Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Wechte" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA WECHTE

ursprünglich schweizerisch, zu ↑wehen, eigentlich = gewehtes.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA WECHTE

Wechte  [Wẹchte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WECHTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WECHTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Wechte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Wechte

Wechte

Wechte

Jako Wechten odnosi się do średnich i wysokich górach na zakończeniach plateau do masy krawędzie tak jak przez czesanie lub zadziory spowodowane wnikania śniegu wysoko zagęszczone złoża śnieg bezpośrednio na zawietrzną, a zwłaszcza bardziej stromy bok grzbietu o kształcie klina, wystającą od strony zawietrznej. Ciężary są bardzo zdradzieckie dla góralistów, turystów i ekstremistów. Jeśli wejdziemy do bardziej korzystnego, pochylonego wierzchołka przelewów powyżej słupka osłabiającego, sploty mogą się złamać. Wecht luka - rodzaj złamania punktu gzymsem - to w większości pokryte śniegiem szczeliny pomiędzy pokrywą śniegu na nawietrznej i nawis gzymsu po stronie zawietrznej. Jest tworzony przez osiadanie i pełzające ruchy jazów i biegnie wzdłuż strony wiatru nieco poniżej granicy krawędziowej zdefiniowanej w skale. Słaba różnica jest często niewidoczna lub trudna do wykrycia, co utrudnia bezpieczne prowadzenie szlaku. Ponieważ szczelina Wecht nie prostopadle do zadziorów i toru w wystarczającym odstępem bezpieczeństwa po krawędzi musi być wykonywane zwiększa odległość do krawędzi Wecht. Als Wechten bezeichnet man die im Mittel- und Hochgebirge an Plateauabbrüchen, an Geländekanten wie Kämmen oder Graten, durch Schneeverfrachtung hervorgerufenen, stark verdichteten Schneeablagerungen direkt auf der windabgewandten und vornehmlich steileren Seite eines Grates mit keilförmigem Überhang auf die Leeseite. Wechten sind für Bergsteiger, Touren- und Extremskifahrer überaus tückisch. Betritt man den günstiger erscheinenden, flacheren Scheitel der Wechte oberhalb des Wechtenspaltes, kann die Wechte abbrechen. Der Wechtenspalt – eine Art Sollbruchstelle einer Wechte – ist ein meist von Schnee überdeckter Spalt zwischen der Schneedecke auf der Luvseite und der auf der Leeseite überhängenden Wechte. Er entsteht durch Setzungsvorgänge und Kriechbewegungen der Wechte und verläuft auf der Luvseite etwas unterhalb der im Fels vorgegebenen Gratkante. Der Wechtenspalt ist häufig gar nicht oder nur schwer zu erkennen, was das Legen einer sicheren Spur erschwert. Da der Wechtenspalt nicht senkrecht über der Gratkante verläuft und die Spur in genügendem Sicherheitsabstand in der Flanke geführt werden muss, vergrößert sich der Abstand zur Wechtenkante.

Definicja słowa Wechte w słowniku

szczególnie na skraju stromych zboczy, grzbiety wyrzucone na wiatr, zwisające masy śniegu. Rozlał się przez spadający brzeg. besonders am Rand von Steilhängen, Graten durch den Wind angewehte, überhängende SchneemasseBeispielsie wurde von einer herabstürzenden Wechte verschüttet.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Wechte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WECHTE


Bartflechte
Ba̲rtflechte
Ehrenrechte
E̲hrenrechte
Fernsehrechte
Fẹrnsehrechte
Filmrechte
Fịlmrechte
Flechte
Flẹchte [ˈflɛçtə]
Halbrechte
Halbrẹchte
Hautflechte
Ha̲u̲tflechte [ˈha͜utflɛçtə]
Hundsflechte
Hụndsflechte
Laubflechte
La̲u̲bflechte
Lotrechte
Lo̲trechte
Parteirechte
Parte̲i̲rechte
Rechte
Rẹchte [ˈrɛçtə]
Schuppenflechte
Schụppenflechte [ˈʃʊpn̩flɛçtə]
Senkrechte
Sẹnkrechte
TV-Rechte
TV-Rechte
Vechte
Vẹchte [f…] 
Waagerechte
Wa̲a̲gerechte
Waagrechte
Wa̲a̲grechte
rechte
rẹchte, rẹchter, rẹchtes [ˈrɛçt…]
Übertragungsrechte
Übertra̲gungsrechte

