wahlfeststellung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Strafrecht, allgemeiner Teil: die Straftat und ihr Aufbau ; ...
Hier liegt im Gegensatz zur Wahlfeststellung keine beidseitige, sondern nur eine einseitige Sachverhaltsungewissheit vor37. Bereits der Zweifelssatz (Ausschluss der nicht nachgewiesenen Alternative) führt zum richtigen Ergebnis, ohne dass ...
Johannes Wessels, Werner Beulke, 2012
2
Examens-Repetitorium Strafrecht Besonderer Teil
Ergebnis: R ist daher wegen Geldwäsche nach § 261 StGB strafbar. E. Exkurs: Wahlfeststellung I. Allgemeines zur Wahlfeststellung Nach dem in dubio pro reo- Grundsatz (Ausfluss aus dem Schuldprinzip, Art. 6 II 422 EMRK) muss der Richter ...
Christian Jäger, 2009
3
Die Regelbeispielsmethode im Strafrecht: zugleich ein ...
Die hier zu erörternde Problematik der im Gesetz nicht geregelten Wahlfeststellung soll wiederum auf die Besonderheiten der Regelbeispielstechnik beschränkt bleiben. Daher kann an dieser Stelle keine nähere Auseinandersetzung mit der ...
Jörg Eisele, 2004
4
Grundkurs Strafrecht: allgemeine Strafrechtslehre
Die Wahlfeststellung 1. Die Situation der Wahlfeststellung 7 In der Situation der Wahlfeststellung steht fest, dass der Täter von verschiedenen, selbstständigen Straftaten notwendigerweise eine begangen hat, zweifelhaft bleibt aber, welche.
Harro Otto, 2004
5
Einleitung, §§ 1 bis 31
S. 191; F. Schwarz, Wahlfeststellungen im Strafverfahren nach geltendem und kommenden Recht, 1936. Nach 1946. Blei Wahlfeststellung zwischen Vorsatz und Fahrlässigkeit, NJW 1954 500; Breucker Zulässigkeit der Wahlfeststellung, Diss.
Hans-Heinrich Jescheck, 1985
6
§§ 256-295
Zur Verurteilung auf Grund mehrdeutiger Tatsachenfeststellungen: Beulke/Fahl Prozessualer Tatbegriff und Wahlfeststellung — Strafprozessuale Probleme bei alternativen Tatsachenfeststellun— gen, Jura 1998 262; Blei Wahlfeststellung ...
‎2012
7
Erläuterungen zur Strafprozessordnung und zum ...
L.-M. Nr. l zu § 261 StPO und Nr. l zu § 267 Abs. l StPO); auch möchte ich BGHStBd. l S. 127 zustimmen, wonach Wahlfeststellung zwischen Täterschaft und Anstiftung bei Diebstahl möglich ist (vgl. dazu die vorsichtig gehaltene Anm. zu L.-M.
__empty__, 1957
8
Verurteilungen im Strafprozess trotz subsumtionsrelevanter ...
... StVZO §§ 1, 9 StVO/§ 1 StVO ehemals Wahlfeststellung; jetzt fahrlässiger Falscheid Wahlfeststellung Wahlfeststellung Wahlfeststellung Wahlfeststellung Wahlfeststellung Wahlfeststellung Wahlfeststellung Wahlfeststellung Wahlfeststellung ...
Hans-Ludwig Günther
9
Übungen im Strafrecht
Eine Wahlfeststellung kommt nur dann in Betracht, wenn feststeht, dass der Täter von verschiedenen, selbstständigen Straftaten notwendigerweise mindestens eine begangen hat, jedoch nicht mit Sicherheit zu entscheiden ist, welche. 1.
Harro Otto, Nikolaus Bosch, 2010
10
Einleitung; §§ 1-31
tität, NJW 1966 1110; ders. Anm. zu BayObLG, Urt. v. 09.11.1966 — RReg. La St 214/66, NJW 1967 739; ders. Die rechtsethische und psychologische Vergleichbarkeit bei der Wahlfeststellung, DRiZ 1967 16; ders. Zur Wahlfeststellung DRiZ ...
‎2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WAHLFESTSTELLUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Wahlfeststellung w wiadomościach.
1
Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren für Kraftstoffdiebstahl
Möglich ist aber auch eine sogenannte Wahlfeststellung. Wenn also nicht klar ist, ob der Täter beobachtet wurde, es aber feststeht, dass er den Kraftstoff ... «Torgauer Zeitung, Sty 17»
2
Leisniger kauft geklautes Blechkleid eines Oldtimer-Mercedes ...
Hehlerei oder schwerer Diebstahl, die Staatsanwaltschaft arbeitete mit einer sogenannten Wahlfeststellung in ihrer Anklage. Richter Ehrlich brauchte aber keine ... «Leipziger Volkszeitung, Sty 17»
3
„Alter Mann“ ist keine Beleidigung
... Beleidigung (§ 185 StGB), wobei dem Angeklagten im Wege der Wahlfeststellung lediglich die Bezeichnung „Alter Mann“ (nicht: „Opa“) zugerechnet wurde. «Haufe - News & Fachwissen, Gru 16»
4
Ist Verurteilung mittels Wahlfeststellung bei zwei möglichen ...
Wahlfeststellung erfolgt als „Entweder – Oder – Verurteilung“ üblicherweise, wenn ein Angeklagter mit Sicherheit einen von zwei möglichen Straftatbeständen ... «Haufe - News & Fachwissen, Lis 16»
5
2. Strafsenat legt erneut Frage zur Wahlfeststellung vor
Der 2. Strafsenat am BGH ist von der Verfassungswidrigkeit der Wahlfeststellung überzeugt - im Gegensatz zum 5. Senat. Nun ruft der Senat unter Thomas ... «Legal Tribune Online, Lis 16»
6
Wahlfeststellung zwischen Diebstahl und Hehlerei – und die ...
Strafsenats des Bundesgerichtshofs Revision begegnet die ungleichartige Wahlfeststellung keinen verfassungsrechtlichen Bedenken. Die Verurteilung auf ... «Rechtslupe, Paz 16»
7
Diebstahls oder gewerbsmäßiger Hehlerei? – die ...
Mit dieser Frage der Zulässigkeit der “echten” Wahlfeststellung muss sich demnächst auf eine entsprechende Vorlage des 2. Strafsenats der Große Senat für ... «Rechtslupe, Sty 16»
8
Wahlfeststellung zwischen Diebstahl und Hehlerei
Strafsenats, der diese aufgeben möchte, – an der Wahlfeststellung zwischen Diebstahl und Hehlerei festhalten. Nach Ansicht des 3. Strafsenats verstößt die ... «Rechtslupe, Gru 14»
9
Ungleichartige Wahlfeststellung
Strafsenat des Bundesgerichtshofs hält auch auf die Anfrage des 2. Strafsenats an seiner bisherigen Rechtsprechung zur ungleichartigen Wahlfeststellung fest. «Rechtslupe, Gru 14»
10
Lebenslange Freiheitsstrafe für den Mörder von Gabriele Z.
... und psychologisch vollkommen unterschiedlich zu beurteilen - daher scheide laut Richter Meinerzhagen eine Wahlfeststellung aus. Er kommt zu dem bitteren ... «Rheinneckarblog, Cze 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wahlfeststellung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/wahlfeststellung>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z