Znaczenie słowa "Wandschirm" w słowniku

WYMOWA SŁOWA WANDSCHIRM

Wandschirm  Wạndschirm [ˈvantʃɪrm]

CO OZNACZA SŁOWO WANDSCHIRM

Hiszpańskie ściany

Spanische Wand

Ściana hiszpańska jest ścianką składaną, którą można umieścić w dowolnym miejscu, aby chronić przed wiatrami na balkonach i ogrodach, iskier w piecach, a także w pomieszczeniach jako element widoczny lub oddzielający. Składa się z pojedynczych zawiasów połączonych zawiasami, które są pokryte tkaniną lub tapetą i posiadają mniej lub bardziej artystyczne ozdoby. Mogą w ten sposób łatwo przyjąć dowolną krzywiznę i można je elastycznie lub elastycznie rozmontować.

Die Spanische Wand ist eine zusammenlegbare und überall aufstellbare Wand, die zum Schutz gegen Wind auf Balkonen und Gärten, gegen Funkenflug bei Öfen oder auch in Räumen als Sichtschutz oder Trennelement dient. Sie besteht aus einzelnen mit Scharnieren verbundenen Rahmen, die mit Stoff oder Tapete überzogen sind und mehr oder weniger künstlerische Ausschmückungen tragen. Sie können damit leicht jede beliebige Krümmung annehmen und flexibel aufgestellt oder abgebaut werden.

Definicja słowa Wandschirm w słowniku

wykonane z drewnianych paneli na zawiasach lub z tkaniny o. Ę. pokryta istniejącą ramą, która jest umieszczana przeciwko przeciągom lub jako ekran wizualny; Ekran.

aus mit Scharnieren verbundenen Holzplatten bzw. aus mit Stoff o. Ä. bespannten Rahmen bestehendes Gestell, das gegen Zugluft oder als Sichtschutz aufgestellt wird; Paravent.

TŁUMACZENIE SŁOWA WANDSCHIRM

Poznaj tłumaczenie słowa Wandschirm na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Wandschirm na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Wandschirm».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 屏幕
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: pantalla
• Tłumacz niemiecki - angielski: screen
• Tłumacz niemiecki - hindi: स्क्रीन
• Tłumacz niemiecki - arabski: شاشة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: экран
• Tłumacz niemiecki - portugalski: tela
• Tłumacz niemiecki - bengalski: পর্দা
• Tłumacz niemiecki - francuski: écran
• Tłumacz niemiecki - malajski: skrin
• niemiecki: Wandschirm
• Tłumacz niemiecki - japoński: 画面
• Tłumacz niemiecki - koreański: 화면
• Tłumacz niemiecki - jawajski: layar
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: màn
• Tłumacz niemiecki - tamilski: திரை
• Tłumacz niemiecki - marathi: स्क्रीन
• Tłumacz niemiecki - turecki: ekran
• Tłumacz niemiecki - włoski: schermo
• Tłumacz niemiecki - polski: ekran
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: екран
• Tłumacz niemiecki - rumuński: ecran
• Tłumacz niemiecki - grecki: οθόνη
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: skerm
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: skärm
• Tłumacz niemiecki - norweski: skjermen

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WANDSCHIRM»

Poznaj użycie słowa Wandschirm w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Wandschirm oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Archiv 61-62

Der. chinesische. Rotlack-Wandschirm. im. Weltmuseum. Wien. Burgl. Baustädter . Eines der herausragenden Stücke in der Sammlung des Weltmuseums Wien ist ein geschnitzter und bemalter Rotlack-Wandschirm aus der Zeit des ...

Weltmuseum Wien Friends

Was Babys denken: eine Geschichte des ersten Lebensjahres

Sie hat fünf Monate alte Bahys vor eine kleine Bühne gesetzt, auf der sie sahen, wie eine Mickey- maus einfach da stand und ein Wandschirm sich in regelmäßigen Abständen langsam vor ihr hob und senkte. Hatten sich die Kinder an diese ...

Sabina Pauen, 2006

Matisse begegnet Bergson: Reflexionen zu Kunst und Philosophie

„Der maurische Wandschirm", ebenfalls 1921 gemalt („Le paravant mauresque". 91,9 x 74,3 cm. Philadelphia Museum of Art [D 1 12. B 74]) (Taf. 15), stellt eine ähnliche Innenraumsituation dar: einen Wandschirm, schräg von links nach rechts ...

Lorenz Dittmann, 2008

Blink!: die Macht des Moments

33 Kandidaten waren eingeladen worden, und jeder von ihnen spielte hinter einem Wandschirm und war damit für das Auswahlgremium unsichtbar. Diese Art des Probespiels war damals in Europa noch nicht allzu weit verbreitet. Da sich ...