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WECHTE

Wechselsumme
Wechseltierchen
Wechselung
Wechselverhältnis
Wechselverkehr
wechselvoll
Wechselwähler
Wechselwählerin
wechselwarm
Wechselwarmblüter
wechselweise
Wechselwild
wechselwillig
wechselwirken
Wechselwirkung
Wechselwirtschaft
Wechsler
Wechslerin
Wechslung
Wechtenbildung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WECHTE

Eiterflechte
Gallertflechte
Geschichte
Gürtelflechte
Kleienflechte
Lackmusflechte
Landkartenflechte
Leichte
Lungenflechte
Mannaflechte
Moosflechte
Pilzflechte
Rentierflechte
Schneewechte
Schälflechte
Schüsselflechte
Wandflechte
brachte
dachte
chte

Synonimy i antonimy słowa Wechte w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Wechte» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WECHTE

Poznaj tłumaczenie słowa Wechte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Wechte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Wechte».

Tłumacz niemiecki - chiński

Wechte
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Wechte
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Wechte
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Wechte
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Wechte
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Wechte
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Wechte
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Wechte
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Wechte
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Wechte
190 mln osób

niemiecki

Wechte
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Wechte
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Wechte
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Wechte
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Wechte
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Wechte
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Wechte
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Wechte
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Wechte
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Wechte
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Wechte
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Wechte
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Wechte
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Wechte
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Wechte
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Wechte
5 mln osób

Trendy użycia słowa Wechte

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WECHTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Wechte» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Wechte
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Wechte».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WECHTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Wechte» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Wechte» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Wechte w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WECHTE»

Poznaj użycie słowa Wechte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Wechte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lawinen: Verstehen - Vermeiden - Praxistipps (Wissen & Praxis)
Abbildung 42: Doppelwechte Bei wechselnden Winden kann sich eine Doppel— wechte ausbilden. (Windschatten), dort lagert sich daher viel Schnee ab. Dieses »viel Ablagern« geschieht vor allem unmittelbar unterhalb des Wirbels, etwas ...
Eike Roth, 2013
2
Codex traditionum Westfalicarum
Folgende geben ahn das fischhaus jarlich hanipff: Damman 4 wechte, Gottcmeyer l1/, wechte, Vorwyck 1 wechte, Johan Frantz 1 wechte, Venevert 1 wechte, Gardenschroder 1 wechte, Rehdeker uber die Embse 1 wechte, Schortinghaus in ...
Ernst Friedländer, Franz Darpe, Verein für Geschichte und Altertumskunde Westfalens, 1892
3
Die poetische Nationalliteratur der deutschen Schweiz: ...
Es blieb fomit für uufern Zweck keine andere Stelle übrig, als die Höhe der Wechte. Aber die Wechte war eben eine Wechte, d. h. ein horizontal am feukrechteu Felfen hangeuder Schnee, von dem man nicht wiffeu konnte, ob er feinen Mann ...
Robert Weber, 1867
4
Über die Berge zu mir selbst: Ein Banker steigt aus und wagt ...
Eine Wechte ist allgemeinsprachlich eine ganz normale Schneewehe, im Bergsteigerjargondagegen bezeichnet das Wort eine spezielle und überaus tückischeForm derSchneeverfrachtung: Der Wind treibt Schnee vondereinenSeite anden ...
Rudolf Wötzel, 2014
5
Energie-Plätze: Erdstrahlen und ihre Wirkungen auf den Menschen
Erdstrahlen und ihre Wirkungen auf den Menschen Karl-Heinz Kerll. Störstrahlungen dringen von außen in das Grab. Es handelt sich trotz dieser widrigen Umstände um einen Platz der Ruhe. 8.3.2 Lengerich-Wechte Megalithgrab 77mü.
Karl-Heinz Kerll, 2002
6
Across Skandern
Immerhin konnte ich zwischen Wechte und Felswand auf die andere Seite absteigen, um den weiteren Verlauf des Durchgangs zu rekognoszieren. Ich stellte fest, dass nur diese Wechte im Wege stand, der Rest des Durchgangs jedoch war ...
Andrea Michel, 2004
7
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... Bertelsmann: im vorigen vorlieb nehmen heute Vormirtag vorstehend im Vorstehenden vorwärts gehen vorwärts kommen vorwärts weisend ein Wache stehender Soldat wach halten wachrütteln (aufrütteln, auch fiir wecken) Wechte Waggon ...
‎2003
8
Die Megalithgräber von Lengerich-Wechte (Kreis Steinfurt)
Res. en alemán, inglés, francés y polaco.
Heinz Knöll, 1983
9
Germaniens Völkerstimmen: Sammlung d. Dt. Mundart in ...
2«haben. 29 ihr. Z« niedrig. S> sucht. «2 zu kriechen. SS ihrem Feinde. St Löcher. ZS au«saufen. Schulten Hiärmen' tau Wechte. Nich wiet van dci Stadt ZiSkenbuarg,« In dci Gemeine Lengerke, 2 in dei Bn«rskup< Wechte, häss b väör aulen« ...
10
Drei Hamburger im Schnee
Eine saukomische Krimikomödie, die in den Schweizer Alpen spielt - kurios und skuril!
Stephan Alpen, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WECHTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Wechte w wiadomościach.
1
Viele Faktoren spielen eine Rolle
Der Experte, der sich bei seinen Erklärungen auf die Wasserschutzgebiete (WSG) Schollbruch, Aldrup und Brochterbeck /Wechte bezog, unterschied zwei ... «Westfälische Nachrichten, Sty 17»
2
Heiß begehrte Tickets
Dort traten die Kunstradsportlerinnen von Teuto Antrup-Wechte auf. „Wir sind uns sicher, dass die Ledder Werkstätten, die AWO-Kitas, der TV Hohne, die ... «Westfälische Nachrichten, Sty 17»
3
Auszeichnung für RSG Antrup Wechte
RSG „Teuto“ Antrup-Wechte gewann den Kinder- und Jugendsportpreis (von links): Julian Lagemann (Vorsitzende der Sportjugend Steinfurt), Alexandra ... «Westfälische Nachrichten, Gru 16»
4
Aktuelle Games im Kurz-Check | Wir spielen im Schnee
Schön ist sie ja schon, Ubisofts neue Wintersportwelt „Steep“. Wenn man auf einer Wechte steht, Schneeflocken durch die abendlichen Sonnenstrahlen wirbeln ... «BILD, Gru 16»
5
Wechte zurück auf dem Thron
Die Mannschaft vom Schützenverein Wechte wurde souverän Stadtmeister im Schießen (von links): Schützenbund-Vorsitzender Friedrich Prigge, Arndt Kröner, ... «Westfälische Nachrichten, Wrz 16»
6
So heimtückisch war die Monster-Wechte
AOSTA (I) - Wechten sind kaum zu erkennen und können jederzeit abbrechen. Die gefährlichen Schneeablagerungen haben auch schon prominente ... «BLICK.CH, Sie 16»
7
Einrad-Mädchen nicht zu schlagen
Einen erfolgreichen Auftritt legten die Kunst- und Einradfahrerinnen der RSG Teuto Antrup Wechte hin. Foto: RSG Wechte. Lengerich -. Für die Kunst- und ... «Westfälische Nachrichten, Cze 16»
8
Lkw-Brand legte A1 lahm
Auf der Umleitungsstrecke über Wechte nach Ladbergen kam es zu erheblichen Behinderungen. Der Fernverkehr wurde aufgefordert, den Bereich weiträumig ... «Westfälische Nachrichten, Cze 16»
9
Alpinist tödlich verunglückt
So muss gemäss aktuellen Erkenntnissen davon ausgegangen werden, dass kurz vor dem Gipfel eine Wechte unter dem jungen Mann abbrach, woraufhin ... «Jungfrau Zeitung, Maj 16»
10
Frühlingsbergtour zum Karspitz im Lattengebirge
Schon kurz vor der Abzweigung zum Karspitz begegnet uns eine Frau, die uns warnt: Bald käme eine große Wechte, die zwar Spuren hat aber aufgrund ihrer ... «Berchtesgadener Land Blog, Maj 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wechte [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/wechte>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z