Malcolm Gladwell, 2005

Die Grabkultur der nördlichen Qi-Zeit (550-577): Blüte einer ...

Blüte einer neuen Epoche in der chinesischen Grabkunst, dargestellt am archäologischen Material neuerer Ausgrabungen Christine U. Karg. 238. Die Darstellungen auf dem Wandschirm sind leider stark beschädigt. Die erhaltenen Konturen ...

Christine U. Karg, 2002

Dekorative Moderne: Das Art Déco in der Raumkunst der ...

Nicht nur der Pavillon du Tourisme von Robert Mallet-Stevens auf der Pariser Kunstgewerbeausstellung 1925 ließ alle Besucher, gleich welchen Kontostandes , von der Faszination des Reisens träumen.223 1.3.3.4 Edgar Brandt: Wandschirm ...

Arne Sildatke, 2013

Die Möwe: Komödie in vier Akten

Olga kommt hinter dem Wandschirm hervor. ANDREJ: Ich wollte zu dir, gib mir den Schlüssel zum Schrank, ich habe meinen verloren. Du hast doch so ein kleines Schlüsselchen. Olga gibt ihm schweigend den Schlüssel, Irina geht hinter  ...

Anton Tschechow, 2011

Wenn Eulen schrein: Roman

Sie zerriss die riesigen Rosen in kleine Fetzen und warf die Blütenblätter Flora Norris ins Gesicht, und jedes Blütenblatt zerschnitt die Haut der Oberin, sodass Blut floss und eine echte Rose auf dem Wandschirm zum Erblühen brachte, der ...

Janet Frame, 2012

Star Trek - The Next Generation: Fremde Widersacher: Roman

Kann Picard das Unmögliche möglich machen?

Dave Galanter, Greg Brodeur, 2014

Star Trek - Classic: Der Erstschlag: Invasion 1 - Roman

Dämonenähnliche Aliens bedrohen die Galaxis Eine Sonne im klingonischen Imperium explodiert.

Diane Carey, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WANDSCHIRM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Wandschirm w wiadomościach.

Die unmögliche Traumfrau im Meininger Theater

Im Antonia-Akt harrt eine sich durch ihren Gesang selbst verzehrende Künstlerin Hoffmanns im blutroten Krankenbett vorm weiß gekachelten Wandschirm. «Ostthüringer Zeitung, Lut 17»

Hegen und töten

Fast meint man, einen gemalten Wandschirm vor sich zu haben, so gestochen scharf und klar hat die Kamera die springenden Impalas eingefangen. Die beiden ... «Neue Zürcher Zeitung, Gru 16»

Im Uhrwerk der Sekunden

Und dann ertönt eine Stimme hinter einem Wandschirm, die einen Satz von scheinbar desillusionierender Banalität sagt: „Wie schnell die Zeit vergeht.“ Dafür ... «Tagesspiegel, Lis 16»

«Gott segne Sie, so gut es geht»

Wie ratlose Eltern mit einem trotzigen Kind spricht er ins Leere hinter den Wandschirm: mal freundlich einfühlsam, mal appellierend an Vernunft und guten ... «St. Galler Tagblatt, Lis 16»

Ohne Sex nutzt die reine Vernunft nur wenig

Ein Mann und eine Frau umarmen sich hinter einem durchscheinenden Wandschirm. Für das, was jetzt möglicherweise folgt, fehlt oft die angemessene Sprache ... «Deutschlandradio Kultur, Paz 16»

Pedro Sánchez ist zurückgetreten

Zuvor hatte er versucht, eine geheime Abstimmung durchzusetzen, indem die Stimmkarten hinter einem Wandschirm in eine Urne gesteckt werden sollten. «Wochenblatt.online, Paz 16»

Vorhang auf!

Viele Bilder und Geschichten von Vorhang, Wandschirm, Schleier und Hülle beginnen so. Sie führen zurück zum Anfang des Sehens und an den Anfang der ... «ZEIT ONLINE, Wrz 16»

Getrieben von Angst, Berechnung und Lebensgier

Ein Mann und eine Frau umarmen sich hinter einem durchscheinenden Wandschirm. (imago/Westend61. Paul Baeten Gronda beschreibt in "Straus Park" die ... «Deutschlandradio Kultur, Lip 16»

Mehr Privatsphäre: Jogi Löw nimmt künftig Wandschirm mit ins ...

Evian (dpo) - Am Donnerstag können deutsche Fans die DFB-Elf im zweiten Gruppenspiel gegen Polen wieder vor den Fernsehgeräten anfeuern – von Jogi ... «Der Postillon, Cze 16»

"Meine Zeit wird schon noch kommen"

... auch Tapeten, Plakate, überhaupt Originale für jedes Druckverfahren; ich entwerfe Glasfenster, aber auch gelegentlich einen Wandschirm für Ledertechnik. «NDR.de, Mar 16»